（lovemeteor板友翻译） https://arizonasports.com/nba/phoenix-suns/suns-win-lakers/3612895/ Devin Booker 的背後掩护、Royce O’Neale 的投篮虚晃，皆属 Suns 的招牌与低调技能 2026年2月27日，上午 8:22 作者：KELLAN OLSON 每位 NBA 球员都有一项让他们立足於此的敲门砖。而每位 NBA 球员也都有一些不为人知、但同样擅长的事情。 Phoenix Suns 有五位球员特别具备能让自己与球队变得更好的能力。他们每个人都与《Arizona Sports》谈到了这些事情，无论规模大小，以及他们如何将其发挥得淋漓尽致。 其中有些显而易见，是球员贡献的主要方式，可称之为真正的招牌技能。其他的则较为冷门且细微，可能每晚只会影响一两个回合。但就像那些显眼的技能一样，即使你只看到一个空白剪影，你也能认出是谁做出了那个动作。 我们将从一个真正的「山谷死忠篮球迷」多年来从他们超级巨星身上观察到的小细节开始，并以此类推。 <<Devin Booker 被忽视的背後掩护>> 助攻得到了很多赞赏，这也是理所应得的。但若没有 Devin Booker 那个由来已久的经典动作，Jae Crowder 在 2021 年西区决赛传给 Deandre Ayton 的那记「Valley-Oop」（山谷空接）是不可能实现的。 当 Booker 还在高中打球时，他经常遇到针对性的防守，就像全国顶尖高中球员常遇到的那样。像「一盯四联」（triangle-and-two）这种在较小球场上更容易部署的防御手段层出不穷。而 Booker 的父亲 Melvin（他本身也是一位伟大的球员）曾建议 Booker 利用这些注意力，为队友创造机会。 几年後，Booker 在其职业生涯最重要的时刻之一实践了这一点。 在比赛还剩 0.9 秒时，Booker 依然具备接球威胁，而 Clippers 中锋 Ivica Zubac 最没料到的，就是 Booker 会离开原本的路线并挡在他的路径上。那是 Booker 一个现象级的掩护，他的教练们深知这是他的技能之一，并会将其纳入战术设计中。当时的总教练 Monty Williams 就曾以此赢得一场分区决赛。 Booker 担任 Sun 的许多球季以来一直都在这样做。除了战术设计，当他看到角度时，他也会即兴发挥。如果你看到 Booker 在无球状态下用大拇指指着身後，那就是他在信号告知队友：随着掩护到来，赶快切入空档。 其妙之处在於，守 Booker 的人通常紧贴着他，就像那次「Valley-Oop」中的 Nic Batum 一样。在那个瞬间，换防根本不在他们的篮球大脑程式中。他们在防守的是 Devin Booker，这伴随着一种单一的心态：绝不能让他出空档。 「意识到如果你设置一个足够好的掩护，队友通常能获得出手机会，」 Booker 在谈到高中时期磨练这项技术时告诉《Arizona Sports》，「而且，我知道很多人不会离开我的身体，所以这会创造出一个大空档。」 正如 Booker 指出的，他在其他大舞台上也这样做过。 还记得 2024 年奥运会美国队对阵塞尔维亚时，Steph Curry 的那段火力全开吗？Booker 透过掩护，为这位史上最强射手争取到了一个乾净的角落三分球机会。 Suns 本球季也使用了这个招式。总教练 Jordan Ott 整年都在赞扬 Booker 的无私，并且非常喜爱这个细节。 「当他无球时，我们会尽可能多利用这一点，」Ott 说，「很多时候，守 Book 的人并不想换防。……如果他们真的换防了，那就是我们的优势，让另一个不是主要防守者的人去守他。」 （影片播放器内容略） 「我们有很多五小阵容（five-out）的打法可以拉开禁区，让那些球员轻松得分，」Booker 说，「我对我的掩护角度感到自豪，并确保能确实撞到对方。」 下一次当 Suns 抓到篮板发动进攻，而 Booker 已经提前跑到前场时，请留意他是否在寻找这些机会。那一记免费的入球有时能影响深远，甚至可能决定是进入总决赛还是获得金牌。 <<Royce O’Neale 的假动作>> 「3D」侧翼对一支球队的意义通常远不止於此，但当你大部分的进攻时间都在无球跑动、拉开空间时，当球传向你时，你最好非常可靠。 而这不仅仅取决於你的三分球是否投进。 每场比赛中那几次接球後的瞬间决策，区分了谁是这个角色中的庸才，谁是卓越者。教练宁愿要一个每次都能做出正确判读的 35% 三分射手，也不要一个容易出错的 40% 三分射手。 O’Neale 是一位命中率 40.2% 的三分射手，拥有极佳的直觉，而他的招牌假动作充分展现了这种直觉。 正如生活中许多美好的事物一样，这始於一个玩笑。O’Neale 告诉《Arizona Sports》，他高中时开始这样做是为了闹一名整场都没得分的队友。 而现在，这成了他进入 NBA 近 10 年来的招牌动作。 「我想随着职业生涯的发展，我开始把这项技术融入到比赛中，」他说。 O’Neale 将此归功於他在 Utah 时期一些极具创意的队友提供的灵感，例如 Bojan Bogdanovic 和 Joe Ingles，这两位是联盟中最精明的球员。 O’Neale 透过利用无球时获得的空间，创造了许多不同的机会。接着，他会思 考球传过来後如何运用该空间。 假动作最常见的用途就是为了再投一个三分。无论是横移步、在原地运球一下找节奏，还是仅仅只是假动作，这就是 O’Neale 寻找空档所需的一切。 这就是真正的工艺所在：O’Neale 不仅会做投篮假动作，他还会做传球假动作。他样样精通。 「当你三分命中率有 40% 时，防守方可能会被告知：『把他赶下三分线』，」Booker 说，「他不仅能在三分线投篮，还能从更远的地方投。他的范围扩张到篮框两侧。当你的射程那麽远时，球队会试图把他赶进禁区，但他只需一个假动作、一次运球，然後依然出手投篮。」 这不仅仅是为了他自己的投篮。 O’Neale 是一位出色的传球手，Suns 在关键发球时信任他是大有原因的。在接球时，他会利用假动作找到其他空档的球员，让补防的防守者显得很尴尬。 在这些影片中观察最靠近篮框的防守者。他用眼神误导他们，就像四分卫诱骗安全卫（safety）一样。他可以利用那些空间切入，在那里他也可以抛球助攻。 （影片播放器内容略） 继续这个主题，O’Neale 并不是一个具备华丽运球或爆发力的球员。如果他能切入篮框，那是因为他打得很聪明。 标记：球与头部的假动作。 这份球探报告现在应该已经传开了。他使用这招的时间已经够久了，甚至可以追溯到加入 Suns 之前的球队，NBA 球员应该知道别再上当了。 所以，他还会惊讶这招经常奏效吗？ 「我不惊讶，」O’Neale 说，「以我投球的方式和我想多传一次球的心态，我只是试图让防守者保持警觉。」 <<Dillon Brooks 的後仰跳投>> 观察 Brooks 今年的得分方式非常独特，因为大多数伟大的单打手（如 Booker）都是即兴艺术家。 虽然 Brooks 包里也有这些招式，但他并不会偏离他全年投入的所有努力。 如果你在开赛前来到 Mortgage Matchup Center，去观察 Brooks 在上篮练习或更早之前的动作。他一直在练习那几招让他进入中距离的固定动作。然後他在比赛中一次又一次地使用。 大多数球员不是这样的。 「说得好，」Ott 对这一观察评论道，「我曾待过几个令人难以置信的单打得分手身边，他们的大脑非常有创意，能用不同方式到达某个位置。