from: http://csc79.blogspot.tw/2013/04/psygentleman.html 反叛价值的价值：看PSY《Gentleman》MV的语言游戏 2013年4月18日星期四 PSY在江南Style的MV取得空前的点阅数字後，推出了下一支单曲和MV，Gentleman。而推 出後就成绩斐然： 1.被南韩国营电视台KBS禁播，理由是MV一开始踢开三角锥是破坏公物（算常见的理由， 其实南韩当地的电视台相对保守） 2.被首尔市议员批评说在韩国最大的图书馆里跳舞违背公共秩序 3.遭致低俗、不雅的批评 然而仔细去看发出批评的对象，就会注意到这些批评就代表着这MV达到了该有的效果：国 营电台、市议员、那些自以为「不低俗、高雅」的家伙、象徵秩序，自翊为处於某种良善 价值之中、具有道德制高点的人们，这些人被打中了，所以跳出来了。这些批评者本身就 是Gentleman的MV所嘲讽的对象，我就是来捣蛋的，我踢开代表道路秩序的三角锥。 这些攻击者有可能没能解开歌词所玩弄的语言游戏、或是有着解开了还是依然（必须）抨 击的矛盾，因为如果要接受这支影片，就代表着对於秩序的背叛，那是整个MV的核心概念 ：I'm a mother father gentleman，读作mother-fucker gentleman，去你妈的绅士。 可以想见的是这种主张将遭遇某些剧烈的反感，问题是会在公众领域产生反应（并且打在 类似教坏小孩的这种点）的人，比如说像是日本的PTA或曾在南韩要求电视台不能播出泳 装热裤煽情MV的嘴炮式道德魔人，本来就是这支MV所嘲讽的gentleman，这种行为只是更 保障了PSY的概念，而另一群人只会在对立的地方沈默地看着MV，将这些人的反应看在眼 里，并且对这些所谓gentleman所主张的价值更为疑惑。 PSY所讨论的价值显然不像什麽"论佛教是否合乎田立克所主张的终极关怀"一类的东西， 而是以很普通、日常的角度切入像礼仪这类没什麽讨论性的东西，比如说简朴心态（认为 整洁就是好就是美），回头看歌词：「实在搞不懂／为什麽这麽乾乾净净／如果搞不懂／ 那就不懂吧」、「实在搞不懂／为什麽高兴时也该小声」，你尿急干我屁事、生活中不敢 做的事（像是放屁给人闻）我照样做，我是PSY、是party mafia，我才不甩你。 这类礼仪的规范者往往来自於所谓的gnetleman，南韩的gnetleman、世界的gentleman（ 像中国的士大夫阶级），他们主张各种价值，原始型态在每个国家或许有所不同，但上层 价值主张推导之後就形成礼仪并普及化，而礼仪具有普遍性时，将成为禁忌并失去其原始 意义，像在图书馆不能跳舞无论周遭是否有人不然会感到不合适的，那未必有什麽实际理 由，只是这样不够gentleman、说话不能大声，因为大声是低俗的。 我们不大容易描述一个人的德性，只能描述一个行为而这个行为内於一个人，PSY的MV概 念破坏了这种行为禁忌，相信小时候某些人会告诉你这个不能做，那个不能做，因为那「 很低俗」，可是还是实在搞不懂，那就搞不懂吧，可是搞不懂我就不甩你们这些拥护者。 但我认为PSY的这支MV并不是否定所有价值的，起码在西餐厅拉开椅子恶整了所谓淑女（ 也是某种意义上的mother-fucker gentleman）之後，他也愿意与在健身房接纳他赤裸告白 的那个人一起共舞，不是在什麽gentleman式、有餐巾整洁美好的餐厅，而是在那些 gentleman会视为低俗的、普通甚至脏乱的、用棚架搭起来的路边居酒屋相见。 如果你还记得在江南Style里以骑马舞和那个马桶盖的「江南Style人」尬舞（这人物也出 现在Gentleman里面，作为那个尿急被恶整的家伙）、对方开着超级跑车离去而他在地铁 上找到一个妹的一幕，就会注意到这种叙事模式和讽刺其实是沿用江南Style的结构： PSY(MV的主角)具有某种价值的缺乏/而在这种缺乏下他重新获得肯定与和解，差异在於江 南Style中，PSY饰演被嘲讽的主体，而到了Gentleman他又成为嘲弄gentleman的人，而所 嘲笑的主体又更为明确、立场更为明显，明显到那些对象终於跳出来开枪，MV被禁播连市 议员都出来炮轰。 所谓价值缺乏与和解有点抽象，改用人类的语言来说，就是他的MV内容都是一开始把不到 妹，但在MV後面会有个妹跟他一起跳舞。性和资本一直都是PSY的重要符号工具，只是使 用的方式不同，除了作为满足的象徵之外，在江南Style中，他玩弄距离的反差、在各种 地方把妹，性是一种目的，而在Gentleman中，性又被作为某种价值的缺乏。露骨的性（ 像make you wet这种句子）是不被那些所谓的mother-fucker gentleman允许的，可是I'm Wet PSY，这也是在玩弄father和fuck的双重意义後，他的众多语言游戏之一。 从youtube的统计资料来看，扣除系统预设值（13-17岁）後，江南Style的主要观看者是 35-44岁，而Gentleman年龄层则降低到18-24岁(1995-1989出生)，这可不是南韩的点阅次 数统计，而是全世界的点阅次数统计，嘲讽的也是全世界的所谓gentleman。 我不免联想出一个世代性的想像场景，当老人辱骂着年轻人不够gentleman的时候，这些 人在想的也许只像PSY的歌词一样：为什麽？ -- 我们记不清年日，我们只记得刹那的事情 未央歌 http://csc79.blogspot.tw/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 1.165.120.193 ※ 编辑: csc79 来自: 1.165.120.193 (04/19 04:59)