他可以变得更杰出。而如果他在去年夏天的苦练有任何类似意图的话，那麽他一定会变得 更杰出。在接下来的几年，Stoudemire很可能将会变成联盟中的最佳长人，超越Kevin Garnett和Tim Duncan。而这对他而也似乎也不是什麽令他惊讶的事情。 Stoudemire说，"当我还在高中打球的时候，我并不想要仅仅成为一名NBA球员," "我想要成为NBA里面最好的球员。我想要一直不断的努力，永远让自己比从前杰出。" 他的决心让大家好奇是什麽驱使着Stoudemire。而这股力量要归因於他失去了他的父亲 ，Hazell，死於心脏病享年41岁。Stoudemire当时才12岁，而在这件事情发生之後这位" 成熟的小孩"的成熟部分似乎就已经多过於一个小孩该有的幼稚心灵。 Amare还记得他爸爸告诉他的最後一句话： "天空才是你的极限。"(靠邀阿….这句翻到不想翻了=.=) 这句话也驱使着Amare Stoudemire从那一天之後， 每天都试着以突破自我极限的方式生活。 从NBA球队对他个人背景的调查来看-这是在他成为一名选秀可能被选的球员之前所必须冷 静去算计的。 Stoudemire自从失去他父亲之後家庭生活就亮起了红灯。 破碎的家庭，接着他的母亲Carrie有三次被捕的纪录，包括违反票据法（跳票），诈欺， 以及偷窃。 他的哥哥，Hazell Jr，被判处3年到9年有期徒刑，刑期在纽约监狱执行。 充满麻烦的家庭背景也连带使得Stoudemire无法取得参加Adidas所赞助的球队，所以他在 2001年夏天才转到NIKE。 接着他在寻找学校就读方面也有很大的麻烦---他在佛罗里达州读过Cypress Creek和 West Orange，他也读过Mt. Zion和Emmanuel Christian等学校。 以上的背景都吸引了很大的争议。 但是大多数的NBA球队无法看到Stoudemire不堪的过去只不过是让他的目标更为坚定。围 绕在他身边的那些麻烦诱惑并不能诱使Stoudemire惹祸上身---这些诱惑只有反效果。这 一切只会让他下更大的决心去拒绝过那样的生活。 （感觉恐惧斗室的广告应该找他来拍XD） West(我猜是Mark West),一名过去的球员同时也已经是Stoudemire的良师益友说道，"他 很能自我驱励。" "这在一开始就很明显了。当时他才19岁，而他却能专心在篮球上面。当他来到场上的时 候，他能够专心在球场。他能够将外界一切的影响摒除在外。" "人们常常谈论关於他的品德，特别针对他的成长地点以及他的背景。但是这些指指点点 对於Amare来说一点用也没有。任何在身边围绕的流言蜚语，只会让他更加专心在篮球上 面，也部分让他在场上的表现更加流畅。他的心智极为坚忍以及强壮，而且他并不会乐於 做出太多无谓作秀的表现。你可以由他打球的方式发现这一切。" 你也可以从他生活的方式发现关於他的一切。Stoudemire已经成为太阳队内部组织里面活 跃的一部份进而也帮助太阳队在上个夏天招募Nash以及摇摆人Quentin Richardson。他也 开始了他自己所拥有的一份洗车事业以及将他的母亲和弟弟Marwan就近安置照顾。而他现 在确有一些经纪人上面的麻烦--- Stoudemire被他的第一任经纪人John Wolf控告，因为 Wolf声称在Stoudemire高中时给他一笔钱的财务纠纷。(恩?这跟我之前听说的不一样..) 而Stoudemire也被他第二任经纪人Bill Duffy抛弃，导因於理念上的不合。 这些都可能在今年太阳队将要与他谈的延长合约的共识上面产生一些影响。 但是常换经纪人对一名NBA明星的资格认定并没有影响。 Stoudemire说，"我必须快速的成长," "我知道成长的难度，而来到联盟以後这对我来说不是问题。努力来使我自己成为一名更 好的球员并不困难，而成为一名更好的球员也是我唯一想做的事情。" 所以说这一切只是一场赌博吗？不，这一切似乎都是非常笃定的事情。 Sean Deveney is a staff writer for Sporting News. Email him at [email protected]. -全文完- --- 翻译若有任何问题请不吝指教~thx 感谢nownow在牙医段落等不吝指教~orz --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 221.169.184.124 ※ 编辑: kennykennyok 来自: 221.169.184.124 (02/17 00:01)