上篇 台版未开的活动和人名翻译我就随意了 ========================================================================== ＝＝第三年是拉比林斯达实装成为大分段点的一年＝＝ ──迎接三周年，请告诉我们回顾这一年的最直接的感想。 因为肺炎影响，开发环境有了变化，预定的线下活动也变成线上放送，不过这一年里 想做的事情几乎都做了。第三年虽然几乎没有新内容追加，但是第四年预计会追加各 式各样的新内容。印象深刻的剧情活动也做出来了，主线故事第二部也有不少的进展 ，能让大家觉得乐在其中就好了。 ──今年因为肺炎的影响，制作方面我想也变得和平常不同。故事的追加等等，预定 的行程有什麽地方有变化呢？ 在大家团结努力之下，之前计画的剧情大致上都如期追加。我觉得应该没有什麽显而 易见的迟延。 DW社：我们在疫情影响下还是成功做出了礼物箱冒汗的特效啊 ──除了线下活动以外，有什麽想办但是办不成或是延期的东西吗。 线下活动无法办成真的很遗憾。其他的话，还想再多做一点小游戏或是可以更加深入 了解故事或角色的迷你内容。还有，企划新内容的余裕也变少了吧。 翻译：更多的嘉夜 ──这一年整体来看有什麽印象特别深刻的东西吗？ 拉比林斯达实装是一个大分段点。为什麽拉比林斯达会选择骑士君来当公主骑士，是 连前作都没有描写的部分，心里一直念念不忘。因为打算在本作当拉比林斯达加入夥 伴时揭晓，所以在PCRD释出过了两年半的时间点总算能实装，感慨很深。 　还有，其实这个故事场景里有一个小小秘密或者该说是机关。 ──是什麽秘密？ 希望大家注意一下骑士君穿的上衣。剩下就靠大家自己确认吧。然後别以为从前作留 下来的回家功课这样就结束了，其实还有一个，那就是「宫子为什麽是幽灵」。这个 也是总有一天想在故事剧情里公开。 翻译：晶的绊故事里有给小孩骑士君一件大件的T-shirt，然後因为一直有在穿， 所以前作开头晶才能在现实世界马上认出骑士君 https://twitter.com/UtMu4u2/status/1363436065231491072?s=20 https://twitter.com/TaranzaLove/status/1363432295449862149?s=20 　 ＝＝掌握主线故事第二部关键的雪菲实装了。第四年会有什麽样的角色登场呢？＝＝ ──在2020年虽然有许多角色实装，但还有像帆稀这样剧情里登场但是还无法加入我 方的角色。其他还有不少已加入我方但没有其他服装的角色，可以告诉我们这些角色 实装的预定吗？ 帆稀虽然还不知道要排到何时，但是我想时候到了就会实装。还有，深月和雪的服装 预计在2021年内实装，到底会出现什麽样的衣服还请大家期待。 ──要说新加入的可用角色，就是配合2/15的三周年，掌握主线剧情第二部关键的雪 菲登场了。 雪菲从登场以来，就一直保持着和外表不同的可爱状态，但是在第二部第三章恢复了 本来的状态，看起来酷酷的又很能干。这样子成为美食殿新成员的雪菲，总算正式加 入可用角色了。在角色故事里面可以看到雪菲新的一面，请务必要看一看。 ──其他还有，2020年有乐园、游侠、天使等等其他衣服版的角色大量实装。对於这 种其他衣服版本的角色是怎麽想出来的呢？ 万圣节和圣诞节这种季节性活动里登场的角色，衣服当然是配合主题居多，而其他的 衣服则是在活动的故事决定之後才开始思考衣服的状况居多。 当然，因为想让这个角色穿这套衣服而决定的状况，或是像魔法少女这样，原本就想 像好了衣服的活动。 ──刚才说想让她穿这衣服而决定的角色，可以举例是谁吗？ 