澎湖日报 「澎湖地区姓氏族谱调查研究」正式出版发行罗！　[发布时间：2004/12/24 上午 12:14:57　] ︻记者陈永固报导︼由县文化局出版之文化资产丛书｜﹁澎湖地区姓氏族谱调查研究 ﹂已自即日起正式发行贩售，县长赖峰伟更特别呼吁乡亲们重视本土文化，了解自身 的承袭源流与保存传统文化资源。 　县长赖峰伟表示，澎湖地区姓氏族谱文化资源的调查研究计画，目的在於文化资产 的传承发扬，主要工作为蒐集澎湖地区珍贵姓氏族谱资源，除了典藏功效外，更有激 发民众寻根溯源、认祖归宗的特殊意义。近年来，随着经济快速的发展，面临社会、 文化、环境等多层面问题；因此，现阶段必须以宏观的视野，着手於文化教育及资源 的保育，才能留下澎湖特有的传统文化。而文化资源保存的意义，系将保存视为文化 传承，即人的文化与资源的同时保存，并着重民众参与概念。 　赖峰伟同时指出，该研究在於推动地方文化资源调查工作，以全面了解、发掘及保 存地方族谱文化资源现况，逐步建立地方文化自主性。更希望藉由该书的出版，呼吁 乡亲们重视本土文化，了解自身的承袭源流，保存传统文化资源，由了解澎湖地区姓 氏族谱文化的时代背景与传承概况，进而了解历史的脉动，巩固旧传统，再创传统文 化资源新价值。 　另方面，负责编撰的吕祝义老师也表示，该书得以顺利完成调查而出刊，首先必须 感谢热心提供族谱资料的社会贤达人士，以及愿意接受访问的宗族宗长；同时也感谢 高启进老师的指导，提供许多意见，并审查考证本研究的各项田野资料。而一同进行 调查研究工作的吕嘉在夥伴，参与族谱访谈的整个过程，整理访谈稿付出了许多时间 与精力；陈碧莲女士在本研究上协助蒐集族谱，也付出相当多的心力。当然，所有提 供讯息的朋友，都是参与研究的重要一份子；尤其是县文化局的支援︵前局长胡中铠 提供研究方向，对地方文化资产保存的高度重视；曾局长慧香、洪秘书敏聪以及颜美 丽小姐的鼎力协助︶，更是幕後的重要推手。 　吕祝义强调，要探溯家族的源头，追寻族裔的历史，族谱实在是最重要的依据。其 中历代各姓族谱，记载祖宗名讳及先人事蹟的家族史料，手抄本极少会有复本，而刊 印本数量也非常有限，在惯例上，它是密藏祠堂而不对外人披露的，可说是属於一种 灰色文献，要蒐集它很不容易。因此，该书的出版，可说是研究团队与澎湖人共同撰 写的地方文化纪录。 　此外，该书内容计有六章︵导论、姓氏族谱相关文献探讨、澎湖地区居民氏族概况 、澎湖地区姓氏族谱调查、专访姓氏族谱编撰人士记录、结语︶十五节及九份附表， 总页数达二百余页；售价为新台币三百元，有意阅览、参考、收藏乡亲，请迳至县文 化局洽购。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.66.86.220