作者yglnls (afda)
看板PHX-Suns
标题[情报][译]Vujanic Has Potential To Be a Gem
时间Tue Jan 13 23:42:54 2004
原文连结:
http://www.nba.com/suns/news/tribune_040111.html
作者:Mike Tulumello, Tribune
Vujanic Has Potential To Be a Gem
正当我们将一个个新世代的篮球员与上一个世代伟大的前辈做比较时,
只有少许的名字能与Milos Vujanic 联想在一起,而他很快地将会得到
球迷的注意。
太阳刚从上星期与尼克包含Stephon Marbury 的交易中取得Vujanic 的
签约权。
除了两个第一轮的选秀权外,Vujanic 将有可能是太阳在这次交易中所
得到的最佳球员。
Vujanic,身高6尺3寸,体重190磅,出身於Serbia-Montenegro(塞巴?)
的後卫,在2002年第二轮36顺位被尼克队选上。他在去年在印第安那州
举办的世界杯中帮助南斯拉夫夺得冠军殊荣。
简单的来说,他可以被视为会得分的控球後卫。
太阳球员事务部的助理指导员David Griffin 说,"他的投篮又快又准。
除此之外,他对比赛的感觉非常的卓越。"
以下是对他的对照:
*他是大一号的Tony Parker,Parker 在马刺队扮演越来越重要的角色,
他也是投篮又快又准的控球後卫。
*他是少点疯狂版的Steve Nash,这位前太阳球员,目前小牛的All-Star
级後卫。
太阳的欧洲球探Marco Crespi 则将他比喻成太阳球迷相当熟悉的球员:
Paul Westphal。Westphal 是前太阳的全明星球员与总教练,一位非常
伟大的射手,同时也有很好的处理球的能力。
Vujanic 在欧洲已经是顶尖的的得分好手,Crespi表示,尽管如此自从
他这个球季在义大利为球队比赛时,他仍能调整自己比赛的方式,以更
多的助攻来代替得分。
Crespi说,"他在pick-and-roll的战术底下表现的非常优越。他也能切
换运球的速度。"
除此之外,他也非常的聪明。他球队了解每一场球需要他扮演的角色。
得分能力强的控球後卫,太阳迷应该马上可以联想到Marbury和Barbosa。
Griffin认为Barbosa和Vujanic可以同时分担太阳的後场,跟Barbosa一
起防守敌队的後卫群。(原文:Griffin thinks Barbosa and Vujanic
can share the backcourt at the same time, as Barbosa is able to
defend off guards.)
Griffin 还说,"我们并不准备让他去替代Barbosa。我们认为Barbosa是
一个很特别的球员。
Crespi说,"在防守上,Vujanic并不突出。但他很聪明。"
在一个人时,Crespi形容Vujanic是一个非常安静的人,不是一个聒噪的
领袖。但他能以身作则,因为他在每一次的球队练习时付出最大的努力。
同时,他也是个雄心勃勃的人,他热爱锻链。
当然,若太阳无法签下他这些就都与我们无关。
Crespi猜测Vujanic有可能会在义大利在多打一个球季。
在此同时,太阳的总教头Mike D'Antoni因为曾经在欧洲当过冠军教练,
有可能鼓吹Vujanic在这个球季後寻求买断合约改为太阳效力。
太阳副总裁Dick Van Arsdale表示,"我们希望下个球季能签下他。"
================================================================
感觉上跟我们的巴西小子应该是同类型的後卫,不过比赛的经验应该更
好一点。将来同时在场上会不会功能上互相抵销呢?白色Iverson和巴西
小手套?是打算买双保险吗?那可不可以换个黑色Kidd!!^^
不过还是先签下来再说吧!
对了,有哪为大大可以介绍一下Paul Westphal给我们认识认识。<(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.246.53
※ 编辑: yglnls 来自: 210.64.246.53 (01/13 23:47)
1F:→ ShawnMarion:直接要白色老乔跟黑色鸟不是更快....XD 推 218.166.32.5 01/14
2F:→ Grant44:Paul Westphal当过太阳和超音速总教练吧? 推140.116.113.185 01/14
3F:→ jik:Serbia-Montenegro翻成塞尔维亚蒙地尼哥罗 推140.112.214.239 01/14
4F:→ TVRO0627:我只记得他那故意喊的"不存在的暂停" 推 61.70.0.107 01/14