前言：其实不是愁落暗尘啦，而是愁落暗尘抱住倾君怜的屍体时，背景出现的那首词。 　　　这首词我很喜欢，因为是苏大学士的词。每次看，都有深深的哀愁，深深的感动 　　　。若是说哪首词会让我有想哭的冲动，怕就只有这首《江城子》了。这首，我会 　　　用台语吟，自己偶吟之後，都怕这等哀愁，使我自己哭......。 正文： 《江城子》（乙卯正月二十日夜记梦） 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。 千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。 相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜，短松冈。 这首是东坡居士忆亡妻的悼亡词。 词牌是《江城子》，题目〈乙卯正月二十日夜记梦〉。这首词写於神宗熙宁八年 〈1075〉，此时苏轼40岁，是夜梦其亡妻王弗，悼念所作。苏学士19岁娶王弗，当年她 16岁，两人相当恩爱，而王弗早逝，年仅27岁。 熙宁八年已卯年正月二十日，那一夜，苏轼半夜梦里忆亡妻，泣中惊醒，伤痛得「千里 孤坟，无处话凄凉。」悲伤地写下了千古绝泣诗《江城子》双调，七十字，五平韵。 十年生死两茫茫，写此词时王弗去世十年了，「生死」，指两人一个生一个死，「两茫 茫」则是言此时苏轼被贬官到密州，生活极苦心境亦苦，心想亡妻於地下亦苦。或说分 隔十年，人事沧桑，有点反问其妻「分离十年了，你可好？」的意思 「不思量，自难忘」是说，虽然不去想，可是，本能的，就难以忘记难以忘怀昔日恩爱 情景。 「千里孤坟，无处话凄凉」这时候的苏轼，贬官在密州，其亡妻葬於四川眉山的东北方 彭山县安镇乡可龙里。故言两人分隔千里。「无处话凄凉」则是哀伤的说，我没办法向 你诉苦，你也没办法告诉我你现在好不好。 「纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜」这句的感叹则是想告诉亡妻，现在被奸臣迫害， 四处流离，折腾的风尘满面，鬓发发白，嚐尽人间沧桑，假使见面了，也「应不识」了 。感伤之叹，莫非如此。想与爱妻见面，但却害怕了，退却了，因为纵使相见，也非昔 日雄姿英发，怎不哀伤沉痛？ 「夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，唯有泪千行。」这里东坡才描写到自 己的梦境。夜里作梦忽然回到了家乡，在昔日两人画眉之乐的窗前，看到亡妻似乎还没 死，还在窗前梳妆。两人相见时相对无言，只有泪流不止。 这里「无言」并非真的是无话可说，而是十年一别，不知如何诉说对彼此的思念，千言 万语总归无言，惟有泪千行。而「千行」当然是夸示用法，形容泪流不只貌。 「料得年年肠断处，明月夜，短松冈」则是回到了现实，想到千里之外的亡妻，孤坟之 下，明月独照，在那种着短松的山岗，年年伤逝日，是否也因为思念着亲人而柔肠寸断 呢？ 这一首词，不言昔日有多相爱，而纯以梦境起兴，那种悲痛伤怀的感觉，天下有情人也 为之一恸。豪放之苏学士，也有如此情深的一面。试想，那种相顾无言的感受，不是不 说，而是太多太多想说了，真的见到面，一句「你过的好吗？」都有可能哽在喉头，想 说也说不出口。只有哀痛的泪水能够把彼此的思念拉近，而又在昔日恩爱的窗前，又见 到当年美丽的她还在梳妆，彷佛爱妻还没走，她还在啊。 苏学士那种因贬官而伤怀之时，却不自觉梦到当年结发的妻子，哭到醒来的感受，令人 心也为之一纠。那是怎样的失意，让他想回到与妻子相爱的当年？又是怎样的想念，让 东坡竟泣醒而留下这首千古流传的悼亡词？只有深深的爱过，才有这样深深的痛醒。那 种哀痛逾恒的感受，透过字里行间情意流露，传达给後世读这首词的人，无尽的感动。 回到愁落暗尘身上，看到屍体，想起过往情深，唯有这首《江城子》，才能表达心里无 限哀愁。痛过了，才能够深深把爱给永远记得。昔日笑蓬莱的欢笑细语，怎变成冰冷的 温度留在手心？伤痛，真的是无处话凄凉，惟有泪千行。 彼苍者天，曷其有极！呜呼，为亲者哀，为亲者痛。想必愁落暗尘的心底，是与苏学士 相同，多希望爱妻还在身旁陪着自己走过困苦颠沛，只是逝者已矣，留下的只有生者心 中无尽的哀伤和怀想了。 ＊本篇文章同时发表於个板＊ -- telnet://ptt2.cc ▂▂ 　　　自然就是美 倾听‧自然之美 ◤ ◣ └NB_HERITAGE 世界 Σ文化遗产 ▋酒▍ └ˇWineofheart 兰陵 ◎一片酒心在玉壶。 ◣ ◤ ∪ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.69.238 ※ aqwa:转录至看板 THULAW 11/04 21:20