作者qabcfdbeee (九黎)
看板Paradox
标题Re: [问题] 请问有关简转繁的问题
时间Sun Apr 27 01:32:30 2008
※ 引述《ardoctor (mimi)》之铭言：
: 想请问一下版上的大大
: 目前手中的简中版要怎麽转成繁中版？
: 如果以更动最少档案的方式，要更动哪一些档案呢？
: （我想把我的VICTORIA转成繁中版）
: 谢谢
※ 引述《ardoctor (mimi)》之铭言：
: 想请问一下版上的大大
: 目前手中的简中版要怎麽转成繁中版？
: 如果以更动最少档案的方式，要更动哪一些档案呢？
: （我想把我的VICTORIA转成繁中版）
: 谢谢
如果你的版本是1.04版 那麽可以直接载繁中汉化包
http://bbs.52pcgame.com/viewthread.php?tid=88&page=1#pid767
很遗憾 维多利亚繁中版本就只这个 其他都是简中版
至於更动档案来完成繁体化
字体档案在config db scenarios 这几个资料夹内的副档名csv inc等等文件里
不过我建议最好别去动
我自己的经验是 csv等档案似乎要用特别的程式去修改
用记事本或excel去改会出问题 最後可能连好好的简体中文都变成无法救回的乱码
而且像Hoi跟Vic似乎不像Total war一样可以用记事本形式强制覆写进去
以上是我的经验谈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.127.7
1F：推 hiodobo:用ConvertZ可以自己简转繁 同一资料夹的档案可一次转好 04/27 21:22
2F：→ hiodobo:乱码原因有时候可能是_INMM档案的问题 04/27 21:25