作者hsu1209 (逆鳞)
看板Palmar_Drama
标题Re: [讨论] 天者的绝招
时间Wed Dec 8 22:54:08 2010
※ 引述《pili820204 (夜月)》之铭言：
: 感觉他的绝招很多都跟数字有关
: 像
: 非道灭罪‧六神击
: 九御神皇‧十羽邪天
: 再到冥王状态
: 我以为是最强绝招的 赤血神印‧十二天罚
: 想不到死前还可以上摧
: 摧到 十三圣罪‧阿非天哭
^^^^^^^^
编剧创招应该不会无中生有
无聊去知识+找了一下
阿修罗：
音译有「阿须罗、阿索罗、阿苏罗、阿素罗、阿素洛、阿须伦、阿须轮」等。
其中「阿」意为「无」或「非」，「修罗」意为「天」，所以「阿修罗」的意译是「非天
」，亦有「非同类、不端正」等译词。（《一切经音义》(CBETA, T54, no. 2128, p.
435, a2-5)、《佛光大辞典》p3651）
所以应该是让阿修罗哭才对，不是他单纯在哭爸^__^
--
◢ ▄
▊◢▅◢▄ 我要写个惨字～～～
▏ ◢█◣▏
▊ ◤▅◥▍a
▏ ▄ ▏ \> <
__ ▂◤ ___ o ╮_____ _
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.136.229
1F：推 Yiyeshu:所以无非唱片-> 阿阿唱片 (逃) 12/08 22:57
2F：推 quietvox:天者：我就打到让你哭（误） 12/08 22:57
3F：推 kshssoar: 会不会死掉唱片？ (逃) 12/08 22:58
4F：推 iamvegetable:冥王啻阿修罗 = = 12/08 22:58
5F：推 kreuzritter:一直在人名上做钻研不如认真把一个角色剧本写好 ◎◎" 12/08 23:03
6F：推 cloudstr:"阿"有非的意思 那"阿非"天哭 应该是负负得正才对阿 12/08 23:04
7F：→ smaitesai:你确定不会无中生有… ?? 12/08 23:14
8F：推 egg770325:所以是不要哭哭? 12/08 23:15
9F：→ egg770325:喔喔，应该是你给我哭 12/08 23:15
10F：推 noruas:阿非天哭 ..很烂的大绝名称 12/08 23:32
11F：→ noruas:十三圣罪‧羽人非境 12/08 23:33
12F：推 quietvox:十三圣罪 天煞孤星 （孤星：喂！） 12/08 23:48
13F：推 saintlin:就算有典故 这招名称真的是烂到可以 还不如直接说 12/08 23:49
14F：→ saintlin:你爸我就是要打到你哭 这样还比较有气魄 12/08 23:50
15F：→ readragonfly:阿非用台语念有点类似阿鼻的音 12/09 01:05
16F：推 mars3:香独秀:你就是啻非天?我可以叫你阿非吗? 天者:哭哭 12/09 01:13
17F：推 allensua:三大丑名:神之手/神之哭/阿非天哭 12/09 01:21
18F：推 mone741120:阿修罗＝非天，那冥王不就变成"嘴炮帝阿修罗" 12/09 12:29
19F：推 iamvegetable:推香独秀那句XD 12/09 19:07
20F：推 mk4boy2001:阿隆索 12/09 22:20