http://yam.udn.com/yamnews/daily/2384956.shtml 十七世纪台、澎双双浮出世界地图，环绕海域的，是欧洲贸易船只、沿岸渔民、中 国海盗针织密线穿梭的水痕。正在澎湖天后宫展出的「澎荷初会400周年纪念展── 十七世纪活跃在台澎海域的荷兰人特展」，生动地重现了四百年前海上生活与贸易 场景。 四百年前船只航行的路线大约是，印尼东印度公司从巴达维亚（今天的雅加达）抵澎 湖，卸下一部分分别送往中国与台湾的物品，然後再装上中国丝绸、瓷器及台湾鹿皮 ，继往日本。回程则相反，澎湖因此成为中介站，货物在此交换。 第一手书信手札 策展人欧兰英根据当年航海手册、船员书信、札记，提供了更多海上生活细节，比如 1622年一封东印度公司的信写着：我们属意这个地方（澎湖群岛），但我们不满意的 是，岛上尽是沙砾，土地贫瘠，没有木材和石头。台湾很美丽，有许多鹿，不过到目 前为止，我们还没发现一处能够让我们的大船停靠的海港……。一艘荷兰Breda号船 ，1639年到澎湖，送物资到大员（台南），物品清单包括3000担胡椒、4941磅没药、 438个血红酸模树脂、320条交趾棉布、80桶肉和培根、6大桶葡萄酒、200罐椰子油 ……等等。当时的船长也写下不少日记，记载着船员因缺乏蔬果非常容易生病，气候 炎热也常导致疾病与死亡；虽然欧洲贸易船上不乏中国奴隶，明朝政府也禁止汉人与 洋人来往，可是，海禁松弛时，荷兰船只停泊澎湖期间，当地汉人还是会提供或贩卖 食物给洋人，尤其是岛上生长的花生、稻米、蕃薯等。 「红毛番」形象鲜明 荷兰人被称作「红毛番」，是因为发色的关系，展览提供一幅荷兰海盗船长澎德固版 画翻拍像，还设计电子触扭，一按，澎德固的头发、眉毛、胡子都变成红色，名副其 实「红毛」。据考证，澎德固在海面贸易，经常掠夺中国船只，还焚毁聚落，试图压 迫中国政府允许他做生意，行径十分符合《台湾府志》形容，「荷兰又曰红夷一名… …生贪狡，能识宝器，善货殖，重利轻生，贸易无远不至……海洋相遇常遭其劫。」 「十七世纪活跃在台澎海域的荷兰人」特展分贸易活动、怪物与红夷、航海、书信日 记、澎湖的红毛城、武器防御、宗教、罪与罚等单元展出，最动人的或许就在这些写 实细节描述，以及生动的图文资料。一如「澎荷初会400年」宗旨指出，十七世纪的 大航海时期，是欧洲力量弥漫全球的阶段，也是全球经济网络形成的第一步。当时荷 兰是海上强权之一，着名绘画大师林布兰此时正是其创作颠峰，国力、文化艺术表现 均居世界领先地位的荷兰来到澎湖，继而转向台湾，因此，台澎是欧洲史、全球史的 一个延伸，也是当时全球化时代的缩影，更是台澎与世界接触的开端。从展耀仅看见 海洋历史的图像，更看见大历史论述之外的身肉之躯、精神心态，宛若历历在目的生 活史。 （澎荷初会400周年──十七世纪活跃在台澎海域的荷兰人特展，展期至12月19日） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.31.32.126