※ 引述《T68i (大便)》之铭言： : 有没有比一般的电子字典厉害啊 : 我需要用到中文字典 : 英文字典 : 还有日文字典 : 看了之前的文章好像没有讨论日文字典的 : 不知道该买pda还是买快译通 : 但是pda好像还有别的很多功能... : 请问一下大家罗 就如上面的回文一样 如果只要翻译功能 买翻译机绝对是正确的 翻译机的技术已经发展的非常多年 没错 pda的功能很广 相容性 应用性也非常大 但他翻译的程度 就远不如翻译机罗~~ (请跟大台的翻译机比 不要跟哈电族那种小台的比) 像是发音功能啊 PPC上我只看过口袋天才有发音功能 而且他发的音 似乎不是真人发音 听起来也怪怪的 而PPC字典的例句 也绝对没有翻译机来的多 更别说什麽八国语言那些功能 不过PPC上的应用性 翻译机绝对做不来 像是 DR.EYE这套字典 虽然没有很多例句 也不能发音 但它可以做及时翻译 像是浏览网页时 可以直接做翻译 就不用麻烦在新开一个视窗查询 这便是翻译机做不到的地方 不过那些翻译机的附加功能 像是游戏 记事...等等的 这些便跟不上PPC 翻译机再多的插卡 也比不上PDA 而且翻译机又大又贵(有些价钱就可以买一台PDA了) 如果你喜欢乱搞些花样 而不是指追求那单纯的翻译功能 那PDA绝对是适合你的 不过要玩的广 真的要看你有多少银子吧~~ 这真是个败家的起源 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 219.81.77.123