最近酒心大都把考证文写完了 我只有写这些边边角角的东西，来聊表一些心意 在莎罗曼一开头的祷词 「先祖之灵，谬思之冥，赐吾得见万灵之形。」 这句中 　 谬思指的是希罗神话中宙斯的女儿(Muse) 本来是掌管文学艺术的女神，後来因为文学艺术类别逐渐变多 　　女神变成复数Muses，共分九人。 女神们会赐与能力给他们欣赏的人 　　得到能力的人，会觉得创作如有神助，文思泉涌。 　　 此九人为(http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1105071305451) 参考知识+ Calliope 卡拉佩 雄辨与叙事诗 Clio 克利欧 历史 Urania 乌拉妮亚 天文 Melpomene 梅尔粕妮尔 悲剧 Thalia 塔利亚 喜剧 Terpsichore 特普斯歌丽 舞蹈 Erato 伊蕾托 爱情诗 Polyhymnia 波利海妮亚 颂歌 Euterpe 优忒碧 抒情诗 九位女神的总称。 他们喜居於希腊南帕那萨斯山脚下以及赫利孔山上的名泉之中。 再翻开教育部国语字典 　　【谬斯】 注音一式 ㄇ｜ㄡˋ　ㄙ 注音二式 ｍｉｕ　ｓ 相似词 相反词 解释 ”泛指诗人﹑音乐家等的灵感泉源或能力”。或作缪斯。 　　 　　不过古早我看书的时候（这时候真的忘记是哪本) 　　有说过之所以翻成谬思 　　是因为认为女性神灵给予的灵感，往往是带有邪气的，梦到女人写出的东西 写出来的作品也不符道德观或不真实，所以将缪改成荒谬的谬 　　回到莎罗曼的祷词第二句。那麽意思也就不难懂 就是祈求谬思女神给她能力，让她能「得见万灵之形」 -- 兵燹封灵 刀锋万里 九皇血印 末世龙城 剑踪刀戟 苦道戡魔 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.24.8