标题不知道要怎麽打比较好XD 有误可以跟我说，我会尽快修改~ [朴志训] 1st MINI ALBUM [O‘CLOCK] POST ▎▍Naver POST更新 Maroo企划 https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=18618323 ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ Story#1. 朴志训 L.O.V.E 春天的花朵和紧张的初次见面 在这特别的时间、特别的瞬间来到我们身边的朴志训首张solo专辑。 去年12月结束Wanna One活动後， 开始正式展开个人活动的朴志训是2019年最受期待的「全球大势」， 他的下一步会怎麽走备受瞩目。 这样的他在春天来临的3月发表了首张solo专辑。 陷入像平常一样逐渐流逝的时间里， 我遵循着早已决定的命运， 打开新世界的大门， 向我们提出邀请的朴志训首张solo专辑[O'CLOCK]。 专辑以「爱」为主题，充满纯粹、喜悦、热情等情感。 以包含着纯真男人的真情告白的主打歌「L.O.V.E」为首， 专辑里的第一首收录曲「The beginning of…」、 完美融合甜蜜歌词和性感魅力的「US」、 以巧妙手法表现出爱情的洗链嘻哈歌曲「Would you」、 将对某人的思念之情比喻为清晨月亮的POP R&B「晓月(沿用板主暂译)」、 最後是李大辉的自作曲「Young 20(PROD. by 李大辉)」共收录6首歌。 将会透过朴志训的首张solo专辑[O'CLOCK]， 展现出不同於Wanna One朴志训的solo歌手样貌，也是无限可能性的起点。 Story#2. 像春日般让人每天都心动的朴志训专访 Q.在这张专辑里，志训尼最喜欢的歌是? A.主打歌L.O.V.E，这首歌就像是温暖的爱情讯息。 Q.在准备专辑的过程中，有没有什麽开心的小故事? A.MV是在捷克的布拉格拍摄的，很开心能看到美丽的风景♥ Q.第一次听到主打歌L.O.V.E时的感想? A.歌曲的进行方式我非常喜欢，「是我的歌啊!」想要这麽说。 还有因为是很适合我的歌，就更觉得一定要努力去做 Q.请对等待首张solo专辑已久的MAY说一句话吧~ A.非常感谢你们的等待，以後也会继续为你们创造出很多幸福回忆的♥ Q.志训尼在这次专辑封面拍摄时，用最多次的拍照姿势是? A.因为是扮演拥有无尽生命的角色，好像用了很多无力的姿势来营造出忧伤的氛围 Q.志训尼认为这次专辑是 小眨 vs 小眨欧巴 A.当然是小眨欧巴 Q.如果志训尼现在有了休假，想做什麽事? A.去旅行、和Max玩 Q.请画出志训尼现在的大脑构造 https://i.imgur.com/7W3KPHH.jpg (原图) https://i.imgur.com/vEJCxOD.png (翻译) Q.志训尼真的很讨厌花椰菜呢，喜欢吃什麽呢? A.花椰菜的口感很不怎麽样，长相也是 TT_TT 喜欢的食物是炸鸡! Story#3. O’CLOCK Official CUT https://i.imgur.com/qSoagul.jpg https://i.imgur.com/leEoaUw.jpg https://i.imgur.com/7LFEU4Q.jpg https://i.imgur.com/F3m8ii3.jpg https://i.imgur.com/LIHHYvj.jpg MV. L.O.V.E MV https://youtu.be/4VRrQf_BSxQ To. Nver Music问候影片&签名 (影片) (网址太长又缩不了QQQ 麻烦大家自行点进去看m(_ _)m) https://i.imgur.com/LKMlu15.jpg (签名) : To. Nver Music家族的各位♡♡ 大家好 我是朴志训!! 首张迷你专辑O'CLOCK已经开始发售了!! 请多多喜爱♡ # OFFICIAL SNS Official HP: http://park-jihoon.co.kr/pages/ Official TWT: https://twitter.com/Park_Jihoon_twt Official INSTA: https://www.instagram.com/0529.jihoon.ig/ Fan café: http://cafe.daum.net/park-jihoon/m4SD/8 # EVENT 听完朴志训 1st MINI ALBUM [O’CLOCK]後请留下聆听感想，将会进行抽奖活动。 招募期间 2019.03.26~2019.04.04 抽奖结果 2019.04.05 抽奖奖品 签名CD 5名 -- ▂ ▂‧ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂ ▂‧‧ ▂‧‧‧ ▂‧▂ ▂ ‧▍ █ 翻译│whocarescoco@PTT ▋ ▎▎ ▏ ▎ ▎ ▎▌█ ‧‧▂ ▂ ▂ ‧‧‧▂ ▂ ‧▂ ▂ ▂ ▂ ‧▂ ▂ ▂ ▂ ‧‧‧‧▂▎ ‧▂ ▂ ▂ ▂ ‧‧‧‧▂ ‧▂ ▂ ▂ ▂▎ █ ‧▂ ▂ ▂ ▂ ‧‧‧‧‧ ‧▂ ▂ ▂ ▂ ‧‧‧‧▂ ‧‧‧‧‧▌ █ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.241.154.147 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ParkJihoon/M.1553603166.A.896.html 补上To. Nver Music签名内容翻译~ ※ 编辑: whocarescoco (123.241.154.147), 03/26/2019 20:47:38 修改翻译 ※ 编辑: whocarescoco (123.241.154.147), 04/10/2019 14:45:25