作者jeannatte (榛子)
看板Palmar_Drama
标题Re: [霹雳] 黄亮勋专访：AI 科技成为「文化再生」的
时间Thu Jul 17 00:13:29 2025
虽然整篇看到太子自吹自擂的部分就想翻白眼，但我认为把AI加入制作流程已经是无可避免的产业趋势了，连好莱坞也早就把AI导入制作流程中（并且为此跟编剧工会大战，最後好不容易才协调出一份AI使用规约）。问题是要用在哪里跟怎麽用。看看这篇专访有透露出哪些端倪。
「内容创作团队目前就已经在多处运用生成式 AI，协助进行角色初始设计、场景生成以及故事剧本发展…等应用领域，进一步加速创意发想与前制沟通，大大缩短前期制作所花费的准备时间。」
角色初始设计用AI现在是满常见的，原本可能要请美术画几种不同风格的草图请编剧挑选，现在可能就直接请AI代劳，确认风格後再进行角色设计。场景生成跟剧本发展应该也是类似的概念，先用AI确定方向後再实作。
比较会有争议的地方在於会不会为了省事，连最後的成品都是交给AI做……
「透过与研发团队的合作，将黄文择大师过往演出「素还真」的经典口白精选出 2 个小时的最佳语音样本，并使用 NVIDIA 最新的 GeForce RTX 50 系列显示卡进行深度训练，透过 GPU 全新的 BlackWell 架构、CUDA 平行运算架构与第五代 Tensor Core 的先进技术，能够优化深度学习任务，让运算处理效能大幅提升，并能在语音模型训练完成後，先由其他配音师完成配音，再透过 AI 模型即时调校语音声调，做到经典声音演出的精准还原。」
如果只取素还真的口白当样本，不像是会拿来用在正剧吧？而且还需要由其他人配音後再调成黄大的声音，感觉完全没有比较省工，应该只是在特定场合用来让大家缅怀黄大的素还真吧。
假如他们真的想用在正剧……希望他们制作人员名单就写清楚这是用AI生成的，让想避开的人可以避开。
（发文後经版友指正，刚完结的刜伐世界当中素还真与部分角色已经有使用AI配音。这样做的好坏我没有要下定论，只是认为至少应该要标示清楚是AI生成的。）
「去年首度於高雄举办的「霹雳盛典」售票演唱会，场外的文化科技体验区中就以霹雳布袋戏偶作为核心训练素材，建立专属的角色 AI 模型与表情资料库。同时透过 NVIDIA 效能强劲的 GPU 即时运算，同时处理语音转换、脸部表情侦测、角色动作生成…等多模态的运算需求，让体验者可以看到栩栩如生的霹雳布袋戏经典角色。」
那场没去不知道效果如何，听起来算是满有趣的应用。但要赚钱就要想办法商业化吧？把热门角色做成AI模型拿来卖之类的？
「目前霹雳已经着手与学校合作，试图打造一套台语的大型语言模型（LLM），希望能够为台湾在地文化传承尽一份心力。」
不知道是怎麽个合作法？要做LLM可能……非常……烧钱。但如果是提供霹雳拥有的几十年剧集量作为台语语料，对研究来说应该也满有帮助。
「霹雳过往数十年来累积的文本内容十分繁多，光是剧本、人物设定、场景设定与小说、月刊类的延伸内容就高达 2500 万字之多，为了能完善整个「霹雳宇宙」的世界观，黄亮勋希望透过 AI 技术建立一个「霹雳创世神」的资料库，作为後续内容创作的辅助工具，进一步让後续的创作更为顺畅，也能透过创新应用降低团队的人力成本，未来更能让布袋戏文化以不同语言、不同媒体形式呈现。」
我同意应该要有一个资料库来整理这几十年来的世界观跟设定，但这个早该有了吧？？都能算出有2500万字了听起来应该是有做电子化，那做个搜寻检索的系统是有需要等到AI技术来做吗？
「霹雳目前就正在和 NVIDIA 合作，透过 NVIDIA Omniverse 这个 AI 驱动的平台，将人的面部表情直接转换成为戏偶模型，作为实体制作的参考。」
是不知道这样有没有比较省事但也满好奇成品如何的……会比东离的居酒屋老王效果更好吗？
「而黄亮勋也期许透过 AI 技术，让霹雳布袋戏再一次迎来新的突破，让众人熟知的台湾传统文化，透过数位科技再次展现新貌。」
只看这段话我是没什麽意见，但我就想问太子你当初也是这麽说元宇宙跟NFT的吧？
