作者mesto (妹斯兔)
看板PH-sea
标题[分享]1944~1945年 美军绘制的地图
时间Wed Sep 17 01:25:29 2008
在Mobile01上看到的，
觉得还蛮有趣的不知道有没有OP？
马公地图：
http://0rz.tw/194ME
补一下原官方网站：
http://0rz.tw/852C7
& 在M01里有网友分享的翻译地名：
Chikunan: 竹南
Giran: 宜兰
Heito: 屏东
Hokko: 北港
Hozan: 凤山
Kagi: 嘉义
Karenko: 花莲港
Kato: 佳冬(今屏东县佳冬乡)
Kiirun: 基隆
Mako: 马公
Okayama: 冈山(空军基地)
Rato: 罗东
Rokko: 鹿港
Seira: 西螺
Shinchiku: 新竹
Shoka: 彰化
Suo: 苏澳
Taichu: 台中
Taihoku-Matsuyama: 台北_松山
Tainan: 台南
Taito: 台东
Takao: 高雄(旧名打狗)
Tansui: 淡水
Toen: 桃园
Toko: 东港
Toshien: 桃子园(今高雄左营)
p.s.若文章违反着作权或OP&相关不合规定，还请版主群代删。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.142.204.24
1F：推 LyonsWells:这个赞啊! 09/18 12:07