http://www.azcentral.com/sports/columns/articles/0507boivin0507.html 原文翻译出处 "不要遇上犯规麻烦并且打出你的比赛，你可以做得到. 祝你好运. Dan D'Antoni" Leandro Barbosa 把这张笔记读进了心里。他平常不是这样的， 因为这个太阳後卫的最大礼物就是他可以拥有信心。 直到现在。 你看到这场90比121击败湖人队的比赛里他那飞快移动的速度吗？ 这是Barbosa 在切开这片紫色(球衣)的海洋啊！ 你看到Phil Jackson 那张充满迷惑的表情吗？就是因为这个Barbosa。 Mike D'Antoni 说他可能是目前地球上速度最快的人。 26分，12投10中的命中率。我觉得他可以相当神气的。但是我们很难告诉他， 因为他跑的速度实在太快了。 "他就像装了一个传动器一样..." 太阳助理教练Alvin Gentry 说道。 "他跑得实在太快了，我不认为他可以控制好他的呼吸。"，Mike D'Antoni 说。 Goodbye LA. Hello LA. 再见吧湖人队。要注意罗，快艇队。 Barbosa(的进步)代表太阳的任何事情都会很棒。他的进步成长，是太阳努力 培养他的辛苦结晶。比赛之後，他在球员休息室是令人着迷的，因为他是那麽 的喜欢着这个团体。 "他是会是你们所见过的人当中最nice的一个。"James Jones 说着。 Barbosa 是非常讨喜而有趣的人。他喜欢任何事、也喜欢任何人。 他喜欢Steve Nash、喜欢这个太阳队、喜欢他的教练们。他喜欢早上他puts his right sock(这是什麽?? @@a) 的方式。 "我喜欢这个团队" Barbosa 说。 看到了吗？ 唯一可以减慢他的速度的事情，就是他的信心。当一个球员顾着他的快速， 就会发生错误。当这位三年NBA经验的球员发生这些错误时，他会去挑战自己 不再发生这些事情。 教练Mike D'Antoni 的兄弟Dan D'Antoni 特别鼓舞了Barbosa。Dan 每天和 Barbosa 一起训练并且随时注意他的自信。对一个NBA球员来说，这不是一般人 可以对他们做到这些事情的。 在每场比赛之前，教练团都会递给Barbosa 一张小笔记，上面会写满一些他应该 要做到的事情，通常有15~20条左右。星期六，这张小笔记只有列着一件事， Barbosa 把这件事记在心里。於是乎，湖人队只好计划他们非季赛的假期。 当有人还没有开始，Barbosa 对这个队伍带来正面意义的影响。在Barbosa 得分 两位数的场次里，太阳队在这个系列赛是4胜0败。 Barbosa 曾尝试去从Steve Nash 身上学习东西，但他不想变成Steve Nash。 并且，他最後理解这些东西了。 "今天晚上Boris Diaw 和Leandro Barbosa 是我们两个最棒的球员"Nash 说着。 "他们两人在这个系列赛一开始有些让人失望，但是我认为他们最後适应了这样的 比赛，而且到了第七场比赛时已经不再生涩。" "两个了不起的人，两个了不起的队友，我们都很有兴趣看着他们两人可以变成 多麽杰出的球员" Nash 说道… Barbosa 他就是拥有这些这麽棒的队友，就像反映了整个太阳队一样。 最後，值得让湖人队警惕的一件事情，这是很难让人不去记得的事： Phil Jackson曾在他的书里写着，说Kobe是"自我崇拜"？还记得当时Kobe 告诉了 Los Angeles Times 媒体说他不喜欢Phil Jackson 的为人？ 那绝对不是太阳，而且一定不是Barbosa所欲为者。 (随意翻翻，若有不正，还请见谅) 接下来，再来切开那片红色的海洋吧！ :) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.67.104.172 ※ 编辑: JoeJohnson 来自: 203.67.104.172 (05/07 22:43)