作者ebee (一天到晚溺毙的鱼)
看板PH-sea
标题Re: [问题] 澎湖人的待客之道
时间Wed Jun 15 14:59:45 2005
※ 引述《air0909 (ㄏ哈哈~~~)》之铭言:
: 看完这篇以後. 让我回想起.
: 每当暑假回家的时候,街上总是会有一大堆观光客.
: 把马路当成是他家的一样.不管红绿灯.用人墙占住道路.
: 按喇叭好像也没用. 次数一多,就对那一大群逛大街的游客们反感了.
: 有时候帮别人想想他这麽作的原因.也许就比较不会那麽生气.
其实我有很多想法
不过应该不会长篇大论 :)
社会学上在根据某些社会事实去推定社会现象时
都会存在两种可能的误差
一种是以偏盖全 一种是以全概偏
例如来到一个低收入户社区做调查
因为发现社区内大多数的孩子都没有机会受到高等教育
就妄下结论说:低收入户社区的小孩都无法获得高等教育
又例如因为警察连续抓到了两个惯窃犯都是单亲家庭的小孩
在样本数只有 2 的情况下
就骤下结论说:单亲家庭的小孩都是惯窃犯
不管是以全概偏或以偏盖全
都无法有效度地去反应社会现象的真实面
顶多只能拿来做议题或社会运动的心理操作
同样地 不管澎湖人是否对观光客友善
或是观光客是否遵重澎湖人的生活权
我觉得都没有到有一个放诸四海皆准的结论出来
尽量以单一事件来看待会比较得体
这位板友的游记里头也说了:
"再说明一次,这篇文章完全针对那个里长!!请版大们不要介意喔~~ "
只是标题容易引起误读而已
所以请大家不要针对抛出问题的人直接回应
可是我觉得这个问题的确存在许久
大家还是可以针对这个议题发表己见{温柔的告白即可}
毕竟澎湖当地住民和游客在许多认知上取得平衡点上似乎是有落差的
所以欢迎大家继续发表意见
这个议题真的要写可以写出长篇大论的内容来
我先丢出几个我观察到的现象
1 观光旅游的事业的确不是澎湖人的共识
只有游客跟县府高官才会误以为澎湖举岛在拼观光
事实上 对於马公市区百分之五十的店家以及马公市区外百分之七十的住民来说
观光活动和当地住民是没有关系的 澎湖人大多有着自己过生活的职种跟方式
百分之七十的澎湖人不是靠观光活动餬口的 因为游客大多的活动点是吉贝马公等等
以观光活动产业为主的区域 所以误以为澎湖人都是靠观光活动维系生活
这也就是为什麽我会一直建议板友骑车到乡间村落去看看澎湖人真正的生活形态
2 澎湖人对游客的态度是一种"含蓄的热情"
大多数的澎湖人和观光产业是没有关系 因此游客和观光业者彷佛是另外一种生活型态
的人 当地住民不太有机会去参与贩卖观光或接触观光客的行为 所以
许多澎湖人对於游客的态度是被动而含蓄陌生 游客在每年四月到九月涌入澎湖
对许多澎湖人来说是另外一种候鸟过境的感觉
县府一直想要澎湖全岛岛民投入观光营造 却没致力於去拟具岛民共识
将澎湖岛民对於观光产业和观光客的态度营造成类似巴里岛住民那种态度
巴里岛就已经做到全岛观光的程度 不管是否投入观光产业 都对巴里岛的观光
活动抱持认可的态度 所以即使你是进入巴里岛中区的乌布或北边的罗威呐区域
遇到的大多是非观光产业活动的当地人 但是因为举岛观光已经是岛民的共识
所以他们懂得如何对观光客友善与亲近
3 文化差异
澎湖人和台湾人在语言/生活方式/作息/对於饮食/人际互动等等方面都存在文化差异
这些差异是无法在主要的游客群中去获得介绍的 大部分游客获得的资讯
是怎麽玩怎麽吃 即使在怎麽做功课的游客 书籍上或网路上也大多只能找到消费资讯
没有网站或书籍会把澎湖人的生活与性格文化介绍给游客
PTT澎湖板就一直很努力在做这个 把澎湖的许多文化面项介绍出去
我老爱挂在嘴边的一句话:爱上澎湖 不只是爱上澎湖旅游
当游客无法吸收到双方文化语言上的差异时 许多误解往往变得极容易爆发
许多冲突跟笑话也都是文化上的差异
昨天有个板友丢讯息问我是不是因为跟某个业者是同学所以才介绍他
因为业者跟这位板友说:你们板主是我的好同学
我一头雾水 想说大我好几岁的那位业者怎麽会是我同学?
