作者IngramBrando (IG)
看板PRISTIN
标题[情报] PRISTIN V单曲专辑'Like a V'CINEMAGRAPH
时间Thu May 24 18:42:33 2018
180524 官推更新
娜荣
"有点危险的谈话 That’s right! Uh uh
A very funny one"
https://i.imgur.com/qS0RsNl.gif
Rena
"如果有能持续吸引的特别的事物
那就是我拥有的"
https://i.imgur.com/KKTOo0A.gif
Roa
"你在担心什麽呢
你知道我不是在等待你的答案 对吧?"
https://i.imgur.com/tQJT3AD.gif
Eunwoo
"你永远无法完全理解一位一直都是善良的主角"
https://i.imgur.com/YQISfPj.gif
洁琼
"我会一直动摇你的心 直到它爆炸"
https://i.imgur.com/1tbv0L6.gif
翻译：推特上的英翻再翻成中文
https://twitter.com/vocalistbyul/status/999493221775376385
如果翻译有错误或不恰当的地方，还请指正
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.76.77.208
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PRISTIN/M.1527158557.A.CCD.html
※ 编辑: IngramBrando (42.76.77.208), 05/24/2018 18:44:21
※ 编辑: IngramBrando (42.76.77.208), 05/24/2018 18:45:27
1F：推 lrene0318: WOW 05/24 19:05
2F：推 wji4945: 这应该是歌词剧透吧 05/24 19:28
3F：推 pkkcyc: 推! 05/24 20:48
4F：推 j19930307: 好诡异的感觉XD 05/24 23:56