作者humbler (兽人H)
看板PACERS
标题[情报] OK4将在周四被交易
时间Wed Feb 22 16:07:23 2017
连结：
https://goo.gl/o8dAL5
内容：
Will Jahlil Okafor be traded?
OK4将会被交易吗？
That is the big question surrounding the Sixers as Thursday’s 3 p.m. trade
deadline inches closer.
这个大哉问将会在周四下午三点交易大限前缠着七六人队。
According to one report, there’s already an answer.
根据一则消息，这已经有了答案。
Appearing on NBA TV Tuesday night, NBA.com’s David Aldridge said Okafor “
will get moved by Thursday.”
在NBA TV 周二晚间的节目中，
NBA.com 的 Aldridge说 OK4"将在周四被交易。"
Aldridge, who said the Sixers have “a lot of offers to sift through,”
mentioned the Pacers and Kings as potential landing spots. Following the
DeMarcus Cousins trade, Sacramento is left with Kosta Koufos and Willie
Cauley-Stein, who aren't offensive bigs. Koufos is averaging 6.1 points in 57
games this season, while Cauley-Stein is scoring 5.8 per game in his second
NBA season.
Aldridge说七六人队有许多交易的报价，
(这句"a lot of...."不知道怎麽翻比较顺，请指点)
其中溜马队和国王队是潜在的领先者，
紧接着Cousins的交易後，
沙加缅度还留有Koufos与WCS，
他们俩都不是进攻型的大个子。
Koufos本季57场比赛中平均是6.1分，
至於WCS在他生涯第二个球季则是每场平均5.8分。
“[The Kings] can offer more minutes and more opportunities for [Okafor] now,
” Aldridge said.
"(国王)现在可以给予OK4更多时间与机会。"
Aldridge说。
According to multiple reports earlier on Tuesday, the Pacers have emerged as
a suitor in the Okafor trade talks. Indiana is 29-28 and in sixth place of
the Eastern Conference, but only a game ahead of Chicago — also a reported
Okafor suitor — and two in front of Detroit.
根据周二前的多方报导，
溜马已成为OK4交易中追求者一员，
溜马以29胜28负的战绩列在东区第六的位置，
仅仅领先芝加哥一场，
芝加哥也是传闻中OK4的追求者一员，
溜马与芝加哥两者的战绩都在底特律前面。
Through a trying season, the Sixers’ second-year big man is averaging 11.4
points and 4.8 rebounds in 23 minutes per game. He’s played in 38 contests,
22 of which he has started after playing 53 games (48 starts) as a rookie and
averaging 17.5 points and seven rebounds.
经过一个实验性的赛季，
这位七六人的二年级大个子每场平均23分钟内能拿下11.4分与4.8个篮板，
在53场(48场先发)作为新秀出赛平均是17.5分和7颗篮板後，
他打了38场比赛，
22场是先发出赛。
心得：
翻译不好请见谅，
这篇祭品文，
OK4来的话前十位推文每人100P。
OK4是好孩子，希望他能来溜马。
不能放祭品文的话请告知，我会删文，谢谢。
--
如果还有来世，我想当一个兽人
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.43.194.34
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/PACERS/M.1487750847.A.A1D.html
1F：推 sliverstream: 如果付出的代价不大很欢迎他来 02/22 16:09
2F：推 mygapawa: OK4是好孩子，希望他能来溜马。 02/22 16:11
3F：推 Lacus0827: 他是好孩子 我也希望他是来溜马不是去国王... 02/22 16:11
4F：→ Lacus0827: 不过我不确定溜马的筹码能不能让76人满意 02/22 16:12
5F：→ Lacus0827: 我是满希望这笔能成交就是 02/22 16:12
6F：推 kobekid: 来吧 02/22 16:13
7F：推 BrandonMai: 卡位 02/22 16:36
