https://images2.imgbox.com/80/b3/1Z371r7O_o.jpg https://images2.imgbox.com/6d/23/slQblkI5_o.jpg https://images2.imgbox.com/b7/ea/J6Nnkidr_o.jpg 「反转魅力」这个词虽然老套，但对於用一句话说明一个人的魅力还是有效的。以演员身 份相遇的朴志训，有着可爱的外表和坚定的内在。是自然而然让人感到好奇的人，以童演 开始第一次出现在电视上的朴志训正式为人所知的是2017夏天，PRODUCE 101 出道成为 Wanna One 的成员後，做出「在我心中收藏」这个历代级的流行语掀起一阵撒娇热潮。他 通过组合活动获得了粉丝的心和大众的关心，那之後以 Solo 歌手成功出道是当然的，还 饰演了 JTBC「花党」高瑛修一角，展示了童演出身的稳定演技，特有的稳定的语调让他 作为演员更让人期待，朴志训在2020年9月 KAKAO TV 原创电视剧「恋爱革命」以男主角 公主英回归萤幕，在粉丝面前展示「人生男主」。以歌手和演员展示多样化的样貌的朴志 训未来可期。 Q：第一次单独拍摄 STAR1 画报感觉如何？ A：香水的氛围，闻着好的香气拍摄，久违的被治愈了，还有拍摄顺利结束很开心。 Q：听说你平常对香水也感兴趣，今天的香中最有印象的香是? A：Cologne Woman 不管在什麽时候喷都可以的香挺好的、Baby tous 真的有治愈的感觉 ，更重要的 Love Me 可爱的甜甜的香有很浪漫的感觉，没办法只挑一个。 Q：用香水比喻朴志训会是什麽香? A：我是有点甜甜的吧？甜甜的柔和的香中带有点木质调香味的。 Q：「恋爱革命」拍摄过着很忙碌的日常，和新作品相遇的感想？ A：其实这期间很想出演现代剧，高中毕业没多久所以更能轻松的投入进作品里，还有一 起演戏的演员和我差不多大所以现场充斥着很有趣很舒服的气氛所以很好。 Q：拍摄现场气氛怎麽样？感觉都是朋友的气氛。 A：真的很像同一班的朋友，哈哈互相还会很常玩闹，拍摄现场没有不好的日子，就像我 所说的像同班朋友一样。 Q：感觉看了原作是一半期待，一半担心。 A：原作本身就很有趣很有人气嘛，我也不知道时间过去了的很有趣的看了，其实我不知 道这个作品会电视剧化，真的到我饰演主英了很苦恼要怎麽样消化和怎麽样演。第一次剪 了锅盖头的时候很担心来着，但是很多人喜欢，多亏了这个让我有了力量好好的演。 Q：和实际高中生的生活比较的话？ A：其实和原作比起来改编了不少，我们作品比起网漫更反映现实的部分，所以更接近实 际高中生的样子，但也不会错过原作漫画般的元素。 Q：看了首播觉得怎麽样？ A：首播不管是谁都会有点可惜，因为还没热好身的状态下拍摄所以很可惜，不过也因为 那麽可惜才会更快的以热好身的样子去演。其实主英这个角色不是那麽容易的角色，所以 更努力的苦恼着。 Q：公主英和朴志训，是180度不一样的性格吧？ A：我平常不是撒娇很多的人，也不是话很多的人，还有不是那种像剧中主英和子琳两人 能好好的向周遭人们请求帮忙的性格。主英和我真的是极与极相反的性格，我周边好像也 没有主英这样性格的朋友，哈哈。 Q：周围的反应怎麽样？ A：做得很好很有趣的反应很多，朋友们也看了播出之後来了联系，也有说有点肉麻的後 记，但说也是因为这个看的让我觉得很放心。 Q：有为了不是学生的观众，能百倍的更享受这剧而必须知道的用语或感性吗？ A：学生们用的词隐约有点难，游戏用词都缩语的说，有很多缩语，能好好了解之後再看 会跟有趣的吧？ Q：可能高中毕业没多久，所以电视剧里的主角的故事更有共鸣吧。 A：日常的部分共鸣很大，和朋友们玩闹或去网咖等等，那些细微的都有共鸣，但在感情 戏里像漫画般的剧中场面很难有共鸣。 Q：听说你被称为眼泪匠人，这次电视剧能看到充满感性的志训的样子吗？ A：哈哈哈，那个请通过放送关注吧。 Q：史剧拍摄後接触现代剧，差异点很多吧？ A：其实一开始抓感情很难，剧中的感情起伏很大，心情高低的瞬间很多在演的时候要好 好带出那些细节的部分。 Q：在舞台上音乐表演有什麽想法？ A：唱歌的时候带着要好好展示的心，会想要怎麽样表现表现这首歌，歌曲也是有感情的 ，会苦恼要怎麽样表现好。 Q：感觉想要抓住两只兔子的心很大。 A：都想抓住啊。做不了的话那也要抓住一只吧，一直尽全力的做。经常有抓不好两只兔 子的话，那麽也好好好的抓住一只兔子的想法。哈哈 Q：有一定想要做的概念的歌吗？ A：到目前为止挑战了很多。与其说想要挑战什麽概念，我会说给我的我都会尽力做好。 Q：作为歌手和演员，志训的长处是？ A：作为歌手，能表现好歌曲里不同的情感；作为演员，因为很常用身体，所以肢体表现 很自然是我的长处吧，特别是生活演技很自然。 Q：在两个领域要选一个很难吧？ A：这个真的是很难的问题，每次都不一样，歌手活动的时候想演戏，演戏的时候想要歌 手活动，（歌手和演员）都有各自的魅力。 Q：作为演员和歌手，朴志训想要成为怎麽样的人？ A：想要成为一直对粉丝好的，努力走着我自己的路的人。想要抓好重心和粉丝们一起走 下去。想到在我旁边有一直关注我的粉丝们，我会没有空白期的一直在粉丝旁边展示好的 样貌的。 翻译cr. weibo @CUTIEJIHOON https://m.weibo.cn/status/4552271889702214? https://images2.imgbox.com/c6/49/SUTncz80_o.jpg https://images2.imgbox.com/7f/3a/f7773WrC_o.jpg https://images2.imgbox.com/a7/cb/weMiEwFo_o.jpg https://images2.imgbox.com/4f/b1/cGzujOUi_o.jpg https://images2.imgbox.com/ae/9d/7gwKAIsA_o.jpg https://images2.imgbox.com/6a/0d/AqB2PH11_o.jpg https://images2.imgbox.com/05/10/i8e5vY9D_o.jpg https://images2.imgbox.com/7d/de/hwwB11Bc_o.jpg https://images2.imgbox.com/12/e8/rgUSUM9a_o.jpg https://images2.imgbox.com/c9/76/wlHJo64l_o.jpg 扫图cr. https://theqoo.net/parkjihoon/1629025601 STAR1 2020年 10月号 朴志训 问候影片 https://www.instagram.com/p/CFL2KUjj-Yb/ STAR1 2020年 10月号 朴志训 TOUS 香水画报拍摄现场 https://youtu.be/mqejn1JMZXw STAR1 2020年 10月号 朴志训 画报拍摄现场 https://youtu.be/Z0VMwgv19SI -- 朴志训 'Wing' M/V https://youtu.be/_Gn-bfrembY STAGE https://youtu.be/zcACZO1JJQg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.21.81 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1601560429.A.458.html