作者devccup (devc)
看板PHX-Suns
标题[外电] No Phoenix Suns players named to All-NBA teams
时间Fri May 13 20:23:49 2011
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/2011/05/12/20110512no-suns-on-all-nba-teams.html#ixzz1MEYNAaUi
http://tinyurl.com/5robp9y
No Phoenix Suns players named to All-NBA teams
没有太阳的球员进入NBA第N队
The Suns do not have a representative on the All-NBA teams for the first time
since 2004 and only the fifth time since the league began honoring a third
team in 1989.
自从2004年来,太阳第一次没有球员入选NBA年度前三队,也是1989年设立NBA前三队来第
五次。
Guard Steve Nash was the only Suns player to receive votes but his 17 voting
points (no first-team votes) were not close to the 106 points that San
Antonio's Manu Ginobili accrued to claim the final third-team guard spot. In
fact, Nash finished 10th in All-NBA voting among guards behind Derrick Rose
(593), Kobe Bryant (551), Dwyane Wade (392), Russell Westbrook (184), Chris
Paul (157), Ginobili, Rajon Rondo (68), Tony Parker (27) and Deron Williams
(19).
後卫Nash是唯一一位拿到票的球员,但他17分不足以比下106分NBA第三队的马刺队後卫
Ginobili。事实上,Nash最後在後卫投票中排第十,在他前面的有Rose、Bryant、Wade、
Westbrook、Paul、Ginobili、Rondo、Parker、Williams。
That is what a Suns record of 40-42 will do for you. Just ask Andre Miller or
Mark Jackson. They are the only other NBA assist champions to be left off the
All-NBA teams since the third team was added in 1989. Miller led the NBA in
assists in 2001-02 for 29-53 Cleveland, and Jackson did it in 1996-97 when he
split the season between 21-61 Denver and 39-43 Indiana.
而这也是太阳队40-42的战绩造成的。就像Andre Miller和Mark Jackson。他们是和年度前
三队无缘的助攻王。Miller是01-02的助攻王(骑士队29-53),而Jackson是96-97的助攻王
Nash led the NBA with 11.4 assists per game but Rondo and Williams finished
second and third and also did not make the teams.
Nash 11.4的场均助攻领先全NBA,而第二和第三名的Rondo和Williams也没有进入前三队
Former Suns star Amar'e Stoudemire was a second-team All-NBA selection as a
center. It is Stoudemire's fifth career All-NBA honor, including three
second-team selections and one first-team honor with the Suns. Each time, he
has been classified as a center.
前太阳队球星Stoudemire以中锋的身份入选年度第二队。这是他第五次入选前三队,包括
在太阳时期三次第二队和一次第一队。而都是以中锋的身份入选。
Rose, the league MVP, and Heat forward LeBron James headlined the first team.
James was the only unanimous selection, receiving all 119 first-place votes.
Also named to the first team were Bryant, Oklahoma City's Kevin Durant and
Magic center Dwight Howard.
Rose,MVP,还有James入选第一队。James拿下了全部119张第一队的选票。其它入选第一
队的还有Bryant、Durant、Howard。
Joining Stoudemire on the second team are Wade, Westbrook, Lakers forward Pau
Gasol and Mavericks forward Dirk Nowitzki.
第二队有Stoudemire、Gasol、Nowitzki、Wade、Westbrook
The third team consists of Ginobili, Paul, Trail Blazers forward LaMarcus
Aldridge, Grizzlies forward Zach Randolph and the Hawks center Al Horford.
第三队是Horford、Randolph、Aldridge、Ginobili、Paul
--
比数拉开了… 陵南陷入苦战了
田冈老师还忍得住吗?这时要喊暂停来阻断对方的强势球运…
我知道他想把喊停的机会留在球赛的尾声,但是如果弄巧成拙…到时再喊停也没用了。
他这麽做,是要让鱼住在适时上场,不过…忍耐应该有个限度
"再等4分钟… 等到最後五分钟,你再上场。"
"看你们的了!一定要坚持到最後5分钟前!" by灌篮高手#19 王牌之卷
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.68.186.99
1F:推 kaiDX :QQ 05/13 20:28
2F:推 bll135 :「那个人」......QQ 05/13 20:50
3F:推 shadowydark :战绩太差没办法,Amare今年打得很不错 05/13 20:53
4F:推 daisyung :/_\ 05/13 21:27
5F:→ JHNJHNJHN :泪不推 05/13 21:35
6F:推 BrentRoy :这东西需要当季话题性跟战绩加成的... 05/13 22:05
7F:→ Sakber :战绩不好 非老大的问题 是整体性问题 =.= 05/13 22:09
8F:推 abcd810112 :看那精美的年度防守球队 05/13 22:11
9F:推 swingingbear:太夸张了..助攻王没上榜..= = 05/14 00:06
10F:推 spy007city :NBA这个票选的东西太商业性了,看看就好! 05/14 01:12
11F:推 larenz86 :NASH\.......可惜 05/14 11:54
12F:推 PatlaborGao :战绩当道没办法,篮板王大爱也是没法进 05/14 17:26