PLAVE Digital Single - 捉迷藏 (Hide and Seek) (Korean ver.) 作词 PLAVE 作曲/编曲 PLAVE, SAKAZAN, Green Elephant 躺在一天的尽头 闭起睁开的双眼 我们的星星闪闪发光着 或许会感到些许困惑 你也有相同感受吗? 因为我也曾是这样的 你找到我的那一瞬间 试着跟随你踪迹 这似乎就是如迷宫般的谜题吗? 每当有这种感觉时 直至今日我坚信地 仍奔向找到我的你的世界 在无法放弃的时间里 捉迷藏是我的 天堂吧 如今我明白了 我已领悟到 知晓你也在找我的那一刻 心绪涌上心头 我会用力叫嚷着 我会使力呼喊着 你若听见的话 现在就 在那处笑着吧 如今我明白了 我已领悟到 知晓我们终会相遇的那一刻 今天也会向你奔去 是啊 解答总会是你 是因为你我才能找回破碎的梦 现在我知道心脏跳动的原因 心潮澎湃地再靠近一步 在快要触碰到你的那一瞬间 沿着你的踪迹 现在这是可以解开的谜题吗? 每当有这种感觉时 直至今日我坚信地 仍奔向找到我的你的世界 在无法放弃的时间里 捉迷藏是我的 礼物吧 如今我明白了 我已领悟到 知晓并没有毫无意义的一天的那一刻 心绪涌上心头 我会用力叫喊着 我会使力呼喊着 你若听见的话 现在就 在那处笑着吧 如今我明白了 我已领悟到 与期盼已久的道路相遇的那一刻 我不会再错过了 -- 翻译by littelred555 @PTT-PLAVE 内容有误欢迎指正，转载请注明出处 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.9.231.10 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1757930625.A.27F.html 已修改，感谢纠错！检查了几遍还是漏了XD ※ 编辑: littlered555 (39.9.231.10 台湾), 09/15/2025 22:06:05