作者chouyuu (Suns is the best.)
看板PHX-Suns
标题[外电] Another JJ may be in works, Finley a focus
时间Thu Aug 18 18:02:13 2005
Another JJ may be in works, Finley a focus
Pacers' James is a trade option
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0818suns0818.html
Paul Coro
The Arizona Republic
Aug. 18, 2005 12:00 AM
太阳的摇摆人叫JJ的,有留下的(Jim Jackson),有离开的(Joe Johnson),还有
正在考虑中的(溜马的James Jones)。
太阳对Jones有兴趣,他是个受限自由球员,但重点还是放在最近被释出的摇摆人
Michael Finley身上,希望他能回到他最初的球队。但大家认为太阳(在争取Finley
上)是个没有希望的候选人,尽管有Nash的诱惑跟一个先发後卫的空缺。
如果Finley的选择着重在金钱上,没有空间的太阳只能给他110万的合约。活赛跟
热火却都可以给他500万的中产。马刺也有大约一半的中产。Finley依然会从达拉斯
手上拿到5180万,但即使有了这个补偿方案,会使他不在乎薪水吗?
Finley的经纪人Henry Thomas告诉Fort Worth Star-Telegram(电报),Finley将会
做三次拜访。他可能两个星期不会决定,但他今天将clear waivers。
「我认为他决定去哪里一定会包含很多因素,但是有机会打进冠军战一定将是最重
要的,」Thomas告诉Star-Telegram。
不管Finley如何选择,太阳还是可以让Jones加入,可是太阳已经有几个摇摆人了,
像Jackson、Marion、Bell、Padgett 和可能加入的後卫Diaw,还有Barbosa 跟新秀
Thompson。
Jones,24岁,要得到他的话必须用先签後换的方式,因为他想要的薪水比最低薪多。
太阳队将得到一个价值600万的TE,从礼拜五应该会结束的把JJ送到老鹰的交易上。
太阳可以在交易上使用这个条款(TE),他们可以得到多到610万合约的球员。它可以
被分割但必须在一年之内使用。太阳也可能保留它,在季中或明年夏天在加以利用。
Jones,6尺8,225磅,新秀年坐了很多板凳时间後,上季平均上场17.7分钟4.9分
2.3篮板。
他是个认真的球员,有好的投射能力(三分球39.8%)。如果不是奥本山事件,他上季
可能没办法打那麽多时间。他投篮较弱的地方是在中距离(39.6%)。溜马会想要Jones
留下来打替补,但只能给他167万的百万条款,除非他们透过交易清出薪资空间。尼克
也对他有兴趣。
太阳会继续追逐Gary Payton这件事看起来令人感到疑惑。
--
还有两小段
一段是讲太阳篮球营
一段是讲欢迎新签约球员Brian Grant跟Pat Burke的新闻采访会
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.22.124
1F:推 Phatmen:感谢翻译<(_ _)> 61.229.168.87 08/18
2F:推 gangpleaseth:他不错....^^,人多好办事... 218.164.140.58 08/18
3F:推 Jacobsen:如果有他的话 把Padgett解约还来的及吗XD 220.141.16.2 08/18
4F:→ Jacobsen:感谢翻译 220.141.16.2 08/18
5F:推 kennykennyok:推 220.142.33.187 08/18
6F:→ BlueKidds:我还没看清楚Padgett的样子帅哥就不想要他了XD 59.115.164.96 08/19