Eric Bledsoe Injury Puts a Huge Dent in the Fun (Albeit Tanking) Suns http://goo.gl/yk0rNp by Zach Lowe @ Grantland 大意翻，有兴趣请参照原文 Eric Bledsoe Injury Puts a Huge Dent in the Fun (Albeit Tanking) Suns 在礼拜四以前，只有四支球队在每回合得分和失分上都名列全联盟前十名：雷霆、马刺、 热火、和快艇。「前十」这个标准或许不太精准，但这也算是个评估冠军候选球队的指标 。 太阳则是差一点点就挤进这份名单：进攻排名第九，防守排第十一。过了接近半个球季， 你很难再说这是小样本的误差，这支打算 tank 的太阳现在是支很好的球队。这是 NBA 最棒的故事之一。（顺带一提，这支球队本来的确打算 tank。现在他们公开说自己不会 为了 tank 去影响球队的文化，但这支球队本来就是为了 tank 而设计的。只是有时候设 计总会有误差…） 现在，新星 Eric Bledose，NBA 最有观赏价值的球员之一，将无限期缺赛，并且近期内 就要动膝盖手术。我们并不清楚这手术的内容，不过根据 ESPN 的 Marc Stein 之前的报 导，早先的传言是 Bledsoe 半月板撕裂—这种软骨组织破裂的伤势终结了 Brandon Roy 的篮球生涯、让 Derrick Rose 本季只能作壁上观、还把 Russell Westbrook 三度送进 了手术房。这伤势可是恶名昭彰。现在它不但让带动太阳 go-go offense 的双控卫阵容 缺了一角，还有可能造成西区季後赛名次和球员交易市场的波动。 太阳有足够的本钱撑过 Bledsoe 缺阵的这段时间。这是有两个准全明星级的控球在阵的 好处。太阳平均每一百回合比对手多得 3.4 分。当龙兽同时在场时，这个数字进步到 8.1 分—这数字摆到大部分的年度都是联盟顶尖。而当只有 Dragic 在场时，太阳还是 可以维持差不多的数字—对 Bledsoe 缺阵的太阳来说最好的徵兆。当只有 Bledsoe 在场 时，他的命中率更高，球队的节奏也更快，但太阳每一百回合要输 6.1分。 Dragic 没有那样提速的本事，但当他单独在场时，太阳还是以相当快的节奏运作。他处 理球也比 Bledsoe 更小心；当 Bledsoe 独自在场时，太阳有 20% 的球权以失误作收， 差不多是联盟最糟的失误数字。Bledsoe 还是很容易失误，对球的掌握时好时坏，三分线 和中距离的投射也普普通通。 上述那些 Dragic 单独在场时的数据都是好现象，而且面对接下来的未知处境，太阳还处 在一个有利的位置：现在战绩 21-13，西区第七。论败场数，他们比小牛（西区第八）少 三场、比金块少四场、比灰狼少五场、比鹈鹕和灰熊少六场。他们的败场数和四支排名在 前的球队也相同或更少。太阳的西区球队的战绩是亮眼的 16-10，在西区里排名第五。就 算是 Bledsoe 缺阵的情况下，太阳也有 5-5 的战绩。如果在 Bledsoe 缺阵时能保持五 成胜率（帐面上的数据告诉我们这不是问题），太阳到季末大概可以拿 45 胜，一个在竞 争激烈的西区中从没人认为他们有本事达到的高度。 但我担心这样的预期有点过於乐观。当龙兽都健康时，他们每场大概会有 20 分钟同时在 场，也就说，每场大概只有 11-12 分钟是 Dragic 独挑大梁。而这 11-12 分钟通常都是 面对对手的替补、或是先发替补混杂的阵容。 现在，这 11-12 分钟要变成 35 分钟，而且太阳得用 Gerald Green 来顶 Bledsoe 的先 发位置。Green 今年的三分球又多又准，但他是个水准以下的持球者，防守也不好，太阳 的整体防守也可能被从他这点突破。在 Bledsoe 运球推进，Dragic 往侧翼寻找三分空档 、其他人各自散开的情况下，太阳在攻守转换时能拿到很多好出手机会。当 Bledsoe 持 球打挡拆的时候，Dragic 可以转换成致命的定点射手，这些都将不复见。此外，尽管因 为小伤和更多的进攻负担，Bledsoe 今年的防守有一点点下滑，但他和 Tucker 仍然是杀 手级的的外围防守组合。 Bledsoe 正在以他自己的方式成长为一个非常好的控球後卫。联盟里许多制服组怀疑他是 否能成长成合格的半场指挥官，他们认为他空有速度，但缺乏运作传统进攻的细微技术。 但从影片上看来，这不是问题。他从 Chris Paul 身上偷了不少东西，今年甚至有一些 Nash 那种快速单手上篮。Bledsoe 有很多运球的花招—hesitation、crossover、 fakes toward a pick、甚至是 CP3 那种用屁股卡出空间的招式。