8F：推 forever920fv: 火箭直指西冠卡 02/22 16:37
9F：推 charming23: 来吧 02/22 16:42
10F：→ Alipapa: 我七迷路过~ 签+CJ为主可能有点吸引力唷~ 缺侧翼啊!! 02/22 16:46
你们实际上是想增加三分射手吧XD
11F：推 ksaon: 如果有我们的话 我觉得应该是三方以上的交易 02/22 17:32
12F：推 kilmmy149: 推 02/22 17:37
13F：推 LBJ23CP3: 推 02/22 17:39
14F：推 larson: 比较好奇的是,76人的侧翼有RC跟Hendo,还有年轻的法国人可 02/22 17:59
15F：→ larson: 以养,为何还说缺侧翼呢? 02/22 18:00
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 18:11:12
16F：推 Zutter77: 会说缺侧翼 其实是缺一个3D球员或是能够提供得分的摇摆 02/22 18:11
17F：→ Zutter77: 人 02/22 18:11
18F：→ Zutter77: Simmons没回来之前 小前锋必须由Roco Saric等人轮值 02/22 18:12
19F：→ Zutter77: 某种程度上来讲 太过依赖Roco了 02/22 18:12
20F：→ Zutter77: 之前有一段时间他受伤 就凸显出我们三号位替补没人的问 02/22 18:13
21F：→ Zutter77: 题 02/22 18:13
谢谢补充，我看你们本季的消息都说队伍缺稳定的三分射手，
有解了吗？
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 18:17:59
22F：→ Alipapa: 三分之外 防守也是 RoCo目前的任务太吃重了点… 02/22 18:25
23F：→ Alipapa: 除了Embiid 少了RoCo 我七的防守也是可以判若两队… 02/22 18:26
24F：推 Zutter77: 三分部分 Nik的状况比起开季稳定很多 Roco则是队上最敢 02/22 18:32
25F：→ Zutter77: 投三分的 02/22 18:32
谢谢以上两位，希望我们都能拿到彼此满意的交易
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 18:33:27
26F：→ Zutter77: 不过76人并不是一只仰赖外线的队伍 你从他们比赛球的流 02/22 18:33
27F：→ Zutter77: 动跟跑动就知道了 02/22 18:33
可是要把禁区破坏力放到最大，也需要有外线牵制力拉开空间吧？
我看七六人比赛是觉得对手都会缩小防守圈，
三分空档都出来了可是没把握住很可惜。
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 18:35:24
28F：→ Zutter77: 但若能补上外线这个缺点 绝对会更好 这也是为什麽很多7 02/22 18:34
29F：→ Zutter77: 6球迷认为要选Monk的原因 02/22 18:34
30F：推 kuchibu: 不是很喜欢欧卡活的路树... 但怕被七六迷攻击..别来骂嘿 02/22 21:08
31F：推 pezhan: 不会啊，还满喜欢他的，像是比较有活力的AL，便宜又有潜力 02/22 21:11
32F：→ kuchibu: 希望真的来的话能被透纳感染更多活力 不然只有贾福孙功能 02/22 21:11
溜马养年轻长人的历史不错，我想OK4还年轻，可塑性极高。
33F：推 Lacus0827: 其实也能体谅不喜欢OK4的人啦 他打球比较难搭配 02/22 21:41
34F：推 Zutter77: 不喜欢球员没什麽啊 不要像某些人有事没事都要黑就好 02/22 21:58
35F：→ Zutter77: 了 02/22 21:58
36F：→ Zutter77: Okafor令我比较感冒的点就是他动作实在是有点慢 而且不 02/22 21:59
37F：→ Zutter77: 是他不积极的感觉 02/22 21:59
38F：→ Zutter77: 感觉是身体没办法跟上脑袋的那一种 02/22 21:59
请问一下七六人是谁教防守？
以前还有elton brand带小老弟，
现在不知道是谁负责。
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 22:15:24
39F：→ jpd: 我也蛮喜欢OK4的, 感觉很认真也很努力 02/22 22:21
40F：推 axlu: 复习一下上次跟七六人的交易...DG <-> E.Turner + Allen 02/22 22:34
41F：推 k960674: 我有点想要Okafor...原因就是 年纪 年纪 还是年纪 02/22 23:05
年轻就是本钱。
42F：推 PGCHAI: 欧卡福+透纳 我溜未来一片光明 02/22 23:12
这溜马禁区阵容能拿出去吓人XD
※ 编辑: humbler (114.43.194.34), 02/22/2017 23:26:43
43F：推 imiller: 很好很好 02/22 23:37
44F：推 jpd: 这禁区很好很有未来, 可是会离冠军有点距离,PG可能就会离开了 02/22 23:42
45F：推 singzion333: 低调推 02/22 23:45
46F：推 ridden: ok4跟aj不是同类型吗0.0 02/23 11:33
47F：推 kilmmy149: 重要的是年纪 年轻就是好呀~ 02/23 12:04