※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1EZUZpbi ] 剧情介绍 http://ppt.cc/;Ur7 这电视剧是活在这时代的青春年轻人们的克服人生苦难记，也是记录成长的故事。 孤独一人的长大，但心灵却比任何人要来的温暖的 绝对正面女 尹在仁 和虽然是二军出身，也一无是处、什麽都没有但是内心里，却是无论何时都是这世界上 的四号打者的 单纯自恋男 金荣光 这两位年轻人们克服自身的命运，朝着梦想「不会屈服」地前进着，在这里面， 有着寻找感谢的法则和幸福的法则的故事。 陷入失业、被房租缠住、掉进苦日子，对於每个瞬间袭来的黯淡的未来， 感到不安和艰辛的生活， 希望给许多被赶出去生活的人们而言，是个充满欢笑的电视剧。 担心还没到来的明天，也请不要忘了今天的幸福... 就算是有多辛酸的人生， 也请对必须要守护的重要事物感到感谢... 这样的话，令人欢乐的那天会再来的...所以，生命是非常美丽的东西。 ------------------------------------------------------------------------------ 角色介绍 金荣光 - 千正明 (小荣光-安道奎) http://ppt.cc/5G(V 不怎麽放得开的 二军职棒选手 凤凰大旗盃9局下2出局 满垒全垒打的主人公！ 虽然充满着对父亲的尊敬和对自己的 自负心，但是，现实是贫困的面店儿子，在2军徘徊7年的边缘人，虽然是这样，但他 绝对不是个泄气的类型。 状况越不好，对自己的自信感和以自我良好的精神来武装 的他，想要展现，战胜贫困的定义和拼死的努力是可以以赢过世界。但是，和他想法 相反，他的实力没办法变得更好。结果处於了可能被球团永久除名的危机，雪上加霜 ，比赛时受伤，更是处於了最糟糕时期... 就在这时，成为他人生转捩点的她，他遇 见了尹在仁。 注：凤凰大旗盃，韩国日报主办的全高中棒球比赛，韩国五大高中棒球联赛中之一 父亲： http://ppt.cc/iOOK 金仁裴 - 李奇英 面店的主人，荣光的爸爸 因为个性内向，话少，也不擅长表达内心想法。觉得做最好的工作就是努力地赚 钱来养活家人的他。所以默默的工作，为了养活家人们而尽着最大能力。虽然这 麽活过来，不会站出来做什麽，但是也觉得过的很好。17年前曾是给在仁一家带 来悲剧的共犯人物，但是一生抱着罪恶感活着中，为了再次将在仁送回原来位置 ，而改变了心意... 母亲： 朴君子 - 崔明吉 面店女主人，荣光的妈妈 做事乾脆又说话厉害，火大的话，没教养的话都能很自然地说出来的她。因为曾 辛苦地长大，所以习惯每句话尾说：没钱就必须省着点用... 连孩子们用的洗脸 水，也拿来洗自己的脸的她是铁公鸡中的铁公鸡。和在仁在一屋檐下生活着，也 对她每一件事都插手，但是在为了不管怎样，都要守护并养活着失去大家长的家 庭，而尽全力着地，这就像是我们这时代的泼辣却坚强的妈妈糖果模样。 兄弟姊妹： http://ppt.cc/8q6d 金庆珠 - 金妍珠 巨大商社 徐在明的秘书之一，代理职级 为了脱离天生就贫困与肤浅的家族(她是这麽认为她的家族的)，拼死地读书，拼 死地工作，所以成功的爬到了现在的巨大商社会长的秘书地位，对她来说只有工 作而已，除了用工作来出头天外，其余都不感兴趣。 金珍珠 - 南宝拉 没工作，梦想是当艺人 漂亮又活泼明朗，还有非常的自私。从高中开始说想要当艺人，而尝试了所有的 经纪公司选秀，但是每一次都落榜。虽然对在仁来说像是灰姑娘的姊妹一样的存 在，善她是金氏家族里的活力来源，也是像吉祥物一样的存在。 奶奶： 吴顺女 - 郑慧善 荣光的奶奶 虽然平常话不是很多，但是只要违反道理的事，就绝对没办法放着不管的正直性 格。