PACERS 板


LINE

Tyler and Ben Hansbrough have accomplished an incredible feat – playing professional basketball in the NBA. It’s even more special that with the Pacers, they are playing together for the first time since their high school days. 汉堡兄弟在人生中已达到很不错的成就, 那便是能在NBA打球, 上次兄弟俩同一队 是在高中时. Their oldest brother, Greg, attained a win that tops anything Tyler or Ben will ever do on the basketball court— he beat brain cancer. Diagnosed at an early age, Greg faced incredible odds for survival and he overcame them. 汉堡兄弟其实还有位大哥, Greg, 他的成就更胜於两位弟弟, 那就是他打败了脑癌病魔. In typical Hansbrough fashion, Greg’s toughness and drive helped shape who is he today, but it wasn’t easy. The eldest Hansbrough was in a fight for his life and then had to learn to walk, talk and do everyday things again. "Having to learn to walk again," Ben said about his brother, "and doing all that stuff really has inspired us in ways that can't be explained." "It was real tough," Tyler said. "Especially when you love somebody like that and you see them struggling. But, you know, the way he battled and fought through it, it was an inspiration to me. And it's something I'll always look up to him for." Greg 有着汉堡家族典型的坚毅不屈, 凭藉此韧性对抗病魔, 并且克服种种复健上的辛苦. 汉堡说 "这一切真的很不容易, 当看到脑癌患者辛苦地与病魔对抗, 特别能感同身受" 兄长对抗并战胜病魔, 也激励了汉堡 So, when Tyler received a mailing from Mario Lichtenstein, the co-founder of Voices Against Brain Cancer, they wanted to help the cause. Thursday night, all three brothers united in the practice gym of Bankers Life Fieldhouse, along with about 80 others, for ‘Hoops with the Hansbrough,’ a night honoring Greg, other brain cancer survivors and the doctors who treat them. There were also about a dozen silent auction items that helped raise money for the foundation. 因此, 汉堡也希望为脑癌患者近一份力, 三兄弟连袂出席活动为脑癌基金会募款. Tyler and Ben are the first professional athletes to lend their name for brain cancer, according to Lichtenstein. A little known fact: Brain tumors are the leading cause of solid tumor cancer death in children under the age of 20. Teammates Gerald Green, Orlando Johnson, and other Pacers staff members were on hand for the event, as well as longtime Pacers player, Jeff Foster. "For them to do a gesture like this for me as well for the brain cancer community," Greg said, "it's pretty fantastic. And it just shows you guys what great people I have and am lucky to call family." Tyler 与 Ben 是最先响应关於脑癌慈善的职业运动员. 小绿, OJ 与佛爷也一同参与这个慈善活动 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 150.65.110.215
1F:推 axlu:有佛爷就要推 03/15 23:17
2F:推 k960674:大推,感谢翻译! 03/15 23:30
3F:推 PiGFAcE:推 03/15 23:43
4F:推 Phiss:推翻译 推汉堡兄弟温馨!! 03/15 23:51
5F:推 hsf0318:推佛爷跟温馨汉堡兄弟! 03/16 00:01
6F:→ glenrice:翻译不是很好还请大家多多见谅 03/16 00:14
7F:推 DahntayJones:明天Kobe八成没办法上了,溜马要好好加油 03/16 00:26
8F:→ NVK:楼上你你你... 03/16 00:28
9F:推 oglms:推 03/16 01:51
10F:推 ppjoey:有佛爷就推了! 03/16 02:24
11F:推 jyunwei:最高成就! 03/16 07:11







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP