作者kurapika628 (冰心水寒天)
看板PSY
标题[疑问] 谘商上的用语"工作"的意思?
时间Wed Nov 16 12:25:04 2016
有个问题想请教板上专业的心谘老师
在谘商的专业用语上
对於"工作"一词的意思
是否有和个案能进行所设定的目标和处遇方案
有成效出现 working的意思呢?
我看到在个案评估的报告中
有位老师这麽写
"个案在状况稳定时,可以与她工作并且能被要求,也能朝处遇目标的方向工作。"
觉得用工作来形容很怪
询问她後她是这样告诉我的
但我查不到相关的用法
想上来请问各位
还麻烦各位了 感谢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.9.82.3
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PSY/M.1479270307.A.64E.html
1F:推 c89000: 谘商是你们两一起工作 11/16 12:53
2F:推 melancholy07: 我是大学部学生,我认为工作的确可以说是「和个案 11/17 10:23
3F:→ melancholy07: 进行所设定的目标和处遇方案」,至於相关用法可以 11/17 10:23
4F:→ melancholy07: 去找「工作同盟(working alliance)」一词的解释 11/17 10:23
5F:推 UYC: 在英文用语上,的确是用work with clients together所以的确 11/17 15:46
6F:→ UYC: 是被翻成工作,但可能和你想的工作不同;但的确是两人一起合作 11/17 15:47
7F:→ JackelLee: 白话-> 不可能只谘商师一人努力个案就会进步 11/17 23:13
8F:→ saram: do home work. 11/19 19:45