作者kennykennyok (好想去旅行欧....)
看板PHX-Suns
标题[外电] D'Antoni frustrated by stubborn offense
时间Mon Mar 14 02:53:11 2005
http://www.azcentral.com/sports/suns/articles/0313sunsnb0313.html
Paul Coro
The Arizona Republic
Mar. 13, 2005 12:00 AM
如果太阳队不能对於他们的缺失有所自觉,也许对於太阳队的忧虑会更加糟糕。
他们知道他们有着过度顽固的的罪过以及防守上的失误。他们也知道可以如他们所向披靡
时一样的具有极高的竞争力。
这就是让他们让人感到惊讶以及独特之处。
但是这一切却也能够解释当他们对上一支希望彻底碾碎击倒他们,
且在心理上以"我们将会全心全意击败你们"的球队时的表现-正如周五夜晚以127-107惨败
给休士顿的比赛。
太阳队相当的想念Shawn Marion,他在周六表示他的膝盖肿胀已经复原良好足够让他在今
晚对上丹佛时出赛。他应该会对防守Tracy McGrady有所帮助,他在对上太阳队最後18分
钟时发飙,让火箭队和太阳队的得分比为60-26。
但是撇开防守上无助的延伸,太阳队在攻击上面的的失策也同样导致了输球。他们持续尝
试攻击姚明这一点而错失了最後35投中的26球。
Steve Nash表示,"我们应该要能够拿125分的,"
他腿筋的问题让他不能在对手激烈身体碰撞的防守下表现杰出,
"我们的攻击就如我们防守一样笨拙。我们应该要能在一场高得分比赛中以得分超越对手
。"
Nash用他两根手指比出大约一寸的距离来显示出太阳队是多麽接近在第三节就能永远将休
士顿烤焦,当时太阳队曾经取得14分的领先。但是,火箭队的逆转让太阳队在对上联盟前
四名防守对方得分的球队总战绩为3胜6败。
今晚,他们将对上自从去年12/20对决过後已经加强自身防守能力的丹佛金块队。
Mike D'Antoni说,"这些家伙的核心竞争力有一小部分已经成为我们最擅长的伎俩"
"我们不想改变我们原有的竞争力,但是我在周六告诉他们:"大家,我们仍然必须要调整
自己的方向。我们不能成为一个只精於一技的球队。"
教练的一席话应该会让通常在遇到姚明遇上麻烦的Amare Stoudemire有所改变。
Stoudemire在周五的上半场就以24分的表现戏耍姚明,但是在第二节却只有投10中2的表
现。姚明在第四节甚至得了14分 10篮板。
Stoudemire周五时说道,"我应该要一直保持防守上跟着他以及不断的在攻击上挑战他。"
D'Antoni说他的球队太过於想要尝试证明他们可以击倒防守见长球队的优势,而却不利用
自身优势的多样性。
D'Antoni说,"我们感到挫折,而我本身的挫败感也很重。"
"如果我们不能打出流畅的进攻我们就不能保持自我的步调。我们的防守并没有杰出到让
我们能够靠它赢得比赛。"
Free throws
太阳本季杰出的战绩让他们在对使总胜率上面超越了犹他,波特兰以及密尔瓦基。太阳队
1629胜1353败(.546)的总成绩让他们只落後圣安东尼奥、波士顿、以及洛杉矶湖人队。
如果太阳队今晚能够再度得到100分以上,将会是他们连续16场得分破百。NBA这将会是自
从1994-1995球季超音速连续19场得分破百以来的最佳纪录。
--
翻译有任何问题请不吝指教~thx
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.169.184.124