作者wineofheart (文渊阁大学士酒心)
看板Palmar_Drama
标题诗词解析-凌沧水叹鬼梁兵府衰败诗
时间Wed May 3 21:56:00 2006
凌沧水叹曰:画廊金粉半零星,池馆苍苔一片青。
旧昔王谢堂前燕,飞入百姓架上樱。
解析:这首是个拼凑诗。前两句是汤显祖牡丹亭里的诗句,後半是刘禹锡的诗转化
而来的对句。
先看前半。简单介绍这个号称是东方莎士比亚的戏剧大师。汤显祖字义仍,
号若士,又号海若,自称清远道人。江西临川人。明代万历癸未(十一年)
进士,任南太常博士职;不久,改迁南礼部主事。言时,他因上疏批评政府
统治的种种不合理现状,被贬到广东边区去做徐闻典史;後又转迁遂昌县知
县。在任时,曾放囚犯回家乡过灯节,暇时就研讨戏曲,纵情歌咏;终不合
於当时,弃官乡,居住二十年後病卒。年六十八(1550-1617)。
戏剧作品有「牡丹亭」(「还魂记」)、「南柯记」、「鄞郸记」、「紫钗记」
(合称「临川四梦」或「玉茗堂四种」)、「紫箫记」五种、其「紫箫记」
和「紫钗记」的题材大致相同。「紫箫」为先出本,後经作者重加整理修改
另成「紫钗记」。五种作品中尤以「牡丹亭」为最有名,盛行後,并有收藏
晋叔、吕天成、冯梦龙、钮少雅等人改本多种,以便於舞台上演唱。作品辞
句典丽生动,排场取材亦颇佳妙。
「画廊金粉半零星,池馆苍苔一片青」是牡丹亭第十出‧惊梦里,杜丽娘的
丫嬛-春香,对杜丽娘介绍园林景致。
这段的曲目是:
【醉扶归】(旦)你道翠生生出落的裙儿茜,艳晶晶花簪八宝填,可知我常一
生儿爱好是天然。恰三春好处无人见。不提防沉鱼落雁鸟惊諠,则怕的羞花
闭月花愁颤。(贴)早茶时了,请行。(行介)你看:『画廊金粉半零星,池馆
苍苔一片青。踏草怕泥新绣袜,惜花疼煞小金铃。』(旦)不到园林,怎知春
色如许!
旦,就是杜丽娘;贴,也就是贴旦,贴旦大都扮演丫环或性格爽朗的少女,
就是春香这个脚色。所谓的「行介」,就是作步行、走路的动作之意。
这里「画廊金粉半零星,池馆苍苔一片青」主要表现的就是杜家後院久无人
访,所以画廊的金粉都零星散落,池边也都长满青苔,呈现一片青色。所以
这两句所表现的就是一种景物依旧的沧桑感。
再来看後面两句。
「旧昔王谢堂前燕」,出自刘禹锡‧乌衣巷一诗。其诗为:
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
这首诗重点在後面,表现出人事已非,落寞沧桑的感受。尤其是旧时的鼎盛
繁华,贵族豪门,今日却只是残破荒凉,人迹疏落。刘禹锡透过景物的描写
观察,以世俗认为燕子不恋旧巢改飞别处,是门第气运没落的徵兆,来表现
王谢这等世家大族也有衰落之时,所以即使是世家大族,终也逃脱不掉衰败
没落的命运,江山依旧人事已非,寄寓了诗人的无限感慨。
感叹诗最後面一句的「飞入百姓架上樱」用意同「飞入寻常百姓家」,然似
乎是後人仿写所作。不知出自何典。
所以此诗「画廊金粉半零星,池馆苍苔一片青。旧昔王谢堂前燕,飞入百姓
架上樱。」全诗所表现的主要是对於景物沧桑,世家大族家园残破的一种感
慨。毕竟盖的多气派豪华,雕梁画栋,如今只是荒烟漫草,不见昔日风光了
。
感想:沧伯以一个曾是兵府食客的身分,看待这样一个春霖境界的大族衰落,自然
心中多有感慨。他在兵府繁盛时进入,也在繁盛时离开,而今重回旧地,却
是一副破落残败的景象,怎不叫人浩叹?当年的沧伯,或许也没料到当年的
鬼梁家,而今会是如此的不堪回首。只是这样的景象,却非像王谢大族,是
因时代变迁而有如此大的改变。今日的鬼梁家,却是因为一人的野心,一人
的欲望,而导致家园残破,人事全非。仔细思之,人之权力慾望,竟然可以
演变至此,怎不令人害怕?怎不令人摇头叹息呢?
--
╭
╮
╰
● 家住苍烟落照间,丝毫尘事不相关。 ꄠ
╭
╮
╰
● 斟残玉瀣行穿竹,卷罢黄庭卧看山。 ▁
╭
╮ ~兰陵醉客‧酒心非心~▕酒▏
╰
● ▔ ◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.72.222
※ 编辑: wineofheart 来自: 61.228.72.222 (05/03 21:58)
1F:推 CharmedOne:头推? 05/03 21:58
2F:→ CharmedOne:推酒心与牡丹亭 :) 05/03 21:59
3F:推 nakururu: 颈推 05/03 22:01
4F:推 wineofheart:其实牡丹亭最爱的是皂罗袍良辰美景奈何天那阙 05/03 22:00
5F:→ wineofheart:可惜编剧没有用...残念 05/03 22:02
6F:推 silentocean:推这篇,很喜欢诗词解析系列。 05/03 22:03
7F:→ CharmedOne:那您应该也喜欢红楼梦罗?黛玉隔墙听牡丹 05/03 22:03
8F:推 wineofheart:有愧红楼啊,红楼梦没读过几次,惜哉惜哉 05/03 22:11
9F:推 honkwun:推 05/03 22:16
10F:推 conanan:难道当时听到飞入百姓架上樱 这句感到怪怪的 原来和我的 05/03 22:17
11F:→ conanan:想法一样 後面两句果然是拼凑对句 05/03 22:19
12F:推 CharmedOne:哈~我听到「飞入百姓架上樱」时是直觉黄大又念错 orz 05/03 22:28
13F:推 onlypig:酒大真是强者 05/04 00:02
14F:推 ruse:现在酒心大已经在布板成立了「霹雳每日典故」专栏 XD 05/04 00:16
15F:推 wineofheart:你这样说我也不会高兴的 XD (学乔巴 衅rz) 05/04 00:28
16F:推 jhunfong:後面那两句好像玉天鸡也说过 05/04 00:35
17F:推 RobinTsao:在满地搞笑文章中,此文宛如凝晶花是如此得珍贵! 05/04 12:03
18F:推 WineCheese:推推XD 05/05 11:15