认为，反正人活着是没有可以很火大的事和很失望的事。在在仁成为这家成 员後，是作为在仁很可靠的支援角色。 ------------------------------------------------------------------------------ 尹在仁 - 朴敏英 (小在仁-安恩静) http://ppt.cc/6YgU 以南丁格尔为目标的护士助理 天生开朗又充满活力，品性也很温暖。因为喜欢人们，所以不管到哪，有人发生什麽 事的话，都会像铁甲飞侠一样跑来出头，是个必须要解决问题才甘心的热血管家婆。 不管处於怎样坏条件或是危机下，也可以发现她那微小的正面精神在，并且会感到庆 幸地，笑着面对过去的绝对正面女。在不知道父母，也不知道有没有家人的情况下， 独自一人走到了现在的护士助理位置。但是在她遇见了巨大Dragons 47号打者金荣光 选手後，她的人生也开始一点点地被交错和纠缠在一起了。她到底能找回17年前被遗 失的她的过去吗... 注：铁甲飞天侠是日本卡通 父亲： http://ppt.cc/Dq5A 尹日九 - 安内相 在仁的父亲 巨大商社的实际上代表，因为事故而含冤死去。 母亲： 吕恩珠 - 张英南 在仁的妈妈 丈夫因事故而死的那天，也一样遭到事故而陷入意识不清。以半植物人的状态活 了17年後再次清醒过来。 ------------------------------------------------------------------------------ 徐仁宇 - 李章宇 (小仁宇-金智勳) http://ppt.cc/QM!; 巨大Dragons 成功的4号打者，徐在明的独子 以冷嘲热讽又粗鲁的视线来看这世界，并不去在意自己说的话，是否会给对方带来多 大的伤痛或是侮蔑感等，只觉得带感情性的全部事物都是很老土又幼稚。儿时曾经历过 诱拐事件，之後因为後遗症，而得了抽动障碍。以必须取得心理上认同的名义，逃避了 父亲的期待，开始了棒球，甚至抓牢巨大Dragons4号打者的位置。但是因为徐在明胁迫 他隐退，而处於了没办法再继续打棒球的状况... 可是，他遇见了尹在仁了。就算知道 夺走她所有一切的人就是他的父亲，最後他还是爱上了她了... 注：抽动障碍(tic disorder)，为一种精神病。是指起病於儿童和青少年时期，主要表现 为不自主的、无目的、反覆的、快速的一个部位或多部位肌群运动抽动和发声抽动，并可 能引发其他行为症状，包括注意力不集中、多动、自伤和强迫障碍等。如长期持续，可成 为慢性神经精神障碍。 父亲： http://ppt.cc/7M~H 徐在明- 孙昌民 巨大商社会长，仁宇的父亲 胜负欲非常强大，要是打赌的话，他会不停地打击到最後一刻。为了拿到想要的东西 ，是绝对会不择手段的，相信能撼动这世界的最大绝对法则就是弱肉强食，强者会活 下来，弱者会死掉的非常单纯的法则...所以他非常讨厌自己儿子-徐仁宇软弱无力。 但是，在他获得现在的财富与名声的背後，藏着人们没办法知道的巨大惨剧在... 母亲： 林正玉 - 金善庆 徐在明的妻子，仁宇的母亲 在23岁时，被雇佣为巨大商社专任的模特儿，而被徐在明看上，隔年，就算差了10岁 的大年龄差，也还是和他举行了婚礼。比起是徐在明的妻子，更喜欢像是女演员一样 地被接待着，连唯一的儿子患上抽动障碍，也会以为像是在演电视剧一样地去接受， 是个不懂事，也不懂人情世故的人物。 堂哥： http://ppt.cc/-BBZ 徐仁哲 - 朴圣雄 仁宇的堂哥，梦想成为巨大商社接班人的野心家 端正又时髦风格的他，脸上总是挂着仁慈地笑容，不论是谁都可以很轻易亲近，有着 亲切的关怀心，再加上出众的头脑与能力，是个什麽都具备的完美珍贵的男人。