【色无极】 看到此角姓名时，起初还满怀疑怎会有女生叫色无极呢？不过後来发现这名角色的爱情观是勇往直前、不怕难关且越挫越勇，少了女人的矜持多了男人的直接。或许跟其名或多或少有些关联性，毕竟色无极这名字阳刚味也太重了些。此名的『色』应是指女性的容貌，『极』有界限、属性之意。故此名应是指此角的美已经没有极限可以规范了。(太夸张了吧！！？？) 评分：名字取得好不好？(女生的名字还是不要太阳刚比较好。) 【五色妖姬】 骨萧经由异度魔界改造，面容与外型完全变化，名字也改称为「五色妖姬」。五色妖姬以舞姬之身份留至笑蓬莱内，其妖艳的外表迷惑了不少男性，故称「妖姬」确是实至名归。 「五色」：老子道德经有一句为五色令人目盲，当中的五色为青、黄、赤、白、黑，指的是颜色。 不过此角姓名所称之五色应非指颜色，原因待吾道来，此角在剧中共有五种化身，五种化身皆有五种不同的脸色，分别为「喜、怒、哀、乐、无」，故此角的五色愚者认为应是指人之脸色才是。 评分：名字取得好不好？(从音乐家转职为舞者，名字的掩饰性取得相当成功。) 【戏奴、戏影】 此角为一名操偶师，操弄着手中之偶－戏影来娱乐客人。操偶师原本就是支配戏偶一切之主，不过剧中到最後竟发现此角才是被操弄的戏偶，而操偶师竟是此角手中的戏偶－戏影！？听起来的确匪夷所思，但答案在此角名中早已透露而出。为何叫戏奴？戏奴－「戏之奴隶」，一观其名便可得知此角只不过是手中戏影所支配的奴隶罢了。 而戏奴真正的主人－戏影，其名关键在「影」，影有暗处之意，躲藏在光明之下的影子之主确实能避开有心人的耳目。 评分：名字取得好不好？(互为转换之名，考验人之逻辑，取得好！) 【闇薄之刃】 为何叫闇薄之刃？愚者认为此角之名可从此角身上两种特性得出，一是此角常躲在暗处出手攻击，故称「闇」。而此角所用之武器为近似蝉之翼的暗器，此暗器相当薄利且不易让敌人察觉，故称「薄之刃」。於是，「闇˙薄之刃」之名便由此而来。 评分：名字取得好不好？(容易理解的名字。) 【明镜秋霜】 为何叫明镜秋霜？感觉也是为了让台语比较好念所取，『明镜』有取他人操守作为榜样之意，或许是为了拍鬼梁天下马屁。『秋霜』是秋天所下霜雪也有白发之意，应有形容自己之意。(不过愚者已经忘了此角的头发是白是灰了，有待道友去查证。) 另一种说法，愚者认为这应该是种意境型名称，意指『投射在明亮镜子里头的景象，是镜外深秋所下的片片残雪…』。此角为何要这样形容自己呢？这…暂时是个解不开的谜…(这样翻当然是比较唯美，但我知道事情肯定非是如此～哈～) 评分：名字取得好不好？(相当唯美的名字～) ＃本文是由「小孩先生、先生」＝h2osee所着，不愿意给人胡乱转贴，望小白自重（看看就好，无须费尽心机乱转） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.134.37