焕然一新的地图 本周的文字部分没甚麽可看性，我就偷懒略过了 第一段主要是讲解他们在程式面改善了甚麽流程，让地图效果更好看了 包括纹理更细腻、水面和波浪也更逼真，镜头缩放更流畅...等等 而且更新後镜头可以拉得比以前更近 以下是更新前後对比 喜马拉雅山以南 http://i.imgur.com/FMXMJec.jpg http://i.imgur.com/33X0giI.jpg 斯堪地那维亚法理，主要是展现海岸线的效果 http://i.imgur.com/bjSyKFZ.jpg 运用不同植披 http://i.imgur.com/Sba1m3Y.jpg 展现光影细节 (译注：这里似乎是长城) http://i.imgur.com/Vdw4g0k.jpg 冰岛的改变 (译注：除了视觉效果外，省分划分也在中央山脉新增了不可通行区) http://i.imgur.com/qjrqWwS.jpg http://i.imgur.com/7MLaTkl.jpg 西班牙的改变 http://i.imgur.com/wPW1Zr1.jpg http://i.imgur.com/x9nlRHE.jpg 阿拉伯的改变 (译注：这里应该是美索不达米亚出海口，即巴士拉一带) http://i.imgur.com/K8mSAvb.jpg http://i.imgur.com/tqcW4ec.jpg 苏格兰的改变 http://i.imgur.com/iy68vvU.jpg http://i.imgur.com/aA9KiXL.jpg 南印度的改变 http://i.imgur.com/Hiuc0zS.jpg http://i.imgur.com/55Pogny.jpg 义大利的改变 http://i.imgur.com/w6qrFVb.jpg http://i.imgur.com/1DGsSiD.jpg 日本 (译注：顺便把之前开发日志的图搬来比较) 旧 http://i.imgur.com/7wjUeII.jpg 新 http://i.imgur.com/RAGgNtz.jpg 第二段则讲解纸质地图 版本更新後将新增东方山水风，一旦选用，风格就是全图统一，连欧洲都是山水风 反之，现有的西方海图风也会套用到东亚 这些纸质地图风格除了由文化触发外，也能在设定介面直接调整 http://i.imgur.com/gXtFJiG.jpg 东方风格下，日本周边是各种日本妖怪，如河童 http://i.imgur.com/71Vjuhe.jpg 中国的四方神兽也会出现，南海是青龙 (译注：这青龙是在画甚麽鬼，辛普森风格吗?) http://i.imgur.com/KbHqUOQ.jpg 印度有朱雀和麒麟 http://i.imgur.com/UEHVVP7.jpg 西班牙是白虎，注意欧洲大陆的山脉依然是山水画风格 http://i.imgur.com/QcnfvJj.jpg 北欧则是玄武 (译注：中国四神兽有三只是在西方......…) http://i.imgur.com/PlGIcts.jpg 展现中国西南至东南亚一带的山脉 http://i.imgur.com/FIzIdjX.jpg 西方海图风呈现的东亚 http://i.imgur.com/8ijD7My.jpg 第三段则是讲法理头衔的变更 自从上次的开发日志後，P社收到来自内(制作组内部)外(网友)人员的大量回馈 (译注：写作回馈，读作ㄎㄠˋㄧㄠ) 因此他们把法理头衔的名称改了 主要是将帝国级的王朝名和王国级的宋朝路等名称改为地理称呼 帝国层级： 梁→中原 (译注：挺好的) 秦→雍凉 (译注：不予置评) 蜀→梁益 (译注：这绝对是改糟了) 吴→荆扬 (译注：荆州+扬州，不伦不类的，还不如叫江南) 越→岭南 (译注：挺好的) P社特别强调这些都是预设名称 玩家实际建立王朝後，就可以自选王朝名取代 旧（之前开发日志） http://i.imgur.com/1AO7bS4.jpg 新（本次开发日志） http://i.imgur.com/AZkPlah.jpg 王国层级 旧（之前开发日志） http://i.imgur.com/pTT79lA.jpg 新（本次开发日志） http://i.imgur.com/GgNish2.jpg http://i.imgur.com/8fXLncM.jpg (译注：大部分还可以，但是西南一带.....怎麽有些取名还找到县层级的地名去了? 摇头 ) 四川和福建的地形被特别拿出来讲，似乎这边的复杂地形让P社下了不少工夫 http://i.imgur.com/bMNzvcN.jpg http://i.imgur.com/I7aSrcO.jpg 然後是伯爵领地图， P社表示中国地名太多「州」了 让地名里到处都是"-zhou"这种後辍 http://i.imgur.com/s0RyGze.jpg 今天大概就这样 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.45.28.210 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Paradox/M.1755007307.A.DC9.html