作者ykkdc (ykk)
看板Palmar_Drama
标题[新闻] 文化部推传艺培育计画 望囡仔认捌传统文化
时间Sun Apr 30 22:31:42 2023
文化部推传艺培育计画 望囡仔认捌传统文化
https://news.pts.org.tw/article/634227
郑雅文 林郁凯 / 台北报导 发布时间：2023-04-27 19:15 更新时间：2023-04-27 20:25
文化部参传统艺术中心，做伙推出第一届的"Go young培育计画"，对4月开始安排各种传
统艺术团队，到全国的学校表演，希望予囡仔会自细汉就接触布袋戏、歌仔戏，这寡传统
的台湾艺术。(本则新闻标题、内文、导言皆为台文)
布袋戏行落台跤佮囡仔互动，予新北市秀朗国小的小朋友拢真欢喜。
学生：「较早无接触着这块，但是这改看了我感觉真趣味。」
为着欲予囡仔也通对细汉就接触传统文化，由文化部、国立传统艺术中心等做伙宣布启动
头改的Go young培育计画，将对今年4月开始到11月，将伫9个合作的县市开始，予传统艺
术进入学校表演抑是参囡仔到表演所在看戏，有超过200间学校，按算有4万个囡仔参与，
其中有1/3是偏乡学校。
国立传统艺术中心主任 陈悦宜：「阮希望会当培育儿童戏曲的编剧，希望予囡仔会当认
捌而且爱家己的文化。」
传艺中心表示，有超过50个演艺团队加入计画，像布袋戏，歌仔戏，皮猴戏和传统音乐等
等，希望囡仔阁较认捌传统文化。
薪传歌仔戏演出总监 张孟逸：「像阮剧团有一个乌姑娘，就是"灰姑娘"。阮用西方的故
事改编做歌仔戏，接触了後其实大汉伊可能就袂遐尔排斥歌仔戏，这台语我听无，我就无
爱去。」
有剧团就表示，予囡仔较早接触传统表演，囡仔就会当提早感受着传统文化心适的所在，
先有兴趣才会进一步去投入，传统文化才有机会开枝散叶。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.71.8.219 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1682865104.A.D03.html
1F：嘘 Yourmotherla: 这到底在写杀洨111.241.207.193 05/01 09:01
2F：推 blue1234: 用台语念一次吧？ 101.8.10.195 05/01 09:14
3F：→ blue1234: 不过希望原PO在发台语新闻时，下面记得 101.8.10.195 05/01 09:15
4F：→ blue1234: 简略翻译新闻内容，谢谢。 101.8.10.195 05/01 09:15
5F：推 blue1234: 「认捌」的意思是认识还是有别的意思？ 101.8.10.195 05/01 09:23
6F：嘘 starfirerex: 看不懂是我的问题吗 49.217.199.234 05/01 10:37
8F：推 ccm0916: 很难看懂，现在小孩在学校，是学这样的 123.194.40.159 05/01 11:29
9F：→ ccm0916: 台语文字吗@@ 123.194.40.159 05/01 11:29
10F：推 jahnny: 不是 小孩是学得更难的台罗文 111.83.135.174 05/01 11:48
11F：推 manes258: 这很好懂的，你只要有在接触台文就会习114.136.229.193 05/04 10:00
12F：→ manes258: 惯了114.136.229.193 05/04 10:00
13F：→ manes258: 会这样用心写台文的，我也只看过公视了114.136.229.193 05/04 10:02