这是版友willy208 跟bll135 PO的影片 在下之前凌晨帮忙翻译了一点，这边把他总整理一下 http://www.nba.com.tw/video/large/153476854 在季前除了太阳队内部以外，根本没有人对我们有任何期待。即使是那群所谓的专家。 但是在US Airway center中有着奇妙的变化。 Gentry为橘色星球带来了三样足以改变现状的法宝，从加强跑动、养出板凳到最重要的执 行防守。 09-10球季的太阳队重新掳获了球迷的心。 在一场场的胜利中，我们渐渐发现，这支太阳队似乎不是季前预测的乐透球队，而是足以 争夺总冠军门票的劲旅。(这段我没有很仔细照翻，因为以我的英文对中文还蛮难表达的 XD) 我们将在此回顾本季太阳队如同灰姑娘一般的旅程。 主持人：就像在这片山谷成长的你我一样，我们从太阳创立的1968年就一直追随着他们。 就像1976和1992年一样，我们对球队有如此成绩感到十分雀跃，虽然最终没有拿到总冠军 ，但他们每场比赛都展现出上下一心的意志。(这段怪怪的XD") 一个被认为太老而难以再造巅峰的明星後卫。 一个被当作配菜交易来的小咖 一个前一季上场都会抖的娃娃脸斯洛伐克菜鸟在本季成为对手的梦魇。 结局虽然不甚完美，但这趟旅程却是货真价实的神奇。 老大说虽然最後输球很让人失望，但看到这支球队一路走到这实在令人很欣慰。 福来说他很骄傲可以看到一个如此团结的球队，觉得穿上太阳致福是一件光荣的是，也让 他 很骄傲他是从这里成长的(这边翻的很不确定　囧） 主持人跟TC谈到球队第一个月为何会有14W3L 跟一开始差不多 跑动、防守、三分雨、球员的成长等等。 TC提到福来第一个月的优异表现很大一部分的影响球队的胜利，而在这一波高潮中最重要 的一场比赛应属客场对波士顿的艰苦胜利。 我们拿下了波士顿这种目标只有总冠军的球队很大的提振了我们的士气。 从来没人料想的到我们能够拿下14-3，这真的让世界注意到我们可以做出超乎预期的事来 。 但我们似乎在十二月跟一月表现的有些停滞，三十场中输了十八场。 主持人提到在今年明星赛之前有一场是在主场对达拉斯，中场休息的时候记者专访到JET ，他炮轰我们的防守，说他们本身不是很好的防守球队，所以他们要更积极的在我们头上 得分。 TC:那场比赛对我们来说确实十分具有启发性，联盟中有其他球队可能会瞄准你防守的弱 点痛打。 可能是在那场之後我们了解到防守的重要性。从那时候开始板凳所做出的贡献、篮板等都 不断的成长。 其中最重要的是肉汁弟成长为足以影响这个球队的关键之一。 接下来主持人提出阿骂跟绿茶的改变。 阿骂在交易期限过後仍留在队上，没有被那些纷纷扰扰所影响，这对我们帮助很大。 在绿茶身上我们很明显看的到教练对他信心的足够，在对OKC的最後几秒为他清开所有人 去执行最後一击。 而绿茶本身在对OKC的致胜一击之後很明显的信心暴涨。这是他这一季最重要的转捩点。 TC 提到绿茶的对太阳胜负的影响，他打的就像一名真正的全明星还有他的二十分必胜论 。 接下来TC提到阿骂的进步，防守、火锅、卡位抢板等，这些事情虽然不大，但是却足以决 定胜负。(这句我自己加的XD") 阿骂本季最令人印象深刻的不出对勇士终场前对Tolliver的惊天一灌，他这一灌就代表了 这支球队从上季的泥淖中挣脱出来了，We are back! 主持人：有关於板凳的进步，让我们忘掉去年的那副鬼样，他们是引领本季太阳成功的基 石。 TC说他们让世人了解到我们板凳还有somebody，达利的拚劲、小帅哥的山寨鬼切、福来的 高炮塔、阿盲从板凳带来的精力。他从未看过这样强大的太阳板凳，他们让主力可以休息 到第四节，最重要的是教练给了他们信心。 主持人问到TC以他当过球员，球评等工作的经验，有没有见过如此和乐的球队，还可以在 车上一起大合唱咧。 TC说这一切的变化可能多来自教练的作法。最重要的是赋予球员信心。谁知道小帅哥这季 会这样爆炸出来咧?谁知道达利才打到第四个球季就成为一名如此重要的球员呢，他们得 到了证明自己的机会。 最有力的证据就是在丹佛的归途中球员们在老大拍的影片中大合唱ALL NIGHT LONG 。