http://i.imgur.com/eACnIEa.jpg "这张照片应该是我六岁的时候拍的，'2002年世界杯'期间，穿红色衣服，在脸上涂鸦，那 时候我真的经常欢呼打气。那个笑脸和我现在的笑脸很像不是吗?" Roa小时候是小区孩子的领队，她喜欢户外活动，骑单车和溜冰鞋的时候很容易摔跤。小区 孩子的队长Roa只会在电视机前看卡通时安安静静。那部动漫是"花漾明星KIRARIN"，也给 她带来了梦想。 "小时候我喜欢骑单车和溜冰鞋，有时还会爬树上抓虫子。我特别喜欢看动漫，这是我的爱 好。当我看到动漫里的主人公长大变成歌手了，我自己也想长大後成为歌手。主角又酷又 漂亮。就好像我也是主角，我也要唱主题歌。" 从她读书起，她和朋友就常常站在(儿童选秀)节目的舞台上。对於Roa来说，唱歌这麽快乐 的事，如果没有音乐，什麽都不是了。Roa的另一个梦想是成为音乐治疗师。 小时候有过成为音乐治疗师的梦，我还记得我去到哪里都要这麽说。它对我来说特别厉害 ，音乐是如何把一个人治愈的。後来成为歌手的原因是因为我喜欢我对音乐的想法，我正 在唱的歌也能使人开心。" 2013年Roa第一次在PLEDIS面试，对自己歌声有信心的Roa看到了胜利。Roa唱了花耀飞的 "这样的夜晚"和IU的"Someday"。Roa自然的音色和很好的唱功技巧，使她首次试唱就入围 了。 "我的练习生时光花了大概四年。练习最困难的时期是，当我才进公司不久，就得排舞，我 们舞蹈老师要求我们压腿，但是我做不好。我很蠢也没有告诉她我做不了，因为劈腿对我 来说很不情愿，我的腿总是不听我的，连走路都吃力。那天我很沮丧地回家，大哭了一顿 。" 使Roa克服练习生的困难的是她的家人。家人的温暖成为她前进的动力。 我妈妈知道我想当歌手之後，建议我去面试。我的父母都很支持。爸妈总鼓励我去做想做 的事，为我打气。尤其是妈妈成为了我的导师，遇到困难，妈妈总聆听我说的一切，这对 我来说是庞大的力量。" 出道前，Roa就已经获取了很多舞台经验，San E和Raina的"仲夏夜的蜜"、Orange Caramel 的"像我这样做"、Raina的"我知道这只是玩笑"。在此之後，和娜荣、Yuha、Rena、银雨、 洁琼、施妍在"Mnet Produce 101"被大众认识。她的美貌和唱功获得了不少关注。 "透过"Produce 101"两名成员以I.O.I先出道，我觉得"Produce 101"是PRISTIN的开始，回 顾那时候，觉得很难也很开心。短时间里，我成长了不少。那时候支持我的粉丝们，希望 你们到现在还一直支持我。总之，这对我来说真是一个宝贵的节目。" Roa和PLEDIS练习生们一起，透过V app和她们的演唱会还有出道前积极的宣传收获了粉丝 。这些珍贵的经验，使Roa获得了责任感，她会先考虑组合。 "我们出道前是PLEDIS Girlz，出道是PRISTIN，我懂得了更多的责任。因为言行会给 PRISTIN带来影响。当我说话和做事前我都得思考责任。" 出道showcase那天，Roa说她最害怕摄影机了。她说她特别记得当时相机聚在一起时快门 的声音。虽然很紧张，但是因为有大量的舞台经验，出道舞台也不会出错。就是那一刻她 觉得梦想实现。 "我觉得PRISTIN对我来说是一顶皇冠，PRISTIN是一生一遇的组合，事实上能成为PRISTIN 成员已经是巨大的荣耀了。要承受这份重量，所以它对於我是皇冠。" 作为PRISTIN的一员，Roa成功地完成了第一步，那就是精力满满地完成了PRISTIN "WEE WOO"的打歌和"Black Widow"的特别活动。PRISTIN作为上升期的女子组合获得大家的 注意，将要在2017 Dream Concert演出也很受期待，Roa表达了他完成出道活动後的感受， 也对未来显示出期待。 "我很喜欢一堆事情要做的感觉，比如说电台和综艺节目。能以这麽棒的歌曲进行活动也很 开心，我也很感激我们能顺利结束了打歌活动。如果PRISTIN以後变得更忙，那一定很棒。 我的长期目标是希望PRISTIN每一次的专辑都是一个成长的形象。希望人们长期看见我们， ，不会厌烦我们，如果组合能成为国民组合就很好了。" 来源:Issue Daily http://www.issuedaily.com/news/news_view.php?ns_idx=201705212249206567 中翻:Roa金珉炅中文站 http://www.weibo.com/5878807194/F4iVzaFVS 英翻:Twitter:花田@presteens https://twitter.com/presteens/status/866498445086867456 https://twitter.com/presteens/status/866498591304458241 https://twitter.com/presteens/status/866498595763101697 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.177.143.86 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PRISTIN/M.1495460573.A.715.html