作者devccup (dev-c cup)
看板PHX-Suns
标题[闲聊] 太阳队季中简评
时间Fri Jan 21 16:36:14 2011
http://www.nba.com/reportcard/midseason/2011/suns/
2010-11 Team Rating
2010-11 季中简评
Offense Defense
108.1 110.1
5th Overall 30th Overall
Stats through Jan. 15
W L PCT GB CONF DIV HOME ROAD
17 21 0.447 1.5 11-14 4-4 11-9 6-2
Frontcourt(锋线) C-
The focus of the offseason -- losing Amar'e Stoudemire, adding Hedo Turkoglu,
Hakim Warrick and Josh Childress -- has become the focus of the problems. At
least Grant Hill is still a positive.
小史的离开及补强瓦力、童装、火枪是焦点所在。至少Grant hill还是良好的
Backcourt(後场) B
Steve Nash remains the franchise centerpiece and a great of the game, even
without pick-and-roll partner Stoudemire, even as he prepares to turn 37.
Vince Carter is a nice temp.
虽然少了P&R的伙伴小史,虽然要37岁了,Nash仍然是比赛的焦点。Carter也是不错
的尝试
Defense(防守) F
Whatever.
嗯……
Bench(板凳) A-
There is depth with a point guard (Goran Dragic), forward (Jared Dudley),
center (Marcin Gortat) and swingman (Mickael Pietrus). But the Childress and
Warrick signings have not worked out.
抓鸡鸡、前锋达利、中锋锅贴和摇摆人皮丘增强了板凳深度。而童装和瓦力的签约
则没啥帮助。
Coaching(教练) B
Alvin Gentry didn’t change. The roster did. Months after a starring role in
the push to the Western Conference final, he needs to find answers on defense
and build cohesion.
简崔依旧,队员全非。他必须找到防守和团结力的答案。
Overall Grade(总成绩) C
Summary(小结):
Well, it was fun while it lasted.
The good times of 2009-10 began to fade when Stoudemire left as a free agent
and officially disappeared in the opening months of the new season as the
Suns searched for chemistry and a dependable lineup. Nash and Hill are still
reliable, if not remarkable, but disappointment rules the day as the defense
and the mood drops.
09-10的美好时光随着小史的离去开始消褪,在开季的几个月消失。太阳队试着找到团队化
化学效应和他们的阵容。而Nash和Hill仍然是值得信頼的!!
评分标准
A - Superior B - Above Average C - Average D - Below Average F - Failing
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.234.46
1F:推 bll135 :最近有渐入佳境的感觉,希望是找到赢球方程式了..... 01/21 16:47
2F:推 Redkiss :又要拉尾盘了吗,期待!!!!!!!! 01/21 16:49
3F:推 abcd810112 :看到whatever时我笑了.. 01/21 16:53
4F:推 Pulolo :但如果是在防守上仍是无解的话 有季後赛也走不远> < 01/21 16:54
5F:推 jlcsn :看到防守我也笑了XD 01/21 16:55
6F:推 bll135 :whatever XD 01/21 16:56
7F:→ bll135 :今年我毫不期待季後赛能走多远...... 01/21 16:56
8F:推 abcd810112 :还是先不要期待有季後赛可以打比较好 (悲观 01/21 16:58
9F:推 spy007city :最近的连胜都是弱队~希望真的是渐入佳境.... 01/21 17:07
10F:推 MOJS :教练有B阿... 01/21 17:13
11F:推 abcd810112 :至少教练很投入在帮助球队.. 这看的出来 01/21 17:14
12F:→ DASHOCK :今年能进季後赛就不错了.....球队问题很多 01/21 17:31
13F:推 buehrle :弱队能稳稳抓下来是变强第一步啊 01/21 17:38
14F:推 skylion :我还满乐观的耶XD 我总觉得今年会倒吃甘蔗 01/21 17:39
15F:推 d9730090 :能走的多远 要看内线的成长吧 01/21 17:59
16F:推 DragicGoran :┐(─_─)┌ 01/21 17:59
17F:推 saiallblue :加油阿 01/21 18:02
18F:推 MoonSkyFish :打败了阿拓跟尼克啊 不用太灰心啦 01/21 18:32
19F:推 Drexler :该赢的有赢 季後赛就没问题~~ 01/21 18:34
20F:推 jeromee :感谢翻译,辛苦了。 01/21 19:15
21F:推 garcia :def 30th...太销魂了... 01/21 19:58
22F:→ MoonSkyFish :其实这是因为节奏快的关系!(催眠自己) 01/21 20:03
23F:推 z01170117 : whatever 01/21 20:29
24F:推 JHNJHNJHN :乐观+1 01/21 23:40
25F:推 thegod13 :好悲哀啊 01/23 18:43