作者krf2871 (tomorrow's way)
看板PLAVE
标题[社群] 230622 官咖 CAELUM TALK
时间Fri Jun 23 22:36:57 2023
来源网址:
https://cafe.daum.net/plave/apiE
内容:
(以下皆为韩国时间,台湾时间请减一小时)
[CAELUM TALK]
00:02 艺俊 都: 不要说谎
银: 要这样到什麽时候
虎: 吼屋哇阿! (贵宾犬)
00:03 艺俊 银虎还在移动中吗? 噗哈哈~~
00:04 艺俊 那来的时候带根Melona冰棒来~~~
00:04 银虎 kkkkk 停车完毕!!
00:05 银虎 不是都说谎.. 我要变都不悦了喔?(柳河玟语气)
00:06 艺俊 摩托车要锁好阿~
00:06 斑比 电影 元素方城市 好看吗?
00:07 艺俊 都不悦听起来好像橡子凉粉喔
00:07 艺俊 来的时候带酱油来啊~~
*配橡子凉粉
00:08 银虎 Elemental School Student(小学生) nim请安静!
*用谐音说斑比是小学生
元素方城市: Elemental
小学生: Elementary School Student
00:08 艺俊 kkkkkk 酱斑玖
*酱:「好看」谐音
00:09 艺俊 好像完全草莓酱
*完全好看谐音梗
00:09 艺俊 来的时候带牛奶面包~~
*配草莓酱
00:11 银虎 来的时候艺喽咙~~~~
00:17 艺俊 银虎阿 今天快点躺下吧~
00:18 艺俊 我们明天不是很忙吗 (栗子)
00:21 艺俊 银虎又再移动中? 吼吼吼~~~
00:21 艺俊 向睡梦中移动吗?!
00:21 艺俊 要刷好牙再睡阿~~~~
00:23 河玟 晚安! (黑猫)
00:23 艺俊 (栗子)只是因为可爱就用了 hh
也有点想见斑比了..
*栗子发音=斑
00:23 艺俊 来的时候带栗子面包~~~
*栗子发音=斑
00:23 艺俊 河玟出现!
00:26 银虎 今天要早点睡!! hh 因为明天不是不忙!!
00:28 艺俊 大家好好睡~ 各位噗哩们也晚安! (心叹号)
00:29 诺亚 在这时 诺喽咙(羊驼)(心)
00:33 诺亚 因为个人直播..扑通扑通 好紧张啊
00:37 诺亚 以ASMR开始 最後用尖叫道别 (爱心微笑)
00:40 诺亚 会依照起承转合慢慢让气氛上去的 布哩们(心)
00:43 诺亚 久违的起司直播要开始了呢 (起司、奶油)
00:44 诺亚 想念的我们布哩们 每天都爱你们
00:45 诺亚 今天一天也辛苦了 做个好梦 (睡着、Zzz)
00:46 诺亚 不对 在梦里见吧 (心)
02:17 银虎 我来做最後的点缀! 梦里见喔(心)
10:48 艺俊 各位噗哩 想你们了(心叹号)
从白天开始就爱你们 (双手心形)
10:49 河玟 早安!
10:51 银虎 蜘蛛人好看吗?
10:53 银虎 噗哩们(心) 我们晚点见~~ 在那之前请度过美好的一天!
10:53 银虎 如果我不先问蜘蛛人的话 斑比哥大概会这样问 h
*指上面问蜘蛛人好看的那句
─ ─ 艺俊 银虎 直播开始 ─ ─
21:40 河玟 银虎哥 你把妮维雅涂在眼睛上了吗?
*(1:40:22) 银虎介绍他带的妮维雅唇膏
和眼睛颜色很像
21:43 河玟 银虎哥 也买给我吧
*(1:43:05) 银虎介绍他用的Creed香水
21:45 河玟 就只不读我的留言..(黑猫)
21:47 河玟 好耶 成功!
*(1:47:33) 艺俊银虎读河玟的留言了 银虎还答应要送他香水
21:54 河玟 艺俊哥深情牵手唱歌的样子 看起来非常好!
以上是诺Line的河玟!(紫心)
*(1:51:29) 艺俊唱歌时牵着银虎的手
21:56 斑比 咔
*感叹艺俊唱歌唱得很好
21:57 河玟 斑比哥! 我要冰美式咖啡!
22:00 斑比 ok!
翻译图档:
https://imgur.com/JWcV8WA
https://imgur.com/sVnjy1O
https://imgur.com/7wsTZKm
https://imgur.com/7OmHRGe
翻译自翻,如有缺漏错误烦请告知,转载请注明出处,谢谢~!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.225.97.152 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PLAVE/M.1687531019.A.C20.html
※ 编辑: krf2871 (36.225.97.152 台湾), 06/23/2023 22:37:17
1F:推 eszwaq951: 忙内醋坛子打翻真的超好笑 而且到现在都还在忽视队长XD 06/23 22:40
2F:推 hikionly: 感谢解开栗子之谜<3 斑比最近都在看电影吗?XD 真 06/23 22:45
3F:→ hikionly: 是谜漾的斑比, 06/23 22:45
4F:→ hikionly: 总是无法加入话题聊天。只想说自己想讲的,难怪银 06/23 22:45
5F:→ hikionly: 虎受不了他的装 06/23 22:45
6F:→ hikionly: 酷病XD 06/23 22:45
7F:推 JSeung: 推吃醋猫猫 好可爱XD 06/24 00:39
8F:推 abopj80: 我们河玟啊XDD 06/24 00:44
9F:推 shinrei: 那天看到以上诺Line笑到快疯掉XD各种妻离子散的XDDD 06/24 09:53