作者jlcsn (西瓜)
看板PHX-Suns
标题[外电] 第三控卫?
时间Thu Aug 5 12:20:44 2010
http://www.facebook.com/photo.php?pid=4516434&id=45898408995
没脸书帐号的看这个
http://ppt.cc/ob(6
Phoenix Suns Suns just signed this guy... find out who he is here:
http://bit.ly/cZOXHH and how he did in Summer League here:
http://bit.ly/dzJDVr
下面那个连结我翻过了XD 这篇
#1CHS2uhB (PHX-Suns)
这次有人要猜是签谁嘛wwww
The Phoenix Suns signed Northeastern guard Matt Janning to a two-year,
minimum-salary contract with a small guarantee Wednesday.
太阳签下了第三控卫 - 建宁(译按:维持着凤凰城帅哥队的传统XD
双数年 新人合约 部分保障
6尺4寸 198磅
今年代替太阳出赛夏季联盟
这个明尼苏达出生的後卫五场都先发
平均12.6分 全队第三 (只输甘宁跟克拉克
篮板5.8个 全队第二 (只输甘宁
A four-year collegiate performer at Northeastern University (2006-10),
Janning was a two-time selection to the All-Colonial Athletic Association
(CAA) First Team as both a junior and senior, and was named the CAA’s Most
Valuable Player as a junior. The 22-year-old averaged 14.3 points, 4.2
rebounds and 2.8 assists in 128 career games (127 starts) for the Huskies. As
a senior, Janning averaged a team-leading 15.4 points, 3.9 rebounds and 3.1
assists in earning the 2010 Herbert Gallagher Award as Northeastern’s top
male scholar-athlete.
大学四年在 Northeastern University
在大二跟大三 两次All-Colonial Athletic Association 第一队 (译按:皆虾饺?
然後大二是CAA的MVP
大学生涯 平均14.3分 4.2篮板 2.8助攻
出赛128场 (127场先发
其他的~"~ 有点看不懂Orz
那建宁会是太阳的第五个後卫(译按:这里说他是6-5
太阳是对他最有兴趣的球队
他在奥兰多的夏季联盟为塞尔提克出赛
并且塞尔提克要他不要去参加太阳在拉斯维加斯的夏季联盟
不过他还是来了~
因为太阳很早就看上他了
太阳的球探Todd Quinter比喻建宁就像是Jeff Hornacek当时的表现(译按:感谢大家
推文补充<_ _>
他说建宁有像Jeff Hornacek的FU 他不是我
年代的球员XD
不过同样的他也还有缺点
他的投篮还有他的身材需要再加强以对付NBA的後卫
(译按:这里又写说他是193磅~真诡异= = 6-4 198 VS 6-5 193 两个记者的数据不同
超赛跟其他队都有兴趣要建宁去他们的训练营
不过太阳直接断了他们的路
因为太阳觉得他有机会进入轮值
球探Quinter:当他变成一个好的射手的时候
他的比赛会改变并且他会越来越好
他需要改进的是他长距离投篮的稳定性
还有身材要更壮才能防守
他的活动力很好 垂直跳 34.5寸(87公分 这是高还是低?
翼展6-9 比预料的好
球探Quinter:他可以打两个位置
也可以透过档人攻击或帮队友档人
建宁还是得跟Zabian Dowdell还有San Diego争第五後卫的位置
(译按:原来不是签约就保证有机会阿~~?
我比较喜欢雷诺拉~"~
不过雷诺已经被签走了的样子(倒
外电就到这里啦~
有误译请指正~
要补充请随意~
来源:
http://ppt.cc/32dn
http://www.nba.com/suns/news/release_100804.html
http://www.facebook.com/photo.php?pid=4516434&id=45898408995
--
"女人用一生最青春年华的时刻来陪伴男人刚入社会最穷困黯淡无光的时刻"
══╕ 阿瓦~ ◢███◣是在说我们嘛 ◢███◣ 干!
⊙│ ◢
\\\\◣
◥◤◤◤█ ◢███◣我很 干你妈的 ≡ ◥妖孽走开
══╡ ●█
≡ ▇-▇-█ > < 青春喔~你们明明就是 -⊙-⊙— ╭﹡
▼▼│ ◢○︵○ < ◥ ~●──●~啾咪~ 差最多的 皿 ●
▲▲│咔 ◣ *◢ ◣▼ ◢ (.) (.) ψjlcsn欠炸嘛 ◣︶ ◤ ◤
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.70.216
※ 编辑: jlcsn 来自: 140.115.70.216 (08/05 12:22)
推 JoshSmith :Jeff Hornacek 爵士三老 08/05 12:30
推 idontsuck :Jeff Hornacek 拿过3分球冠军 三老之一 08/05 12:51
推 idontsuck : 罚球平均也有90%左右 08/05 12:53
1F:推 jasonlin68 :刚刚看到本来想请你翻 不过你不在线上 08/05 12:54
不用都留给我翻阿(  ̄ c ̄)y▂ξ
这不支薪的XD
推 DASHOCK :老何神准的射手 08/05 12:58
2F:推 olalaolala :来太阳练准度吧XD 08/05 13:12
3F:→ olalaolala :哇勒西瓜你居然不知道老何是谁 他跟教皇长的颇像XD 08/05 13:14
因为那时候我还没开始看NBA XD
※ 编辑: jlcsn 来自: 140.115.70.216 (08/05 13:18)
4F:推 ga023630 :垂直跳34.5寸 以白人来说 应该算不错了吧~ 08/05 13:21
5F:推 jasonlin68 :有啊 P币(误) 08/05 13:30
※ 编辑: jlcsn 来自: 140.115.70.216 (08/05 13:54)
6F:推 stevenashpho:这礼拜我要回家~~不然我也好想打球压~~ 08/05 14:24
7F:推 summersmoons:打球加一!不过我要等下礼拜 囧 08/05 14:40
8F:→ jlcsn :囧~每次我揪的时候大家都要回家XD 08/05 14:43
9F:推 suana :他夏季打的不错 蛮喜欢他的~ 08/05 16:01
突然发现礼拜天是父亲节...还是改天再揪好了= =
※ 编辑: jlcsn 来自: 140.115.70.222 (08/05 16:14)
10F:推 asole :太难猜了 XD 08/05 16:18
11F:推 jasonlin68 :真的超想打球 身体没动快生锈了 08/05 17:17
12F:推 matrixki :打平日压~ 08/05 17:33
13F:推 kerogunpla :死光枪二代吗 08/06 01:39
14F:推 redhessainnz:Junior --> 三年级 Senior --> 四年级 08/06 13:43