型男图: http://tinyurl.com/6jg73t ========== by Paul Coro - May. 2, 2008 10:02 PM The Arizona Republic ========== After Suns coach Mike D'Antoni, General Manager Steve Kerr and Managing Partner Robert Sarver met for more than two hours Friday, D'Antoni still is Phoenix's coach. 冷笑话与科科、还有老板在星期五超过两小时的面谈之後，冷笑话依然是太阳的总教练。 That status remains unchanged, because the Suns brass is not done meeting yet. They agreed to chew on what was discussed Friday and meet again next week. 目前的情况尚未有任何的改变，因为太阳的高层人员并未把这次的会谈作给总结。他们 同意先经过一段时间，让彼此去想想星期五他们所讨论的事，并且决定在下个星期再有 一次的会谈。 "We had a really good, productive meeting and lunch," Kerr said after the Suns bosses met in a private room of Cooper'stown, a downtown restaurant near US Airways Center. "There isn't any resolution, nor did I expect one." "我们在会谈中有非常好的收获，并且享受了一顿美好的午餐，"科科在与太阳老板的 古伯镇中的私人房间里进行会谈，且在航空中心附近商业区里的一间餐厅里吃完饭後 所说的。最後我们并没有做出任何的决定，也没有出现我所期待的。" Sarver and D'Antoni declined comment. 老板与冷笑话拒绝发表任何的言论。 Kerr said the three do not have to return with any final decisions when they get back together next week. No date was set for that meeting. 科科说当他们三人在下星期一起回来的时候，他们也不会回答说他们最後所作出的决定 是什麽。下一次的会谈还尚未决定好是哪一天。 "It might just continue from there," Kerr said. "We just have to hash it out. We talked about some stuff, and I think it's good to have time to think about all of that." "之後我们会从上一次所聊的继续，"科科说。"我们只是重新再把自己的想法说给对方听 。我们聊了一些琐事，我认为这对我们来说是好的，因为让我们有足够时间去把所有的 的问题再给想过一次。" Since the Suns' season ended Tuesday, Kerr repeatedly has said he wants D'Antoni to return as long as they can come to some agreement on how to improve the team. D'Antoni also has expressed a desire to continue coaching the Suns if he has the front office's full support. 自从在星期四太阳结束了这个赛季之後，科科多次声明说他想要冷笑话先回来，一起讨 论如何改善太阳这支队伍。冷笑话也说他非常想要继续担任太阳总教练的位子，但前提 是高层人员必须要给他全力的支持。 D'Antoni also is believed to have interest from other teams if he becomes available. Kerr has said that he would not grant permission for another team to talk to D'Antoni about a coaching job. 冷笑话也相信其它的球队会对他有兴趣，如果他对球队有帮助的话。科科说他并不会允 许其它球队来跟冷笑话述说关於球队教练职责一事。 D'Antoni has two years and $8.5 million remaining on his contract. The last year of that deal came as a result of an extension D'Antoni received in March 2006, when he took on the roles of vice president and general manager when Bryan Colangelo left. 在冷笑话剩下的合约里还有两年850万。这一笔交易的最後一年是冷笑话在2006年3月时， 所答应延长的，当时是在Bryan Colangelo离开之後，并且冷笑话接下副总裁与总经理的 位子。 D'Antoni's contract is fully offset. That means in the event of his departure, whatever salary D'Antoni receives elsewhere would be deducted from the amount the Suns owe him. However, that would occur only if D'Antoni has another job lined up. The Suns are not considering firing D'Antoni or buying out his contract. 冷笑话的合约是可以被抵消的。它的意思就是说当冷笑话离开太阳，而到了另外一支 球队时，冷笑话领的薪资会抵消掉太阳所欠他的。无论如何，这种情况只会在冷笑话 有了另外一份工作时才会发生。太阳内部人员并不打算炒掉冷笑话，或者是买断他的 合约。 Kerr's focus is to make things work and have D'Antoni stay. If changes to areas such as bench staffing, defensive practices and personnel use can't be agreed upon, D'Antoni likely would not return. He is unlikely to take a coaching hiatus. 科科的观点是想要做出某些决策，并且也希望冷笑话能够留下来。至於想要改变的地方 ，就如同是"板凳人员的调度"、"防守方面的练习"、"人事部门的使用"，但如果冷笑话 无法与科科取得一致意见的话，冷笑话很可能就不会再回来太阳。总教练的位子并定会 空出来。 His options could include: 冷笑话有可能去的球队 ‧ Dallas. An NBA source said he would be the Mavericks' top choice, but Dirk Nowitzki's comments about not returning to a system like Don Nelson's might work against D'Antoni. 小牛 : 一份NBA的报导说小牛可能会是冷笑话的首选，但是司机发表说他并不想要再回 归到老尼的那种球队系统，所以这势必会影响到冷笑话的来到。 ‧ Chicago. ESPN.com reported that D'Antoni is intrigued by the Bulls' opening, but others believe he would not be a front-runner there. Also, Kerr and Bulls GM John Paxson are good friends. 公牛 : ESPN网站报导说冷笑话对公牛的总教练位子非常有兴趣，但其它人相信冷笑话 并不会是公牛队的首选人物。并且科科与公牛的总经理"John Paxson"是好朋友。 ‧ New York. The Knicks would be interested, but Mark Jackson probably is at the top of GM Donnie Walsh's list. 尼克 : 冷笑话对尼克也还蛮有兴趣的，但"Mark Jackson"才是尼克的首选。 ‧ Toronto. It is not close to being as plausible as perceived. There is no opening, and Colangelo said there won't be. Beyond that, it is still no sure thing that D'Antoni would want the job. 暴龙 : 这并不像之前报导说的如此可信。暴龙这里已经没有机会能给冷笑话了 ，并且Colangelo说冷笑话不可能会来。并且，也没什麽消息能够明确的 指出冷笑话想要来担任暴龙总教练的职位。 -- 　　　σ　　╭──╮ σ σ ╭┬╯─┴┬╯ σ ρ 　　　　　ρ│ ╯ σ │ ╭┬╯ 　σ　　　　╰──╮╮ ╮╭─╮┌─╮╭─╮ │ ╯│╭╮ ρ ρ σ 　　　　　　╭ σ││ │╭─┤│ │╭─┤ρ │ │╰┼ 　　　　ρ　╰──╯╰─┘╰─┘╰ ╰╰─┘ ╯ ╰─╯ σ ψsakurats --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.171.29 ※ 编辑: suana 来自: 220.129.171.29 (05/03 18:14)