作者sorely (多一天)
看板Paradox
标题[DD] 请教HOI2DD 1.3a 繁体中文化的载点？
时间Fri Oct 12 18:19:50 2007
今天突然发现自己玩的 DD 1.2 中文版很久没更新了。
找到了 DD 1.3a 的英文更新档，也照着前人的方法顺利更新。
但花了一整个下午找繁体化1.3a的却没有结果。
还可以用的连结几乎都是简体版，繁体版的连结都失效了。
请问有版友可以分享 DD 1.3a 的繁体化吗？
感激不尽。
--
虽说英文也看得懂，但总觉得自己玩英文版脑筋就变慢了 orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.127.134.106
1F：推 ThomasJP:学看简体字比较快...不然就看英文罗 10/12 20:18
2F：推 hiodobo:可以用软体把它转成繁体版像我都用ConvertZ转简变繁 10/12 23:04
4F：→ Connels:大卫狗繁体中文化，翻译的比对岸好 10/13 00:07
5F：推 a1234957:简体用语超不习惯 10/13 00:16
6F：→ ThomasJP:很多地方大卫狗翻得比对岸差... 10/13 00:22
7F：推 jazir:会吗? 很多地方都比大陆好吧也比较符合我们的用语 10/13 01:05
8F：推 ThomasJP:问题是很多史地名词明显有误 10/13 01:10
9F：→ ThomasJP:例如"雷吉欧"...明明就是义大利文"国(军)"的意思 10/13 01:10
10F：→ ThomasJP:连对待二等列强都这样其他小地方就不必说了 10/13 01:11
11F：推 hiodobo:大卫狗好像没1.3a...所以我都去对岸找然後自己转繁 10/13 02:05
12F：推 sorely:感谢各位的建议，我也去用简转繁好了 10/13 04:22
13F：推 Euglena:要不要再升级成DA1.1啊？多了很多新功能和科技 10/15 14:02
14F：→ Euglena:电脑AI也改过一些 例如德国会对共和西班牙宣战 10/15 14:03
15F：→ Euglena:不过隔一个高山 宣战我看电脑AI也打不过去啊 10/15 14:03