※ [本文转录自 sp_teacher 看板] 作者: fyao (Ken) 看板: sp_teacher 标题: [分享] 书籍推荐：让天赋自由 时间: Sun Feb 7 08:21:10 2010 http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010438673 让天赋自由 The Element - How Finding Your Passion Changes Everything 内文摘录： 吉莉安‧林恩（Gillian Lynne） 吉莉安才八岁，前途已经出现危机。她的功课一塌糊涂，起码在学校老师的眼中 是如此。她老是迟交作业，笔迹潦草，考试成绩也差。不仅如此，她还经常影响 课堂的进行，不是动来动去发出噪音，就是猛盯着窗外看，老师得被迫暂停教课 ，把吉莉安的注意力拉回来，但她却又开始干扰身边的小朋友。学校认为吉莉安 有某种学习障碍，也许比较适合转往特殊教育学校。 吉莉安的父母收到学校信函，担忧之际也立刻采取行动。妈妈怀着忐忑不安的心 情带她去让心理医师诊断。 吉莉安告诉我，记忆中，心理医师花了二十分钟询问妈妈，了解吉莉安在学校的 问题，以及学校认为她造成哪些困扰。当妈妈和医生终於谈完了，医生从书桌边 起身，走向沙发，坐在小女孩身边。 他说：「吉莉安，你刚才都很乖，谢谢你。不过你还得再乖乖待一会儿，现在我 要跟你妈妈单独讲话，我们要出去几分钟。别担心，我们很快就回来。」 吉莉安有些惶惑地点点头，两个大人便让她独自坐在那儿。医生走出房间的时候 ，倾身把书桌後面的收音机打开。 他们一走到外面的走廊，医生就对吉莉安的妈妈说：「请在这里站一会儿，观察 她做些什麽。」那儿有扇窗可以看进房间，但吉莉安看不到他们这一边。几乎就 在同时，吉莉安已经起身，随着音乐在房间四处游走。两个大人静静站着观察了 几分钟，小女孩的优雅身段让他们屏气凝神。任何人都看得出来，吉莉安的动作 具有某种浑然天成，甚至可说是原始的成分，而她脸上那样纯然愉悦的神情也再 明显不过。 最後，医生转头对妈妈说：「你知道了吧？林恩太太，吉莉安没有病，她只是有 跳舞的天分，带她去上舞蹈课吧！」 吉莉安开始每周上舞蹈课，每天在家里练舞。後来，前途曾经充满危机的小女孩 吉莉安，最後成为享誉全球的吉莉安．林恩（Gillian Lynne），她结识了韦伯 （Andrew Lloyd Webber），并和他合力创造了几出史上最成功的音乐剧，包括 「猫」与「歌剧魅影」。她成为极负盛名的当代编舞家，曾为无数人带来欢乐， 也为自己累积了财富。这都是因为某个人看进了她的心灵深处，某个人曾经见过 跟她一样的孩子，并且懂得解读其中的意义。 如果换成其他人，或许会让她吃药，要求她不要乱动。但吉莉安根本不是问题儿 童，也不需要转到特殊教育学校。 她只是需要展现真正的自我。 * 作者：肯．罗宾森、卢．亚若尼卡 * 原文作者：Ken Robinson、Lou Aronica * 译者：谢凯蒂 * 出版社：天下文化 * 出版日期：2009年06月25日 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.82.193 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.132.82.193