而他从 7 月刚来时到现在，做的都是一模一样的动作。」 Brooks 每天都在重复这些动作。现在因为左手骨折而无法上场，一定让他很痛苦。 「对我来说，我喜欢练习所有我将会得到的出手机会，」他告诉《Arizona Sports》。 对 Brooks 而言，後仰跳投是主项，凭藉无数次的重复练习，他展现了精湛的脚步。 「所有伟大的球员都有後仰跳投，」他说，「Michael Jordan, Kobe Bryant。这是我每天不知疲倦练习的动作。」 Brooks 会转向任何一边的肩膀。那一记转过左肩向右後仰的投篮，正是你会记得 Jordan 和 Bryant 在底线反覆摧残防守者的那一招。 Brooks 的这招也相当不错，他会利用肩膀虚晃来争取後仰出手所需的空间。 （影片播放器内容略） 他始终保持的平衡感就是这些努力的证明。基於这些是带有一定干扰的中远距离两分球，有些人可能会将其归类为「糟糕的出手」，但当他在节奏上时，这就是一记好球。而且因为他对这些动作投入了如此多的精力，这通常就是好球。 Brooks 在中距离的命中率为 47%，这是一个极佳的数据，与 Booker 每年交出的精锐效率在同一区间。 你会看到他在这两种转向投篮中都能进入状态，关键在於他不需要完全正面对准篮框，Brooks 说这是他喜欢的方式。这不是教科书教你的投篮方式，但当你像 Brooks 那样练到极致时，基本功（的教条）就可以抛诸脑後了。 我个人最喜欢观察的是另一侧肩膀，转过右肩向左移动。那是 Brooks 真正拔起跳投的时候，他用来进入该动作的多变性非常有趣：没有转身的中位接球、面对贴防的两次运球急停、带转身的中位接球、切入禁区等等。 （影片播放器内容略） 观看这一切是一种享受，尤其是知道其背後的来源。 Grayson Allen 像 Booker 一样，在得分上更多依靠创意而非重复。他很钦佩 Brooks 凭藉可靠性所展现的表现。 「当他在中距离完成碰撞并创造出足够空间後，他所需要做的就是再创造出一点角度。无论是继续往同方向走还是转身投篮，防守者距离盖火锅是 6 英寸还是 3 英尺似乎都不重要了，」Allen 告诉《Arizona Sports》，「只要他能出手，进入他的节奏——对他来说就是好球。当你只需要能把球投进去时，你真的不需要一千种招式。」 Brooks 说他在上赛季结束後真的在那部分下了一番苦功。当时他的 Houston Rockets 在季後赛首轮出局，进攻端打得非常挣扎。他一直是凤凰城今年进攻成功的关键部分，作为一名单打得分手表现优异，这正是 Suns 在他缺阵期间会严重思念的部分。 <<Oso Ighodaro 的掩护>> 掩护是篮球中最被低估的技能。它对几乎每一次半场进攻都至关重要，通常是好球与烂球之间的差别。 Ighodaro 今年在这一项能力上有了显着提升。询问任何 Suns 球员，你都会看到他们眼神发亮。你知道四分卫会送进攻组前锋圣诞礼物，以感谢他们保护安全吗？前锋如何保护发号施令的人，就像掩护者如何为持球者拉开空间一样。 Ighodaro 告诉《Arizona Sports》，他的关键在於学习如何为每个球员提供掩护。对於 Booker，重点在於尽可能多的身体接触。但对於像 Collin Gillespie 这样的後卫，或许是一个快速的侧身假挡（slip）或其他巧妙的技巧来开启可能性。 秘密呢？大多数都不是合法的！ 「我认为比赛中近 90% 的掩护都是移动掩护，」Ighodaro 说，「我认为我做得很好的一点是先冲上去，然後在最後一刻试图慢下来，接着观察防守者。」（影片播放器内容略） Allen 补充了速度的重要性，Ighodaro 作为联盟中最快的大个子之一，这能改变局势。 