可是 ，内心的他有点更深暗又无情，并且缜密地计算着。为了拿到想要的东西，还有为了 想要的目标，是个知道要很有耐心等待的人。现在在徐在明手下，像是他的手足一样 ，进行着见不得人的事，但是，他是个想要踩着徐在明，想要支配徐在明所享有的东 西的野心家。 ------------------------------------------------------------------------------ 巨大商社 何英道组员 http://ppt.cc/38gB 何英道 - 李文植 巨大商社营业部的传说中销售王，也是组长 每个月以惊人的销售业绩新纪录来守着他销售王的地位的他，如果说为了业绩的话， 他会没血没泪地守着没人情的原则。对新进来的荣光和在仁，以最糟糕的职场上司来 折磨着他们每一件事，并且不停地把他们给推进危机与困境中。可是，在他背後，藏 着某些名目的教导在... 朱大成 - 金成梧 何英道的左右手，代理 所有的东西都像刀一样，守时、严守规则、西装的状态... 所有的一切都像是量身订 作的一样准确，是像刀一样俐落的人。曾跌入谷底的人生，因为何英道拉了他一把， 所以再次成为了人。为了何英道，是个可以赌上性命一样的忠实的人。 车红珠 - 李真 http://ppt.cc/Jj9c 设计室长 很酷又坦率，崇拜时尚，认为style 就像是生命一样。最重要的是，对自己很诚实的 她，不论是做作或是在礼貌上假装很谦虚的，她完全反感。和徐仁宇、金荣光是同校 同学，上学的时候，曾比较喜欢荣光多一点。 (高中时期，她曾有被叫做五万坪的悲 伤过去) 高吉东 - 崔胜庆 万年科长 大体上很安静，没有口才，只是就喜欢吃东西。万年科长的职责，而受到了公司持续 以名誉退休的压力下，进到了何英道的组。何英道为什麽会带走他，是个谜。 ------------------------------------------------------------------------------ 其他重要人物： http://ppt.cc/@htW 崔教练 - 金胜旭 将荣光给挖角来的肇事者，何英道的至亲 2军的打击教练，曾和何英到一起担任3、4棒的他，现在是以随随便便、能做则做的 人生格言来生活着，虽然每一件事都要和何英道意见不合，但是基本上对何英道有着 奇妙的尊敬感。 护理长 - 崔兰 在仁的上司，像法西斯的护理长 原理原则主义者，有着权威主义是的思考方式，把总随自己意又冒冒失失的在仁当成 眼中钉一样，(所以在仁的人生哩，总是有着无数的麻烦，但是)之後会承认她的真诚 心与她的价值。 吴正慧 - 卢庆珠 曾是尹日九的好友与同窗同学，女检察官 曾有阵子担任过徐在明的非法资金搜查，在尹日九的事故後，继续抱持着疑惑。在仁 回来的同时，也尽可能的真诚地去接近她，是个庇护着她，带领着她的人物。 以上翻译来自 FB@韩剧-荣光的在仁/小编 -- 10/12 起 ▂▃▃ 荣光的在仁 █ 【 分组讨论区 】 █ ▅▇◣ █ 视听剧场 偶像, 音乐, 广电 █ 韩剧 板 ▊ ●▆● ▎20:55 LIVE █ Idols_4KR 人物 Σ韩流气象观测站 █ ▋ ︶ ▍ █ KR_Girls 韩国 Σ韩国女星特区 █ 周三、四 ∠▇＼ 邀您来收看 █ ParkMinYoung 韩国 ◎朴敏英板欢迎您 █ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.199.189 ※ 编辑: skymay 来自: 1.175.199.189 (10/07 01:50) ※ 编辑: skymay 来自: 114.47.69.167 (10/30 08:10)