"宛然不愧掌艺人"--记台湾亦宛然掌中木偶剧团 http://0rz.tw/7238v 新华网厦门９月２３日电（记者姬少亭　孟昭丽） “亦能十指演文武，宛然不愧掌艺人。”一副金字楹联赫然绣在台湾亦宛然掌中 木偶剧团的五尺戏台上。 刚刚饱览如花美眷的羞涩步态，又见滑稽丑角转起硕大的瓷碗，转眼间两个武生 踏着鼓点扭打成一团，台上锣鼓喧天，台下笑声连连。短短的一出默剧《巧遇姻缘》， 小小的掌中木偶生旦净末，让里三层外三层的观众乐得前仰後合，掌声不断。 这已经是亦宛然剧团第四次在大陆正式演出了，一出现就成为正在厦门举行的 海峡两岸民间艺术节的一大亮点。 ６２岁的团长李传灿是这个剧团的第五代传人。他说：“我们最大的愿望就是 承袭传统技艺，可是已经遗憾地看到许多技艺在时间的长河里慢慢消亡了。” “比如双手操偶”，李传灿一边说着，一边拿起两个丑角舞弄起来，“你看， 二人一前一後走路，步态一定要不同，一个步伐缓慢稳重沉静，一个双手摇晃活泼 滑稽，区别一下子就出来了。” 单单是这样一个技法就让团长的大弟子黄桥伟辛辛苦苦练了６年。３３岁的 黄桥伟目前担任剧团的技术总监和主演之一，他１０岁开始跟李传灿学艺，刚开始的 时候仅仅是举着木偶保持１５分钟平稳不动就练得胳膊酸痛。 “培养一个人可能要十年、二十年，这需要的是师徒双方的耐心跟恒心。”黄桥伟 说。 为了承袭技艺，李传灿２０多年前就跑到学校里给兴趣社团的孩子们教操偶， 得意门生黄桥伟就是出身於２３年前第一批学校社团。目前台湾已经有５所初中和小学 成立了正正式的木偶社团，台湾大学等高等院校也逐渐开始有了亦宛然流派的学徒。 “现在我的学生数也数不清了，他们一个比一个年轻。”李传灿笑着说。 “我从１９８９年开始，几乎年年都要回泉州，交流学习传统技艺。”李传灿说， “我曾师从黄奕缺大师，学习傀儡戏。这是为了完成父亲李天禄未竟的心愿。父亲说， 过去的布袋戏艺人都要学习傀儡戏的。” 在继承传统的同时，为了适应新的时代，亦宛然剧团想出了很多既不破坏传统， 又能吸引眼球的方法。这家剧团积极跨领域合作，为木偶戏引入现代舞、歌仔戏、 评剧、京剧的多种艺术手段。 从小在父亲身边耳濡目染的李传灿，儿时所有的玩具都是木偶。现在，他仍然 觉得这些木偶是有生命的，甚至还会亲自绣花为他们做各种衣服。 “我希望这门艺术能够代代相传。”他说着，低头抚弄着一个小巧的丑角。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.112.244