後来我才想起来 澎湖人有些人会以同学来称呼麻吉好友 同学同学的叫
连我这个离家十五年的澎湖人都会慢慢遗失一些澎湖当地的文化特徵
更何况游客呢
4 观光跟度假这两种旅游型态所产生的"态度落差"
澎湖长期以来被旅游业者把旅游行为引导向赶点式的玩法 没有推动精致度假路线
因此游客没机会真实体验澎湖的风貌 风土民情 以及在澎湖生活最大的乐趣:悠闲
游客每天就是六点起床赶点 晚上十二点累死在床上 旅行团如此 散客也是如此
我想主要的原因在於澎湖当地没有发展出精致度假的软硬体服务 游客也只好
消费走点行程 而旅游型态将决定你对於该地的认知与感受
游客不会在山水社区待一整天 不会在虎井静静度过两三天的日子
因此对於当地的认知就会产生误解跟错过 我们都会觉得虎井很无趣 挑岛舍去虎井
可是如果虎井可发展出两三天度假的软硬体设施 那在虎井的小酒吧喝酒
在虎井的海滩躺一个黄昏 在虎井码头每日挑检进港的新鲜鱼货烹煮 在虎井的度假
饭店慵懒得做着海疗..... 虎井的美丽和内含很快就可以在三天内被你深深感动挖掘
可是目前这种赶点的旅游模式 将无法让这种文化差异的澎湖味介绍给游客
有趣丰富迷人的澎湖独有文化 不但不能吸引游客 反而成了和游客爆发误解的引线
因为了解而包容 因为包荣而爱
5 游客一些破坏性的行为
不可否认 许多游客在澎湖创造了破坏性的行为 引起当地人反感
例如我亲眼目睹踏浪的活动中有游客开着吉普车碾过整片的珊瑚礁棚
有游客到乡下菜宅 没有徵得主人同意就私自越墙入内踩死了一堆菜苗
半夜跑到村落的海边去放烟火 白天成群车队在村子的巷弄间飙车............
有钱的是大爷 来澎湖花钱就是老大 有这种心态的游客我也看了很多
我想任何人都不会喜欢这些破坏性的行为跟态度
反求诸己 今天你家里开店 有客人来你家里拿着信用卡耀武扬威 使唤东使唤西
你会服气否?我想有骨气的人会宁愿不赚你的钱 生意人都有生意人的骨气
何况澎湖人大多数不从事观光产业 这些澎湖人不该被这种态度对待
这些游客只是少数 不过对於很多不靠观光客维生的澎湖人来说
或许这些少数人的行为救背标签化为所有游客的行为
因此澎湖人对於游客的态度变得紧张而焦虑
6 澎湖人的智识提升
许多澎湖人离开澎湖到外头去工作或读书後 就再也不会回到澎湖了
在澎湖留下来的人非常高的比例是没有长期离开过澎湖
所以许多澎湖人不要说是跟世界脱轨 甚至是跟台湾社会是脱轨的
我这里指的是"智识态度" 不是物质生活
所以在地的澎湖人不管在商业/政治/行政/文化/人际/经贸........
都缺乏远见跟智识
因此我一直觉得澎湖人应该有追求智识跟价值革新的必要
让澎湖人保有纯朴真挚的原始性格 却是有着远见智识和恢弘态度
否则 跟观光客的认知冲突只是冰山一角 在其他领域范畴内
这些短见的智识态度也会屠杀了澎湖发展的许多可能性
因此 澎湖不管是内部心灵工程再造 或者旅外澎湖人返乡推波助澜
这些提升是刻不容缓的
我的建议是:
到澎湖旅游 最大的收获会是来自去体会当地人文风土跟当地特色
游客尽量把自己原生地或原住地的习惯跟文化留在台湾
完全以另外一个空罐子的态度来澎湖装回满满的新鲜经验
尽量减少把在台湾的许多惯性带去澎湖
因为 澎湖的美和深度就在於她是台湾的一份子
可是她却跟台湾的风貌文化生活等等如此的迥异
千万不要抱着:你们澎湖人感觉怎样是你们家的事情
我高兴怎麽玩就怎麽玩
我高兴怎样又不用为你们澎湖人负责
有这种态度将会使得双方在许多文化差异中种下更大的藩篱
如果存心只想要来消费澎湖
把澎湖当作一个自己私有的後花园
花朵高兴怎麽采就怎麽采
假山高兴怎麽堆就怎麽堆
没有尊重当地住民的基本态度
那这样的游客板主也不会欢迎
我在一些游客身上跟介绍澎湖游玩的网站上
就赤裸裸的看到这种狂妄自大的心态
这不是对澎湖人表现什麽友善
这是一种旅游价值的自我选择
我去其他县市旅游的时候
我也是用这样的态度自我要求
但是我还是要下个结论
澎湖人大多是很友善的
除了某些生意人之外 :)
希望大家在澎湖旅游的过程中无法得到的乐趣
可以在这个板得到
更重要的是 把这个板带给你乐趣跟憧憬
转换为你再次访问菊岛的游程
靠
我长篇大论了
※ 编辑: ebee 来自: 220.138.239.96 (06/15 15:09)
1F:推 nvak:其实是台湾各地都是这样想吧..但是到了别人家就会忘 218.160.28.179 06/15
2F:推 newjangevan:大推!..看的都快流下泪了... 210.241.42.157 06/15
3F:推 YiDa71:大推 219.70.232.10 06/15
4F:推 tkuetufo:告 218.167.32.83 06/15
5F:→ tkuetufo:非 218.167.32.83 06/15
6F:→ tkuetufo:看的我也感动了起来...泪在眼框里打转... 218.167.32.83 06/15
7F:→ tkuetufo:真是太黯然太销魂了... 是洋葱吧... 218.167.32.83 06/15
8F:推 s873001:大推特推 140.120.29.221 06/15
9F:推 SoloWind:没错,真要体会澎湖,请在东北季风的时候到澎湖 59.112.32.144 06/15
10F:→ SoloWind:感受一下。澎湖除了阳光、沙滩,还有狂风、飞沙 59.112.32.144 06/15
11F:推 mickymouse:+n220.139.148.182 06/15
12F:推 chenshing:推 这篇文章已经限制许多人的发言空间了 =.=140.129.165.223 06/15
13F:推 Someflower:狂推~220.135.197.230 06/16
14F:推 spree:推 220.137.33.232 06/17
15F:推 brianchou:狂推! 218.166.88.12 06/20