作者seraphmm (有杀冇赔)
看板Palmar_Drama
标题[霹雳] 五暴魂原曲 Valley of Kings
时间Sun Mar 28 04:29:32 2021
https://www.youtube.com/watch?v=5AvDATgZEg8
https://www.youtube.com/watch?v=alSuQYuCmPE&t=81s
(1:21 可听见被剪断的起奏音)
之前的网路上标示资料都是写《吸血姬美夕》
现在看来是早期考证同好们的传抄之误或者特意规避版权
原曲来自英国摇滚乐团"Blue Murder" 曲名"Valley of Kings"王家之谷
只使用前奏的鼓点近1分钟 MV版有剪过 前奏只占24秒
https://www.youtube.com/watch?v=hfsZ4EzSn80
https://www.youtube.com/watch?v=i4kJuS3oUsQ
-
In a distant place in time a pharaoh wandered
悠久的时空中 旁徨的法老王
In his mind he could see a kingdom
他观想着心中的王国
With this king they could not reason
但这王者的心思不是常人可以忖度
Enslaved in the wish and the dream of a man who's planned their destiny
臣民只能为这王者的旨意奴役终生
There is no way out, there can be no doubt
没有出路 不得质疑
All he wants is his dream fulfilled and until the day
王者只求达成大愿的那天
When the kingdom's built
直到王国落成的那天
There is no way out, there can be no doubt
没有出路 不得质疑
The blood will flow, a thousand souls plead for mercy
任血流去 任万千怨魂哀求
A thousand times over
反覆千次之後
You'll hear it on the wind, these sinners never sinned
你就会听到风中 生来受苦的罪人
Stone on stone they built till the day their life is over
叠石成塔 他们建造直到耗尽一生
They control with the whips and chains
有持鞭与链的监工者
They bequeath us with a life of pain
留给我们痛苦的一生
No way out of this place you gotta work until it's over
无法离开这工地 你只能做到完工
See the fire in the sky, in glory die
看天上的火 让你光荣地死亡
Cry if you must but die you will
任你哭喊 仍是死亡
The valley of the kings will still be built
王家之谷仍将继续建造
See the fire in the sky, in glory die
看天上的火 让你光荣地死亡
The blood will flow, a thousand souls plead for mercy
任血流去 任万千怨魂哀求
A thousand times over
反覆千次之後
You'll hear it on the wind, these sinners never sinned
你就会听到风中 生来受苦的罪人
The king looks on and sees his dream arising
王者眺望并观想他的梦想架构起来
One's grave will be found in the end, his spirit's lost
虽然终将成为坟墓 保不住一点魂头
But one will be saved
却会保住残躯
And with him he will take it all jewels and gold will guard his soul
王者将用尽一切 珠宝真金镇守自己的魂头
Feel the kiss on the wind, and the blood on the sand
感受风的吻声 乾在沙上的鲜血
It was built with flesh and blood
这是用血肉建成
It wasn't built by any God
这不是神迹打造
Feel the kiss on the wind, and the blood on the sand
感受风的吻声 乾在沙上的鲜血
The blood will flow, a thousand souls plead for mercy
任血流去 任万千怨魂哀求
A thousand times over
反覆千次之後
You'll hear it on the wind, these sinners never sinned
你就会听到风中 生来受苦的罪人
In the valley of the kings
在王家之谷
In the valley of the kings
在王家之谷
They're workin', slavin', it's your death that they lies in your fear
有奴工 有酷刑 有死亡 都深埋在你心中的恐惧
In the valley of the kings
在王家之谷
In the valley of the kings
在王家之谷
-
这个前奏鼓点跟後面的唱词段有点差距 间奏也听不太出来 但确实有雄壮感
灰姑娘工作室的高福顺吴坤龙老师
把前奏接到近2分钟的长度 变成"五暴魂"
不过第59秒时把开唱前的刷弦剪进去了
https://www.youtube.com/watch?v=W4V-4WvO5WQ&t=58s
总之 难得有从摇滚乐取样的案例
留个辨证勘误记录
--
女的:
人萌腿就短
奶大加十斤
声嗲脸必圆
目小靠眼镜 生得
娇滴滴 常常公主病
热舞浪
蝶多 爱书都
腐女 援交没
真心 炮友忘
记你 若是
好正妹 越洋哈
屌去
男的:
兄贵专搅基
钱多不送你
剽悍耍暴戾
温柔有宅气 军警沙
猪帮 娘炮视
觉系
短发汗
臭薰 长毛耍
自闭 健谈全
放屁 学历没
腰力 型男干
鸭子 其余O
GC
这年头…看开点吧…没有绝对满分的伴侣…只有勉强满意的自己!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.66.102 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Palmar_Drama/M.1616876977.A.113.html
1F:推 aacdsee: 考证推 03/28 07:38
2F:推 EEERRIICC: 太强啦 03/28 09:15
3F:推 saintlin: 五暴魂真的是有特色的战队,五支巨剑在该档时一级战力, 03/28 09:25
4F:→ saintlin: 正道碰到都蛮惨的 03/28 09:25
5F:推 alvis000: 推 03/28 10:52
6F:推 bloodydevil: 我只记得疯魔乱道最强 03/28 11:52
7F:→ bloodydevil: 那个夜笑埋道有战绩吗? 03/28 11:52
8F:推 APNA: 推考证 03/28 12:12
9F:推 kobilly: 连叶小钗刀剑合一也是不敌五剑连线。 03/28 12:42
要看BGM威能 老素空手打会输五暴魂跟魔军
变神秘女郎+无后弯刀就把五暴魂的化体都打出来了XD
10F:推 sounan: 夜笑跟蓝蠍没战积 连真身的偶都很杂鱼(对比其他三人 03/28 14:02
11F:→ sounan: 五暴魂的武戏真的很好看 可惜还没换档就失十成功(? 03/28 14:03
12F:推 zorroptt: 记 03/28 15:09
13F:→ zorroptt: 记得後来那一档好像有帮这五暴魂加设定 03/28 15:10
幽2被炼成五邪合一给金小开变身用了
14F:推 flingcould: 遇到剑君的五行剑阵还是要喊退兵的。 03/28 15:26
15F:→ zorroptt: 不是 我记得轰动武林时期的某部 好像还有以这五暴魂说 03/28 15:28
16F:→ zorroptt: 了一段故事 03/28 15:28
17F:推 ruka660101: 推 吸血姬美夕 拉法很帅啊 03/28 16:01
18F:推 lupins: 推 吸血姬美名 拉法很帅+1 03/28 18:04
19F:→ lupins: 夕(订) 03/28 18:04
20F:推 Llingjing: 考证推 03/28 18:09
21F:推 abcde79961a: 应该是这段,暗示五暴魂的取名由来,算是追加设定吧 03/28 18:40
23F:推 yongsyuan: 推考证 03/28 23:03
24F:推 Zenxiety: 配乐考证超强XD 03/28 23:40
25F:推 ccf0423: 考证推 03/29 01:35
26F:推 jasonyeh: 五暴魂强到靠杯是因为那五把剑砍不断吧,後来神秘女郎用 03/30 10:52
27F:→ jasonyeh: 无后弯刀一砍,五把剑断掉以後他们就烂掉了 03/30 10:52
※ 编辑: seraphmm (114.24.102.36 台湾), 03/30/2021 11:16:54
28F:推 Ahkuang: 五暴魂打剑君的五行剑阵那边很期待说,结果不够尽兴的喊 04/09 23:00
29F:→ Ahkuang: 了退兵 04/09 23:00
※ 编辑: seraphmm (114.24.137.182 台湾), 05/18/2021 22:28:29