他可以在传统的挡拆中 看到传球路径并即时传出去。但他还不是完全体；失误率还是很高、Tony Parker 式的小 抛投也还没练成。他的跳投有进步，但还是得站稳脚步才能出手，防守者也乐於在挡拆时 沉退。但总的来说，他这个球季打挡拆的数据非常亮眼，不论是自行取分或是传球。尽管 Dragic 还在阵，太阳还是会很想念 Bledsoe。 而且，太阳的替补控卫很明显缺了一大块。Ish Smith 夭寿快，但他没有篮子，而且他组 织进攻往往以支离破碎收场。太阳刚用十天短约签了百步杀，但他近年的表现不像是可以 运转球队进攻的样子。 这些都很值得忧虑，这也是为什麽开始有人讨论太阳是不是该重新开始 tank。这并不完 全是无稽之谈。开季之前，太阳瞄准的是选秀前几顺位，也准备好用 Channing Frye 这 个拉开空间的重要球员在和 Asik 有关的三分交易中换点东西回来（但绝不是换回 Asik ）。在 Bledsoe 受伤的现在，如果他们把 Dragic 换走，那太阳肯定会变得非常、非常 烂。 Dragic 的交易价值则是有点…微妙。毫无疑问他是个先发等级的球员，也拿了一份先发 球员该有的薪水—15M/2y，外带第三年的 PO。有些季後赛球队会想帮自己的替补控球升 级（雷霆、勇士、小牛、巫师、灰狼），但 Dragic 的合约对替补控球来说太奢侈了。 太阳也不可能拿 Dragic 去换两袋球或其他垃圾回来。也许他们可以和雷霆谈谈看 Reggie Jackson，但肯定不会有下文。要找到有需要又有本钱吃下 Dragic，又能提供太 阳想要的东西的球队几乎不可能。随便猜一个，活塞？这支球队糟透了，Brandon Jenning 烂透了，而 Dragic 已经证明它可以在另一个控球身边打挂名的 SG。太阳的侧 翼轮替又有点薄。如果活塞愿意用 KCP 和他们的到齐约为主凑个包裹？但活塞不会想花 掉他们得来不易的薪资空间，特别是他们已经把赌注下在 Jennings 身上了，而且他们对 KCP 期待甚深。我只是觉得，如果能在 Jennings 身边放一个能投又能控的家伙能真正 解放 Jennings。你也可以同样用国王的 Ben McLemore 弄一个类似的包裹，但国王很爱 Ben McLemore，也没打算今年进军季後赛。纽约很需要控球，但 Iman Shumpert 和 2019 年的第一轮选秀换不到 Dragic。 因此，我支持太阳选择另一条路：留下 Draigc 和 Frye，并试着帮替补控球升级。太阳 有多的选秀权和 4M 左右的薪资空间，而丹佛那有一个不开心的控球大师、华盛顿特区有 个守开特力的 Eric Maynor，虽然他自从伤後看起来就很糟，明年还有 2.1M 的 PO。也 许可以弄的到 Will Bynum，不过他的合约也不怎麽吸引人。Jordan Crawford 的表现没 之前好，但他还是个到期约在身的堪用控球。或者，也许暴龙想卖掉 Lowry 和 Vasquez 其中一只？也许太阳想赌看看 Jimmer Fredette 或 Austin Rivers 这两个转型失败的家 伙？市场上还有不少类似的球员能让太阳的後场升级，至少比 Smith 和 Barbosa 来的好 。 或者，他们也可以用多的选秀权盘来个可靠的长人，毕竟少了一个外围球员的情况下， Marcus Morris 可能得全职打 SF，没办法大小前锋双挑了。 此外，太阳在败场数上还领先十只球队，现在要 tank 好拿到高顺位选秀也有点太迟了， 除非全队突然因为某种神秘力量通通进伤兵之类的。如果真的要 tank，大概也只能刚好 掉出季後赛，然後想办法做些能拿回点好处的交易之类的。 这个时间点对 Bledsoe 来说更是糟透了。今年夏天他要变成 RFA，也想要一张大约。以 下可以告诉你组成一支球队，运气也是很重要的一部分：首先，太阳和 Bledsoe 谈提前 续约时很谨慎，这没甚麽问题，最後也没谈成；再来，当 Bledsoe 在场上摧枯拉朽的时 候，太阳因为没提早续约而看起来像个蠢蛋；现在呢？天晓得！也许他们可以和 Stephen Curry 合约类似，和 Bledsoe 谈成一份因伤病而有折扣的合约。无论如何，太 阳掌握了 Bledsoe 的去留，而大部分半月板破损的球员最终都能健康地回到场上，所以 他们应该可以谈成一份双方都能接受的合约。而有 RFA 权在手，太阳终究是掌握优势的 一方（因为随时可以 match）。 这是个满是伤兵的一个月。诚心希望太阳能继续他们令人惊奇的旅程。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 98.231.213.198