作者MayBeSoft (小小瑜儿)
看板PCReDive
标题Re: [日闻] 关於本日新增剧情插图进行道歉
时间Fri Jul 17 10:07:23 2020
https://0rz.tw/RSfeq
ねこだーそん老师的推特发言:
--
「关於这次公主连结这件事情啊,
已经不是什麽『不小心画得很像』或是『拿来当参考』那种程度的事了,
就因为我就是画的本人所以根本用不着去验证。
一看就知道『啊,这根本有鬼吧,搞什麽啊』,
然後官方也因为『啊完了,这搞砸了吧』,
所以才会有那篇道歉文出现。」
--
「关於这件事我并不会说官方什麽哦。
毕竟官方也是付了钱结果被冒牌货强迫推销的一方,
不过以一间公司的角度来看,会道歉也是很合理的,
所以这件事到这里就可以结束了。
要说提告什麽的,那也是官方要对发包的绘师做的事,
跟我一点关系也没有。」
--
「以我自己来说,也是觉得在公主连结的片尾等等的地方,
明明有这麽多会画Q版的人在,
却偏偏让七七香(这里ねこだーそん老师打错,应该是似似花)所画的画是这种画风,
让我有一种得到了官方许可的感觉,所以倒也觉得挺光荣的。」
--
「如果真要说我有什麽话想说的话,
大概就是曾把『我知道在立体构图上能看见另一侧的耳朵是件很奇怪的事,
但我就是觉得看得见才比较可爱,所以故意画出了另一侧的耳朵啊。
结果你却是个要是不用描摹,就画不出自己工作上的游戏主角的没用家伙,
这太奇怪了吧』打出来之後又删掉吧。」
--
「所以说我完全没有对官方生气哦。
真要生气的话,也是对那些根本不知道事情的来龙去脉,
就一脸得意却根本没在看着画面,
然後说出『哎呀这种画风根本随处可见,
所以就算画得很像也没办法吧』的那些人而已。」
--
「『不管谁来画都可以画成这样?』『只是随处可见的画风?』
就是因为只有这里才有,所以就是从我这里偷的吧。
那些觉得反正是Q版所以不管是谁都画得出来的人,
你们真的不懂米飞兔、凯蒂猫、史奴比这种
把兔子、猫咪、狗给Q版化之後变成被全世界喜爱着的角色的厉害之处吗?」
--
「我压根就没想过要对官方说『给我把活动(主线)的图换掉啊』,
只不过如果以後似似花的画还有再登场的机会的话,
我希望官方直接来委托我,这样我会很开心的。」
--
「还有那些在まとめサイト(日本常见的网站类型,意思就是懒人包网站)上,
查也不查一下就随便写篇文然後大赚一票收益的人,
我也不是那种你把我画的二创未经许可转载後就说三道四的不解风情之人,
但至少跟我说声『我写了这样一篇文章,不知您意下如何呢?』怎麽样呢?」
--
「话说官方绘师从二创描摹过去後再画出来,然後一直到交稿这样,
是一天只睡两小时然後连上三十天班吗?要说我有点担心不如说我有点害怕耶,
就算是货真价实的心理变态也不会那麽做吧。」
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.116.2.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PCReDive/M.1594951645.A.970.html
1F:→ OscarShih: 其实这次最大的问题是那些懒人包网站的抹黑 07/17 10:10
2F:→ OscarShih: 本人最生气的也是这件事 07/17 10:10
4F:→ xo45527788: 懒人包:帮官方讲话 不爽代风向的网友 07/17 10:15
5F:推 Raynor: 所以是外包的抄袭吗,之前SV也发生过 XD 07/17 10:23
6F:推 dahos: 这种插图大都是外包的 07/17 10:26
7F:→ OscarShih: 刚好像而已吧, 其实才2张图也不到需要外包的量 07/17 10:26
8F:→ dahos: 没 後来有人发过对比图是真的一模一样 07/17 10:27
9F:推 Sabaurila: 那种懒人包网站垃圾连结超多 内文只有一小部分 07/17 10:28
10F:→ Sabaurila: 每次误入都很气 07/17 10:28
11F:→ OscarShih: 一模一样和外包是两回事 07/17 10:29
13F:→ dahos: 发包这篇翻译原作者也不是有提吗XD 07/17 10:30
14F:→ OscarShih: 这2个文章没有任何字提到外包吧 07/17 10:31
15F:推 dahos: 好吧 我什麽都不懂 不讲惹 07/17 10:32
16F:→ OscarShih: 外包只是没答案的假设而已 07/17 10:34
17F:推 dahos: 对 你说不需要外包就不是假设XD 07/17 10:35
18F:→ OscarShih: 我也没说不是外包,因为就没答案 07/17 10:37
19F:→ OscarShih: 不需要外包的量是判断的条件不是结果 07/17 10:38
20F:→ dahos: 那跟这篇有啥关系 原作者都说次事件是官方对"发包"绘师的事 07/17 10:40
21F:→ dahos: 所以讨论不是建立在这上面吗 07/17 10:40
22F:→ OscarShih: 原作者是说如果要这样不如正式请我来画吧 07/17 10:41
23F:→ OscarShih: 自家的人画还叫发包吗 07/17 10:41
24F:→ OscarShih: CYG这次画册有指出他们有一个正式的美术部门 07/17 10:42
25F:推 hoshitani: 如果是外包CY应该会跟SV那次就一样直接讲 这感觉就是社 07/17 10:42