纯(夏日)就是了。平常穿着全身盔甲所以难以想像其他的模样，结果居然一口气就实 装泳装了。因为想让纯(夏日)的泳装和平常全黑的盔甲的印象不一样，所以泳装是白 色的。 ──纯的其他衣服，本来还在想说盔甲和头盔该怎麽办的所以结果很令人吃惊呢。回 响应该不少吧？ 是啊。回响很大呢。到目前为止虽然也偶尔会脱下头盔和头盔下的面具，但是角色图 还没有露过脸，所以应该让很多(玩家)开心吧。 纯(夏日)的角色故事里面，也有描写换上泳装的理由，搭配起来应该能更加享受。 ──其他，想让她穿这种衣服的角色登场的活动还有的话请务必告诉我们。 刚才也提到了，想要举行从游戏开始就实装但是还没有别套衣服的深月和雪为焦点的 活动。关於别套衣服，虽然运营团队每天都有在想，不过也在检讨如果能从玩家意见 中募集想看的别套衣服就好了。 ──自己想看的衣服如果有机会能看的话身为一名玩家觉得很开心。话说回来PCRD里 和CY其他游戏合作的像吉塔和亚里莎之类的角色，也会有别套衣服实装吗? 想。不过不只是别套衣服，以她们为主角的活动也想做呢。 ──这样的话，和她们当主角的活动相配合，让GBF等同作品的新角色实装的可能性 也存在吗？ 是想再多让一些人登场。像SV里亚里莎和露娜登场一样，能再多一点人然後作成活动 就好了。 ──CY的作品以外，有和其他作品合作的预定吗。 到目前为止合作的RE0和CGSS的评价我觉得都不错。但是，同时感受到的是，在长度 有限的活动故事里，合作角色要和身为公主骑士的骑士君有所牵绊，以世界观来说比 想像中要难。 翻译：把妹要时间好吗 基於这个理由，以後并非完全不考虑合作活动，但是目前并不打算让其他作品的角色 接连不停登场。 翻译：我是公主连结不是合作连结，不爽去玩P&D ──搭配新角色登场，2019年里增加了新公会龙巢和友好部。以後也预定追加新的公 会吗？ 新公会和角色今後也想让她们登场，大概估计是每一年半增加一个公会吧。 ──不怎麽增加新公会，是因为考量到和现存的角色的关联性吗？ 是啊。PCRD这款游戏并不是只要加一堆角色进去就好，另外则是当角色数量一多，聚 焦到每个角色的机会就会变少了，所以没有很频繁的加新角色。另外一点则是，如果 不能像现存的公会和角色一样有魅力的话，做出来实装也没有意义。 ==第二部的份量会和第一部差不多。第三部构想中== ──主线故事第二部开始，有着新角色和组织登场，包含剧情的展开，玩家们的反应 如何呢？ 主线剧情第二部，由负责剧本的日日日交棒给CY的剧本写作，而有了新的展开。 第一部作为刚开始的故事，以及和前作相连结的故事，以面对强大敌人的佩可她们为 中心。 第二部则不是单纯的敌方我方这样的关系，而是有许多人和组织登场，在这个世界里 有什麽样的人，彼此又是什麽关系等等，渐渐逼近这个世界核心的故事。 第二部因为是承袭了第一部而开始的冒险，所以我觉得应该可以让各位乐在其中。今 後想这样继续制作有趣的东西。 ──主线故事第二部新登场的角色之中，除了雪菲之外还有很多希望能成为可用角色 的充满魅力的角色大量登场。有预计实装吗？ 第二部的登场人物里有几个人预计会成为可用角色。当然也要看之後的故事剧情，玩 家们完全没想到的角色也预计要实装，至於会是谁还请大家一边猜一边等吧。 翻译：想抽美空和兰妈的自己存石吧 ──到底会是谁变成可用角色非常让人在意。到目前为止第二部已经公开到了第六章 ，第二部全体的量大约预估是多少呢？ 　第二部的量大概会和第一部差不多。不过，第一部在游戏开始时已经实装到了第四 章，所以包含这一点，完结应该会比第一部更花时间。 ──第二部也是大容量呢。