http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0816suns0816.html Paul Coro The Arizona Republic Aug. 16, 2005 12:00 AM Brian Grant的慈善事业在NBA之中是大家都知道的，他是他选择来凤凰城可不是 因为他很慈悲。 太阳星期一排除障碍跟老将Brian Grant达成协议，一年167万的两年合约，并在 第二年有球员选择权。Grant将是太阳这季最富有的球员，因为湖人特赦他要付清他 2年2980万的薪资。财务负担来自1999年他跟热火签了张7年8000万的合约。 大约有20队在湖人为了减少豪华?而挥弃他之後希望他加盟。他考虑了公牛、热火、 尼克、金块之後选择了太阳。预计星期三clears waivers之後和太阳签约。 Grant舍弃了「能赚更多」的合约，他能提供很棒的防守跟篮板，就像大前锋/矮中 锋Kurt Thomas一样。 「毫无疑问那是个伟大的成就，关於去年太阳所创的最佳战绩，他们有个了不起的 控卫而他们现在似乎只缺个(大个子)，」Grant的经纪人Mark Bartelstein说。 有些事对Grant的到来有帮助，那就是Grant很尊敬助理教练Marc Iavaroni，Grant 在热火的4年间，有2年Iavaroni曾在Pat Riley底下做事。他有亲戚在Valley(就是Q之 前装修房子的地方..)，还有Nash也影响了他的决定。 Grant，33岁，他的工作态度使从未受责备，他在沙加缅度、波特兰、迈阿密都有一 定的贡献。上季惯性膝盖肌腱炎跟季前脖子受伤影响了他，虽然在动过7次手术(？)之 後，他依然渴望比赛。(这段不太确定…) Grant因为打替补被限制了而打出了生涯最差的成绩，在太阳，他将是一个扎实的板 凳，他会领导并且支援Amare，Amare应该会很满足。 「他绝对是完全健康的。」Bartelstein说。「人们根本不了解他去年的状况，他将 有个美妙的球季，你们可以注意看看。」 争取Grant之余，太阳没有放弃过想办法得到摇摆人Michael Finley，以作为JJ离开 的补偿。跟老鹰的交易应该会在星期五结束。在星期一下午9点，Finley被挥弃了！在 特赦的最後期限之前，因为小牛还是没办法将他交易到东区。 热火被外传为他的选择，有些知情的人说，因为Stan Van Gundy在Wisconsin,曾教导 过他，他有跟Dwyane Wade一样的经纪人，以及热火还有500万的中产可以使用。太阳的 漏洞在SG，热火也可能给他打先发小前锋。 有些讯息可能对他有诱因是有利於太阳的，去年Nash离开之後，Dallas又想要再次帮 助太阳了！ 马刺、金块、活塞都对他有兴趣并且能提供的价钱都比太阳高2到4倍。太阳有Nash， 他最亲密的朋友，但只能给老将最低薪113.85万，因为没有薪资空间。 太阳也已经试着找自由球员Gary Payton谈话，他公开表示他有兴趣打Nash的替补。 然而，Payton可能会要求太阳使用交易JJ得到的490万TE。 虽然有五个合约还不是正式的，但太阳共计将会有8位新球员，只有Nash、Amare、 Marion、Jim跟Barbosa被留下来。 -- 接下来是...Finley跟Payton吗？ PS：仅翻大意，因为时间太少我翻超快所以可能(机率很大)有很多小错， 有发现请指正^^ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.167.8.109