※ 引述《chouyuu (I love Joe！)》之铭言： : ※ [本文转录自 NBA_Fantasy 看板] : 作者: DAING (＠Bc) 看板: NBA_Fantasy : 标题: [News] 三分球大赛换人了(Bell＝>Arenas) : 时间: Sat Feb 18 10:04:35 2006 : Arenas replacing Bell in 3-point shooting contest : HOUSTON -- Gilbert Arenas is going to be busy for a guy who wasn't originally : supposed to be at All-Star weekend. : Arenas was chosen to replace the Phoenix Suns' Raja Bell in the 3-point : contest, the NBA announced Friday. The league said Bell was excused because of : a family illness. : Arenas was not picked for the Eastern Conference All-Star team despite ranking : fourth in the league with 28.3 points per game. He was added to the team by : commissioner David Stern to replace injured Indiana forward Jermaine O'Neal. : Saturday's 3-point contest also includes Ray Allen, Dirk Nowitzki, Quentin : Richardson and Jason Terry. Arenas is shooting 34 percent from behind the arc : this season. 这个明星赛的周末，对巫师队的明星後卫亚瑞纳斯(Gilbert Arenas)而言，真是惊喜连连 ，原本无缘参与这次盛会的他，上周先接到获准参加明星赛的通知，今天(台北时间18日) 又再得知可以参加三分球大赛，这个周末，亚瑞纳斯实在有得忙！原先要参赛的太阳队贝 尔(Raja Bell)因家庭因素而向联盟婉拒了明天的比赛，亚瑞纳斯因而受邀参赛，上周亚 瑞纳斯才因小欧尼尔(Jermaine O’Neal)的伤势问题退出明星赛，临时接到联盟的通知递 补入选，本季亚瑞纳斯平均每场可投进2.3记三分球，命中率为34%。 这次三分球大赛的名单素质相当的完整，除了寻求卫冕的理查森(Quentin Richardson)外 ，还包括小牛队的诺威斯基(Dirk Nowitzki)、泰瑞(Jason Terry)、超音速的艾伦(Ray A llen)以及活塞队(新闻、网站)的毕拉普斯(Chauncey Billups)，竞争相当的激烈。 三分球大赛於台北时间明天(19日)展开，还包括明星投篮赛及灌篮大赛，今天(18日)先登 场的是新秀对抗赛，最受瞩目的东西区明星赛於台北时间星期一早上开打。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.115.56