（ 其实蛮难听的　还有小巴啊Q_Q）。 接下来进入季後赛阶段，我们拿下第三种子，第一轮对POR。 一开始老大提到Hill对Bayless的凶暴火锅，然後开始谈 Hill对球队的重要性，他积极的 防守、领导力也是球队进步的主因。那可能是本年度最爽一球XD。 Hill对我们造成的影响不仅止於我们於最後 29场拉出23胜，他的影响力更延续到了季後 赛。 季後赛在我们家开始，但是第一场的过程确不是我们所料想的，A米的31分帮助阿拓在客 场撂倒了我们。 接下来Hill请缨防守A米，果然对战局造成决定性影响，A米到後来的影响力远不如前。 福来提到就是因为Hill的防守才能让我们过关。虽然这只是Hill的第一次季後赛过关，但 我们不会就此满足 接下来是邪恶吸血鬼马刺队(XD" 老大提到本季最重要的是教练对於小帅哥的信任，才能让他不停的前进。 尤其他在第四节得了23分，这令人十分兴奋。 主持人：小帅哥觉醒的正是时候，而他本身却是马刺与太阳做的一笔不起眼交易。接下来 提到悲惨史。 提到了前两场的功臣，老大跟达利。 接下来太阳迷将见证史上最猛的个人秀。(这段一整个省略XD") 小帅哥讲到一开始他打的并不出色，一下只能上个两三分钟，但他还是在三四节有所表现 （这段我不太确定，听不太懂他在讲什麽 囧） 他一开始对季後赛有些紧张，但反正他不知道怎样就开始狂飙了。在那个很＿＿的四分打 之後，他了解到他今天真的很火。（我不知道用什麽形容词 囧)。 他提到NBA有很多跳跳人，但他可以投，可以切，所以他自我感觉良好。 而当连老大都站起来对他欢呼时他感觉真的很爽，对他来讲真的很特别。 接下来她说到他很知道他是第一个达成这个纪录时，他很开心。（这一大段都听不太懂， 小帅哥讲话有些含糊　　囧） 尽管老大又受到重击，但是他在捱了六针之後又赶回场上，主持人说这样的动作让人揪甘 心，也让老大更加伟大 。 老大说他想赢，他不想坐在旁边看，他一直以来都在尝试打败马刺。 过了马刺这一关之後老大有机会可以在他传奇的生涯中再添一笔－－挑战总冠军。 尽管没人看好我们，但是我们还是一路走到了WCF。老大说这支太阳可能是他待过最好的 一支球队，尽管其他球队天份可能更高，但这支太阳对胜利的努力是，最高层级的。他会 记得他这季所拥有的快乐时光跟笑声。 接下来是最终大魔王LA 老大称赞教练这季令人赞赏的表现，主持人提到我们在输掉头两场之後教练做出的改变。 神之区域防守。 EJ专访到教练。 教练先称赞LA。说到我们做了一些防守策略，但是都不太管用，所以才让湖人前两场予取 予求。 而改变为区域防守後的变化显而易见。 EJ提到了泰哥的绝杀，教练说一个PLAY不会击倒我们，但我们可以做的更好。 接下来EJ提到虽然板凳连三场涝赛，但是教练还是相信他们。EJ问教练如此的用人哲学是 在哪个教练底下学到的。 教练说他是从很多教练底下学到的。 他从不对球员大吼，让球员有信心，只要球员专注於场上，不用担心上场时间，每个人都 有机会打球。 EJ提到，当球队第四节一开始还落後十七分时，大多数教练会让全先发上场，但是Gentry 却信任板凳，这是哪招？ 教练说板凳给我们很大的活力 我们有阿芒、达利、小帅哥、小巴等凶猛板凳 其中教练特 别提到小帅本季的全新进化。 EJ问到教练对Kobe的感想 教练说他对Hill说加强对抠比的防守，因为他很可能跳出来做出正常人做不到的事。 虽说如此 但教练还是认为我们防守做的不够。 接下来提到我们球队的年轻人们 除了防守之外最重要就是养出我们的年轻人。 教练说有些时候我们可能幸运的度过了，但这是治标不治本的，我们必须让他们在实战中 学习。 教练提到肉汁弟对我们的帮助，火锅、防守、篮板等，教练说他很兴奋可以有一个像肉汁 弟的七尺长人 最後问到教练对本季的感想 大意应该是这一切得来不易，这是我们努力得来的，他很满意。 最後是主持人做个总结 （湖人这段就没有再仔细重听一遍了，所以有错请指正XD"，上面都挑重点简单翻一下， 错误应该不少XD"，请见谅） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.203.116.91