作者Athletics (!!)
看板PSYcho
标题[歌词] PSY feat. 成诗京–火热的再见 中译
时间Thu Jan 3 03:32:35 2013
http://ppt.cc/d6e2
PSY (feat. Sung Shi Kyung) – Passionate Goodbye
P S Y collaboration
T O Y introducing “Sung Ballad”
曾经炽热燃烧的男女
没有我的你一切可好?
我以为我会死掉 或是昏倒
我以为我会疯掉 我以为我会累倒
我想你 我恨你
你是那麽美好 让我如此感谢
我们整晚不睡 喊着宝贝宝贝
过去的太多片段都已古老
时间过了太久 现在的我忙着过活
嘴上说早就不放在心上
却只是逃避着 叹息着
在一起的日子早已结束
只有我疯了吗?
*我心爱的人儿啊 现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那清澈闪耀的双眼 (你的双眼)
那些曾经相爱的日子现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那在月光下炙热的红唇
如果你要离开 我会让你走
火热的 火热的再见*
我丢掉了一起用过的枕头 我抹去了你留下的痕迹
我丢掉了对你的迷恋 剩下的那些照片我也会全部抹去
我会约会相亲 认识别人重新出发
我会删除有关你的一切
但却不如想像中容易
我的脑袋和内心背道而驰
baby I am sorry
从早到晚 从一到十 我们一起做了好多事
忘掉你是如此困难 我只好咬着下唇
我把自己灌醉 强迫自己入睡
酒精和安眠药却都败给你
我又整夜无法入眠
我们怎麽会分手? 都是因为自尊心
*我心爱的人儿啊 现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那清澈闪耀的双眼 (你的双眼)
那些曾经相爱的日子现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那在月光下炙热的红唇
如果你要离开 我会让你走
火热的 火热的再见*
好想你 头好昏 心好痛 心情好糟
ONE MORE TIME
好想你 头好昏 心好痛 心情好糟
赔上唯一的人生
在同一天结束我的人生
但对我这种人而言 这一切都是奢求
我很受伤 我会闭嘴 Adios
*我心爱的人儿啊 现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那清澈闪耀的双眼 (你的双眼)
那些曾经相爱的日子现在再见吧 (是啊现在再见吧)
那在月光下炙热的红唇
如果你要离开 我会让你走
火热的 火热的再见*
晚安
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.184.12.78
1F:推 akicrave:这首真的好好听喔 04/19 15:29