26F:→ hoshitani: 内绘师搞的锅 所以第一时间官方赶快先道歉 07/17 10:42
27F:→ alen82515: 抄袭绘师责任最大,没发现抄袭就放出来的官方也有一点 07/17 10:49
28F:→ alen82515: 责任 07/17 10:49
29F:→ xbearboy: 问题是Q版算不算原作角色的改作或是再创作? 07/17 10:58
30F:→ xbearboy: 这两者在法律上基本上都要版权持有者同意或默认的 07/17 10:59
31F:→ OscarShih: 角色的版权一定在CY上,但作画方式不是 07/17 11:00
32F:→ OscarShih: 不管谁大声,抄袭这件事在日本是会被放大看的 07/17 11:00
33F:→ xbearboy: 补过上面提的是台湾的智权法,日本方面对二创就不清楚 07/17 11:01
34F:→ xbearboy: 作画方式这东西在法律上不知有没有受保护 07/17 11:02
35F:→ xbearboy: 简单来说画师想要告人抄袭在法律上会有很多疑虑 07/17 11:02
36F:→ OscarShih: 法律是一回事, 在上法院之前名声就会受打击了 07/17 11:02
37F:→ xbearboy: 所以顶多在网路上讲讲真的要闹大没好处 07/17 11:02
38F:→ OscarShih: 因为实在太雷同, 完全还不用到提不提告的层面 07/17 11:03
39F:→ xbearboy: 如果今天是老任的话会直接拿二创开刀 07/17 11:03
40F:→ OscarShih: social game就是靠SNS的,网路上讲讲是很严重的事 07/17 11:03
41F:→ OscarShih: 看看隔壁某F的官方手册放MUGEN的图大概要被笑3年 07/17 11:04
42F:→ OscarShih: 也没告起来, 但已变成笑话, 这种事一定要第1时间灭火 07/17 11:04
43F:推 dajon: 你们可以点进去连结看对照图 这个是100%照着描出来的 07/17 11:07
44F:→ Iseria: 觉得反正是Q版所以不管是谁都画得出来的人 PTT也很多 07/17 11:34
45F:推 Nautilidae: 上面某楼让我好奇日本对二创的态度 二创逆输入官方 07/17 11:38
46F:→ Nautilidae: 有的叫好 有的被骂 还有官方告二创的 尺度真的很微 07/17 11:38
47F:→ Nautilidae: 妙呢... 07/17 11:38
48F:→ OscarShih: 二创是一回事 作画的方式是一回事 07/17 11:39
49F:推 Nautilidae: 不是啦 我是说老任会拿二创开刀是真的吗? 07/17 11:42
50F:→ OscarShih: 要看有没有越线吧 07/17 11:45
51F:→ OscarShih: 像同人展的那些,其实名义上都是我拿500元支持你 07/17 11:45
52F:→ OscarShih: 你送我一本同人画册这种走边缘的方式 07/17 11:45
53F:→ OscarShih: 但如果丢到一些网路平台贩卖就是另一回事 07/17 11:46
54F:→ OscarShih: 任天堂目前还没有什麽听说会去扫这类的 07/17 11:46
55F:→ OscarShih: 只会去扫实质上和他们做的游戏有相关的专利问题 07/17 11:46
56F:推 rochiou28: 其实推特看一看某几张已经不是雷同是根本复制贴上了 07/17 11:47
57F:推 Hazelburn: 官方绘师搞成这样真的有够难看 07/17 12:03
58F:推 Hazelburn: 描图就没救了,死刑 07/17 12:08
59F:推 Sechslee: 复制贴上还把别人的耳朵特徵改掉 笑死 07/17 12:19
60F:→ Sechslee: 不管是外包还是CY自己的都够丢脸 扯法律只会变百年笑柄 07/17 12:21
61F:→ Sechslee: 所以CY没这麽笨直接就道歉了 如果之後请他去画就会更好 07/17 12:21
62F:推 KMSNY: 直接收编 07/17 13:11
63F:推 Hazelburn: 任天堂法务对二创没抓这麽凶,宝可梦一堆本子都没事 07/17 13:16
64F:→ Hazelburn: 但是之前好像有人丑化/虐皮卡丘过头而且到处贴,被认 07/17 13:16
65F:→ Hazelburn: 为有可能损害角色形象那个就有被警告 07/17 13:16
66F:推 dahos: 有事的话库巴姬在红的时候就会跳出来禁止了 07/17 13:24
67F:推 ASAKU581: 今天玩完日版复刻盛夏的真步王国活动,这活动的片尾曲动 07/17 15:08
68F:→ ASAKU581: 画里就已经出现很像ねこだーそん画风的Q版佑树了啊 07/17 15:09
69F:推 Aurestor: 如果是外包已经可以求偿了吧 社内绘师要解雇吧 07/17 18:56
70F:推 Porops: 像跟描是两回事,绘师有贴图,那完全不是风格相似的程度, 07/17 23:01
71F:→ Porops: 就是少了一边耳朵的描图而已 07/17 23:01
72F:推 gwofeng: 活动的ED好像都外包的,那也没几张图 07/19 12:26
73F:推 greed3819: 这绘师那麽给面子,CY就直接收编了吧,皆大欢喜 07/20 18:14