「我认为教练们一直使用的一个词是『独自到达』（arrive alone），」Allen 说，「所以对他这样一个具备速度优势的人来说，在面对较具侵略性防守的球队时，他从底线或在过渡进攻中随机冲上去掩护，当他比对方的大个子更快到达位置时，会打乱他们的节奏并为我们创造优势。……当他那样做时，是一件大事。」 前述那些灵巧的技巧通常与 Ighodaro 的传球有关。他很精明，这增加了他角色中必须到位的即兴发挥成分。 看看他在作为手递手传球（DHO）搭档时所创造的接触，这带来了空档跳投。（影片播放器内容略） 「拥有像 O 这样的大个子非常重要，」Jordan Goodwin 在谈到 Ighodaro 的掩护与组织能力结合时告诉《Arizona Sports》。 所以如果是短滑入（short roll），对 Ighodaro 来说简直是小菜一碟。 而且有趣的部分是，他还在学习。这只是第二年。想像一下当 Ighodaro 凭藉其高篮球智商开始领先防守者几步时，那才会真正变得有趣。 <<Jordan Goodwin 的进攻篮板>> 你在这篇文章中听到的最不令人意外的事情，大概就是 Goodwin 以前打过美式足球（football）。我敢肯定你现在正惊讶得合不拢嘴。 另一个不让人震惊的事？他从小就在弥补体型差距。 「成长过程中，在我爸的 AAU 球队里担任大个子，尽管我是场上最矮的人，」Goodwin 告诉《Arizona Sports》，并指出那是他当时唯一的得分方式。 美式足球的经验给了他许多职业球员在争抢位置时依靠的手部对抗技巧。当他冲抢时，你就能看到这一点。 Goodwin 的进攻篮板率为 9.1%，根据 Stathead 的数据，这在所有身高 6 英尺 4 英寸以下球员的单季纪录中排名前五。这将是他第二次有球季表现进入该组别。 那麽，Goodwin 的表现中，有多少是技巧，有多少只是拼命？ 「我认为是每个回合都努力打球，然後每一次都去冲抢，给自己一个机会，」Goodwin 说。 正如他所言，稳定性是关键。 有时候，他必须付出巨大努力才能抢到球。 其他时候，球就直接掉进他怀里。正确的时间，正确的地点。他们说球会找到充满能量的人，（影片播放器内容略） 那麽：他就是 Ott 所称的「球权获取者」。Goodwin 每晚都在为 Suns 争取几次球权，无论是透过篮板、抄截，还是迫使对方失误（即便在数据统计上没记功）。这些细微差距是目前每支球队关注的焦点，但当球员被允许随时去冲抢进攻篮板时，那是非常辛苦的工作。 这并未难倒 Goodwin，即使他现在出现在每一份球探报告上，他依然没有被针对性地卡位。他说他对此并不惊讶。 凤凰城在他目前受伤缺阵期间非常想念他，这位球员的招牌特质已经转化为 Suns 整体的特质，而球队中没有人比 Goodwin 更擅长赢得球权争夺战。 ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ★▃▃ ◣ ▅▅▅▅ ▄▄ █ ▇▇ ▄▄◣ ◢ ██▋ 　 ▅▅ █ ▅▃▉ ▊ █▅ ◣◢ ▄▄ █ｓ▋▄▄▄ ◣▊▄ █ ▄▄▄◥ █▆ ◥◢ █▄ █ ▋ ▄▄▌█▊██▌ 04-05╴╴╴ ╴ ╴╴◤▄▄◤ ◤ █▅▅▅ ◤ █▄▌▄▄◤ █ Ｐｈｘ-Ｓｕｎｓ ▕▕▕▕╱ ├╯05-06 ◤◥▄▄▄ ▄▄▄▄▄ ▄ ◥ ★ Ｄａｌ-Ｍａｖｓ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.103.225 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PHX-Suns/M.1772261621.A.D51.html