日本巡逻艇撞沉台湾渔船的事件，肇事的日本海上保安厅第11管区总部昨天（15日）晚间 召开记者会，坦承疏失并道歉。日本政府发言人町村信孝今天（16日）上午则针对台湾保 钓船凌晨进入钓鱼台海域表示「遗憾」。 45度角一鞠躬，日本第11管区海上保安厅总部长那须秀雄终於道歉了，这迟来的道歉认错 让台湾等了整整五天。 日本媒体共同社15日报导日本保安总部为联合号撞船事件道歉，共同社的报导刊登那须秀 雄道歉照片，标题为「台湾船沉没，日本海上保安厅谢罪，那须本部长鞠躬」；冲绳当地 媒体「琉球新报」也以斗大标题写着「总部长为沉船事件谢罪」，并附上低头道歉的照片 表达歉意。 不过根据报导引述那须秀雄的谈话，他并未直接说出「道歉」两字，但是两家媒体报导都 明确指出，那须秀雄已经为撞船事件道歉了，并说「巡逻船也存在过失。」 那须秀雄说：「巡逻船爲确认（对方）船名而靠近渔船的行爲是正当的，但靠近的方式存 在过失。结果导致渔船沈没，船长受伤，我们对此表示遗憾。」他还透露，若台方提出要 求，日方会考虑做出赔偿。 保安厅总部长表达歉意，日本政府发言人官房长官町村信孝16日上午却对台湾保钓船今天 （16日）凌晨入侵日本所主张的钓鱼台海域表示「遗憾」，用「遗憾」的字眼表达柔性抗 议。町村信孝说，「台湾抗议船入侵日本海域，我们感到相当遗憾」，「希望两边都能冷 静处理这次的事件。」 一边摸摸头安抚台湾民众情绪，另一边则是以缓和口吻来强调钓鱼台主权，官房长官这席 话让人不禁怀疑，日本政府是否诚心想道歉。 新闻连结:http://0rz.tw/984gV -- (P)aganism 享乐主义 (U)nashamed 无耻的 (M)oneygrubbing 贪财的 (A)buse 滥用(好人!?) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.174.137.222