虽然还早不过第二部之後有什麽构想吗? 有。虽然还早，但是已经在构想第三部了。 ──期待第三部的故事。话说回来，第一部最後举行了能用的角色有限制的活动王都 终末决战，像那样的活动在第二部也会举办吗？以我个人来说像王都这样角色使用有 限制所以需要动脑的部份很棒。 像王都一样的活动之後还会不会举办不知道，但是想再在故事里的关键点举行盛大的 活动。 ==第一次的前後篇活动。支线故事让活动随时都可玩== ──2020年也举行了很多的故事活动。去年的访谈里提到的牧场的活动也终於举办了 呢。 我觉得四农士是一个很有牧场感的活动。到底要怎麽样的故事才能呈现出牧场组好的 地方，比平常有更多的点子冒了出来。虽然很辛苦，不过完成之後有种「牧场的活动 就一定得这样！」的感觉吧。 ──目前为止的活动都是一次完结，但是CGSS合作活动是第一个分前後篇的活动呢。 CGSS合作活动是第一个分为前後篇的活动，所以投入不少心力。 ──不止是前後篇，巨大的植木酱也成了话题呢。 「伸长吧植木酱」这个目标是爬到植木酱树顶的内容成了话题呢。在途中可以和活动 剧情里没登场的角色们对话这点也让大家很开心。身为活动boss的植木酱，不止战斗 中的动作，UB时专用的插绘也作了出来，在细部非常讲究。 ──话说，以後还会有分前後篇的活动吗 像周年纪念活动的可萝妈妈虐(X)这样特别的活动有可能会分成前後篇继续举办，不 过基本上还是以一篇完结为主。 ──其他像是友好部的第二次活动，也有真不愧是友好部的印象呢。 这个活动，我觉得是把以剧情监制身分参加的王雀孙他的风格都呈现出来的故事。为 了对应有趣的登场角色，在活动里登场的友好部的简报场景用Q版角色再现，还有 boss巨大机器人友好X为模型的友好Xmk2可以以游戏内家具来获得，是制作又细腻又 自由的一次活动(笑) 结果活动大获好评，PCRD里虽然是新面孔，但是再次认证友好部果然是人气公会。 王雀孙：木村你给我差不多一点啊 https://twitter.com/Toshi_Ikebukuro/status/1363359859547103235?s=20 https://twitter.com/Toshi_Ikebukuro/status/1363384215480324096?s=20 https://twitter.com/Toshi_Ikebukuro/status/1363346706994130944?s=20 ──和友好部一样成为系列作的活动就是魔法少女了。在魔法提督活动里面，别的作 品里出现的魔法少女莫妮卡总算登场了呢。 魔法少女活动的片尾里面虽然莫妮卡有登场，但是魔法提督活动完全是以莫妮卡一开 始就登场为前提而做的活动。所以在第一部企划时，就已经想好要做魔妮卡活动来当 续集了。在这次的魔法提督活动里，不止是魔妮卡，智也成了魔法少女，而且很多人 都觉得很可爱。 ──魔法少女的活动和其他活动比起来算是变种，今後也会举办这样的活动吗？ 2020年除了魔法少女之外，还有男性角色登场的全民打棒球(X)，(下略) 并不是刻意要做出变种活动，不过今後还会继续制作可以带出角色魅力的活动。 ──真是令人期待。话说像友好部以及魔法少女这样系列作的活动以後也会举办吗？ 现在友好部和魔法少女虽然成了系列作，但是如果弄成系列作的话到下一次活动为止 必然会有一段间隔，这样不把前一次活动再看一遍的话会搞不清楚在演什麽。所以没 什麽打算一直增加新系列。 支线剧情虽然可以看过去的活动，但是系列作的话必须先把前面全部看过一次。为了 享受新活动必须强制先看完前面这蛮严苛的，所以不太想增加新系列。 ──原来如此。确实系列作的话不看前作就很难享受呢。是因为这样才实装支线剧情 吗？ 复刻过一次的活动如果再复刻第二次第三次就会变成一天到晚都是复刻了，所以才作 成常驻内容让玩家想看的时候再看。 ──支线故事打boss的次数和第一次举行及复刻时不同 支线故事因为是常驻，如果可以刷好刷满的话，就会变成没必要在活动新开时就玩了 。但是，现在支线故事碎片有点难收集，所以想在不破坏平衡的范围内作调整。 ──是啊。2020年的活动还有什麽印象深刻或是玩家回响很大的活动吗 当然是全民打棒球(X)啊。因为有很多男性NPC登场。这麽多男性NPC来当剧情的重要 角色的活动还是第一次，所以对於接受度很不安，不过後来居然听说希望能给部员3 取名字，看来评价不错(笑) ──确实以部员3为首，都是很具冲击性的男性角色呢。而且最後还成为了令人感动 的活动。 印象深刻的活动还有2020年的圣诞。是我一直很想搞的活动。到目前为止多半都是 配角的咲恋，平常都在当妈妈照顾小孩，又或是当商人忙着交涉，过着忙碌的每一 天。而秋乃则是以没人能想到的大胆决策来率领财团，多半是可靠的领袖角色。想 让大家看看这样的咲恋和秋乃身为一个普通的女孩子时的表情。 ──可以看到咲恋和秋乃女孩子的一面真的超可爱 秋乃和咲恋的关系也因为争夺骑士君而把平常讲不出来的真心话讲给大家看，能让 你这样觉得真是太好了。 ──个人觉得2021新年这个捕鲔鱼活动也印象深刻 2021新年这个鲔鱼活动本来想说会不会让大家觉得「为什麽在捕鲔鱼」，不过大家 都不太在意让我松了一口气。 ──男性NPC的一政居然会参加战斗让人感到惊讶。而且不光是参加，UB演出也感觉 很用心，而且还是打boss的关键 每次活动都想要搞点新花样，但是既然剧情是要大家一起捕鲔鱼，那就让战斗和剧 情连动，让渔夫一政登场的话会更有趣所以就变成那样了 主角骑士君虽然也登场过，但是实际战斗中可以放UB的角色还没有过男性。故事里 一政的活跃也很重要，对boss战也和故事连动，所以才有人气吧。原因之一也是强 大的UB有对活动BOSS大鲔鱼的特殊效果。 ──然後姆咪第一次在活动里登场呢 其实是想让姆咪和似似花更加活跃的，但是在构思故事时，其他的登场人物也很多 的关系，所以到现在才登场。因为比想像中更没出场机会，所以今後的活动也想让 她登场。另外，2020年有新年赛跑来作为一年的完结，但是今年因为周年纪念可萝 虐(X)活动已经决定好了，所以才变成搭配年末的捕鲔鱼。。 ──那麽，请让我们听听关於最新周年活动可萝虐(X)的话题吧 这次活动是以可可萝为中心，以往虽然也有美食殿成员的活动，但是没有以可可萝 为主角。所以到了三周年决定作可可萝的活动。 ──和玩家分身的骑士君一直在一起的可可萝居然变成那样实在是很具冲击性呢。 可可萝陷入了很严酷的状况，玩家应该也对於和以往的活动气氛不同感到惊讶。 这次的活动因为是周年纪念活动，是和其他活动有着不同地位的活动，想表现出「 能改变她的命运的，只有和她有着牵绊的你」这样的概念，游戏系统也可以靠玩家 的力量来改变这样的表现。 SAO：啊干不就心意技！抗议他学我！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.110.110.31 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PCReDive/M.1613917938.A.224.html ※ 编辑: apaapa (219.110.110.31 日本), 02/22/2021 14:20:29