http://imgur.com/QpNUxfm http://imgur.com/CodjpFM 最後的主人公是 施妍 "穿着漂亮的衣服 好像是出去郊游的样子，小时候妈妈总是帮我的头发梳得很漂亮的情 景好像还历历在目，从妈妈那里学会梳头好像还是昨天的事…我的那件衣服还给了妹妹" 五岁时开始施妍就开始站在镜头前，施妍的妈妈就积极努力的培养女儿天生的才能，多亏 了妈妈的努力施妍从小就自然而然地踏进演艺圈的世界 "记得不太清楚，好像牵着妈妈的手去拍摄了简历的照片，我以童星活动的时候妈妈非常 的高兴，刚开始的时候是经由妈妈的劝诱，後来我自己也越来越有兴趣所以就开始为了这 个梦想而奋斗" 在进入Pledis前，施妍一直都是以童星的身分活动，藉由各种电视剧、广告的出演一点一 滴的累积了自信，童星活动时期给予了施妍自信感，成为之後继续前进的跳板，在童星活 动中与Pledis经纪公司结下了缘分 "度过了九年的练习生生活，遥遥无期的不知道何时能出道是最累的时候，很多以前一起 练习的朋友都离开了，要适应那样的情形真的不是简单的事，即便如此和现在PRISTIN的 成员们一起练习的同时也好像渐渐的趋於稳定" 练习生时期，施妍出演了after school的"bang"、橙子焦糖的"a-ing""试着学我做吧" 、孙淡妃-afterschool的"LOVE LETTER"等mv，作为Pledis的"吉祥物"持续努力的面貌， 从小到大一直被广为人知的状态，看见其他人过着平凡的学生生活不会觉得遗憾吗? "在公司的照顾下，考试前学习的时间都用来贡献给练习，要考试的时候和朋友一起去咖 啡厅学习，考完试和朋友一起去游乐园玩，因此对於这样的遗憾是没有的，只有一个遗憾 是，没办法参加修业旅行，除了那个之外就没有明确的了" 成为Pledis的练习生之後，施妍为了成为"全方位的艺人"而不断努力，他在童星时期所 累积的能力，凭藉着不断准备的演技，没有停留在同一个地方，在完成一个目标的同时又 朝着另外一个梦想前进，现在施妍也正一步一步的在培养自身的能力朝向梦想迈进 "第一次开始有演员梦，进入Pledis後"全方位的艺人"成为我的目标以及梦想，现在也 在不断的学习演技，音乐方面作词和作曲也在学习中，此外在时尚方面也非常关心不断的 学习中" http://imgur.com/n553ERN 在PRISTIN出道前施妍有了新的挑战，出演了Mnet"PRODUCE 101"，数以百计的练习生为 了出道而孤军奋战，可惜的是并没有获选成为"PRODUCE 101"企划女团I.O.I，施妍在 "PRODUCE 101"所展现的VISUAL、舞蹈以及RAP在练习生中是有确实的存在感的 "PRODUCE 101是一个很好的挑战，通过这个节目比起以前成长了许多，此外在这个节目 也很开心遇到了很多很好的缘分" PRISTIN在今年3月21号新专辑发行前在Mnet"Mnet PROJECT"出道舞台透过音乐节目首次 亮相，比起任何人还要熟悉站在镜头前的施妍，在第一次试演时在镜头前也紧张了 ""出道"这个词语面前一切都是如此的陌生和令人紧张，镜头里我的样子也变得很陌生 ，我们认真的准备出道曲也觉得很神奇，那个瞬间出现了"九年的时间终於有了回报"这 样的感觉，非常感动的瞬间吧" "怪物新人"PRISTIN的进展是很顺利的，PRISTIN在SBS MTV THE SHOW的主打歌" WEE WOO"出道舞台的时 就拥有上升至2位的强大能力也是被看见的，从主打歌"WEE WOO" 及後续曲"BLACK WINDOW"为止成功进行了为期八周的活动期，另外PRISTIN的本月三日在 首尔麻浦区上岩洞的世界盃体育场开放的"第23届 我爱大韩民国 2017 梦想演唱会(以下 简称梦想演唱会)"有魄力充分的发挥了新人团体的魅力 "出道曲能够进行这麽长久的活动觉得非常的光荣，可以站在舞台上就已经非常开心了， 出道後的生活周围的人都说很辛苦但是我出道後更能感受到的是非常的幸福，到今天为止 可以展现准备好的真的觉得很棒，越活动越能感觉到能量的产生，更重要的是收到了如此 多的粉丝们的应援，那个应援的叫喊声真的给予我很大的动力" 施妍出道一个月後就担任了MBC"SHOW 音乐中心"的MC，和她一起主持的是ASTRO的成员 车银优，干练的形象吸引了观众的目光 "小时候杂志采访的时候曾说过想要成为音乐放送的MC，就这麽的实现了梦想，真的觉得 很神奇(笑)，通过了MC的面试真的太幸福太高兴了，我觉得我真的获得了一个很好的机会 ，虽然有很多不足之处但是会努力的让表现越来越好的" 耀眼活跃的2017年上半年，施妍的希望是"今年的PRISTIN作为新人能有一个很好的开端" "成员们今年的目标确定了，成为一定要获得认可的新人作为最大的目标，新人可以获得 的新人赏希望可以获得，另外希望音乐放送的MC也能好好表现，也想要四处宣传PRISTIN 的名字，今後成为多方面发展的PRISTIN就好了" 新闻来源: http://www.issuedaily.com/news/news_view.php?ns_idx=201706180907207116 翻译来源: hongyi0430 @ 兔子萌萌金ROA台湾办公室 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.248.196.166 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PRISTIN/M.1497014050.A.2FC.html