作者alexsh (Lin4h)
看板PCman
标题[建议] 关於日文显示问题…爬过
时间Tue Sep 20 00:46:54 2005
我想应该有人知道有一个叫做Pietty的BBS软体是有内含Unicode补完计画的字码。
希望下一版的PCMan也能这样做。
说明一下在下目前碰到的状况：
在下本身是个动画音乐蒐集狂，四五年下来专辑mp3加网路下载，已经存了近2300个档案
。
Unicode补完计画第一个正式版本释出时我就已经在用了，因为都一直在用所以都没注意
。
直到大概今年年初吧，因为重灌时系统有问题，所以补完计画没灌。
结果许多用日文的档名和MP3 Tag全部都变空白的……
档名还比较没关系，因为有转换程式可以转，但是MP3 Tag就麻烦了。
只要是在有灌补完计划时用JSIME手打或是从BBS上copy日文字，全部变空白
(而且，没有程式能转)
最根本的方法当然是一个一个重打，但是几千的档案都这麽做，我相信有这毅力的绝对不
多……
当时因为连KKMAN和PCMAN看BBS也是一片白，就有网友建议我使用
Pietty(
http://ntu.csie.org/~piaip/pietty/)
後来发现到，如果以Pietty拷BBS上的文字当档名或是Tag的名称，就全部正常。
刚才翻过，里头以造字档来解决虽然是不错啦，但是根本的字码部份还是没办法…
…
我知道程式的作者现在为了学业一定是忙得不可开交，不过还是请参考看看。
p.s.刚才瞄了一下Pietty0.2.4的原始档，里头有UNICODE补完计画的对应原始码
(UNICODE.C)，希望能有所帮助。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.130.135.46
1F：→ MilchFlasche:你自己在电脑灌Unicode补完计画不就好了？/不解/ 09/20 07:04
4F：推 alexsh:orz…要是补完计画没问题，我还会提这个建议吗？ 09/20 09:05
5F：推 alexsh:如果是针对软体补完而不是补整个系统，那问题就不大 09/20 09:08
6F：→ alexsh:再次强调，重点问题还是在字码，不论是补完还是unicode都是 09/20 09:08
7F：推 sodana:简单来说...用真正的unicode就没这个问题了... 09/20 10:36
8F：→ sodana:不要用unicode补完计画的"伪"unicode 09/20 10:36
9F：推 alexsh:但是用补完的人还是很多，档案也是… 09/20 12:50
10F：→ alexsh:像Pietty的补完就是只用於该程式上，复制档名就OK… 09/20 12:52