总之我是认同霹雳应该要尝试用新技术来提升品质，但是给太子主导……算了反正还是佛系看待吧。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.25.135 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1752682414.A.977.html
1F：嘘 a13471: 已经用在正剧了 还是你觉得刜伐世界不算220.157.122.236 07/17 00:52
2F：→ a13471: 正剧220.157.122.236 07/17 00:52
3F：→ jeannatte: ㄈㄈ管他算不算正剧反正我是整档跳过了 61.231.25.135 07/17 01:15
4F：推 bumingjiueli: 怎麽不访问黄仁勳 1.168.10.208 07/17 01:48
5F：推 szdxc17: 整档跳过不影响你写错啊 101.10.109.123 07/17 08:31
6F：→ szdxc17: AI配音甚至不只素还真一个角色而已 101.10.109.123 07/17 08:32
OK我补充在原文。
7F：推 foolwind: 用AI也可以避免事後争议 六千之类的123.193.176.143 07/17 09:08
8F：推 zorroptt: 霹雳用AI优势就自家小规模 影响力小 101.8.240.178 07/17 10:53
9F：→ zorroptt: 反对声音也小（？ 101.8.240.178 07/17 10:53
10F：推 shimo: 乾脆卖给AI平台，以後可以使用台语功能 101.8.226.5 07/17 11:57
11F：推 shimo: 搞不好现在可能是政府要弄AI，所以霹雳也 101.8.226.5 07/17 11:59
12F：→ shimo: 推AI来拿补助 101.8.226.5 07/17 11:59
13F：推 mkopin: 没电是要搞什麽AI 有梦最美 49.215.91.26 07/17 12:14
14F：→ LeobenYK: 没听说AI可以拿补助 42.72.153.35 07/17 13:03
15F：→ m19871006: 我只有在想原来只需要两小时的素材吗 1.162.137.199 07/17 22:37
16F：→ m19871006: ？ 1.162.137.199 07/17 22:37
17F：推 GoToBedEarly: 如今看来，之前霹雳缩编人力，应该122.121.195.164 07/18 08:35
18F：→ GoToBedEarly: 就是导入AI的关系吧？本来要三个人122.121.195.164 07/18 08:35
19F：→ GoToBedEarly: 做的事，有AI後一个人就够了122.121.195.164 07/18 08:35
※ 编辑: jeannatte (61.231.15.27 台湾), 07/18/2025 08:52:33
20F：→ LeobenYK: 想看AI剧本然後发新闻稿说霹雳开创(?) 42.72.153.35 07/18 09:46
21F：→ LeobenYK: 先例，领先全球、引领潮流、传承不朽 42.72.153.35 07/18 09:46
22F：推 mkopin: 我也想看AI剧本会是什麽样(看热闹) 49.215.45.119 07/18 09:47
23F：推 foolwind: AI剧本 就墙国短影音123.193.176.143 07/18 10:15
24F：推 darthsu: AI编剧会变成柳如烟系列那样吧 101.10.81.145 07/18 13:30
25F：推 neos042: 目前看起来AI只是强化或补助，但大致上 49.215.86.195 07/19 21:39
26F：→ neos042: 还是要靠创作者来拟 49.215.86.195 07/19 21:39