作者rwr (rwr)
看板Pangya
标题Re: [闲聊] 美版里面的字句
时间Thu May 21 14:00:36 2009
※ 引述《ice771118 (小范~ICE~)》之铭言：
: HI 我也忍不住开始玩美版了...
: 想请问一下里面很多英文为什麽看不太懂阿...
: 我一问才发现 TY 是 Thank You
: 还有没有类似的缩写常常看到阿 ??
Q. What are some important terminology that are used in this game?
A. BI - "Beam impact" 6i的空心
BS - "Backspin"
D/C - "Disconnect" 断线
Dunk - 木竿的空心球
GL - "Good luck"
HF - "Have Fun"
GG - "Good game."
BG= bad game
ul = unlucky.
NP - "Nice putt."
NS - "Nice shot"
NT - "Nice try"
ty = thank you.
na = nice approach.
HIO - "Hole-in-One."
Nike - 拉洞炸洞时洞口甩尾没进...因为看起来象nike商标
PPIC - 没点到PANGYA (巴西人会打aff
Tailwind - 顺风
Facewind/Headwind - 逆风
Break Points - The black lines on your ball slope.
chip or chip in = 直接进洞而不用推竿
Toma = Tomahawk
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.135.207.99
1F：→ yyd:noob - "新手"XD 05/21 21:07
※ 编辑: rwr 来自: 220.135.207.99 (05/21 23:51)
2F：推 chocoya:cya = see you again 不知道是不是这样XD 05/22 07:37
3F：推 optimize:好文QQ 05/22 08:44
4F：推 kagura0205:push 05/23 10:06
5F：推 sunnia0819:ttyl = talk to you latter 11/09 13:57